Diversão e Arte

Confira uma lista de expressões típicas de quem mora na Bahia

postado em 06/03/2012 08:00
Numa obra escrita por baianos, moradores de Salvador, seria quase impossível não aparecer o jeitinho baiano de dizer as coisas, a começar pelo título de um dos contos: "A piriguete de Ondina". Veja, abaixo, alguns termos e expressões:

Piriguete = mulher perigosa, vulgar.
Se retar = se zangar, se aborrecer.
Comer água = beber bebida alcoólica.
Cheio do pau = homem muito bêbado.
Não comer reagge = não cair em lábia.
Escambau = e o diabo a quatro.
Xereta = pessoa que bajula.
Encharcado = muito bêbado.
Foi de propósito = foi por querer.
Titirrane = uma coisa porreta.
O couro comeu = a coisa pegou.
Arrelia = ato de fazer pirraça.
Mulher retada = mulher muito atuante.
Ficou retado = ficou com raiva.
Graxeira = empregada doméstica.
Misericórdia! = interjeição de espanto ou alegria.
Sua carniça = seu sacana.
Presepeiro = que faz presepada.

Tags

Os comentários não representam a opinião do jornal e são de responsabilidade do autor. As mensagens estão sujeitas a moderação prévia antes da publicação