Diversão e Arte

Produtor Hugo Lemos adapta aos tempos contemporâneos óperas de Mozart

Nahima Maciel
postado em 21/04/2015 07:33
A intriga se passa em um café brasiliense e tem personagens atuais

As histórias narradas nas óperas não costumam ser complexas e são, na maioria das vezes, tramas universais e atemporais, por isso é sempre uma tentação para produtores e diretores adaptá-las aos tempos atuais. Pensando assim, o produtor Hugo Lemos trouxe para o português e para a Brasília contemporânea uma das óperas mais famosas de Wolfgang Amadeus Mozart. Para comemorar o aniversário de 55 anos da cidade, Cosí fan tutti virou Assim fazem tod@s e o cenário foi transportado da Nápoles do século 18 para um café em Brasília.

Com imagens da cidade projetadas ao fundo do cenário, seu Afonso encena as farsas destinadas a provar para Guilherme e Fernando que suas amadas Flor de Liz e Isabela são capazes de traição. A fidelidade é o tema da ópera de Mozart. ;A teoria original é que todas as mulheres traem. Apesar de essa ópera ter sido escrita em 1870, ela é mais que atual. Podemos trazer para os dias de hoje sem prejudicar o original;, garante Hugo Lemos, que encarna seu Afonso.

Realizada com R$ 220 mil do Fundo de Apoio à Cultura (FAC), a produção envolve 70 pessoas, sendo 20 cantores do coro e 11 do elenco. Responsável pela música e sob regência de Ricardo Castro, a Orquestra JK reúne 30 instrumentistas para acompanhar os cantores. Trazer a história de Mozart para a atualidade e, especialmente, para Brasília foi também uma forma de criar uma identificação entre o público e a obra. ;Muitas casas de ópera fazem isso hoje, pegam uma história antiga e contam como se fosse hoje. Isso cria uma identificação com as pessoas e faz com que elas conheçam uma obra histórica. Além disso, muitas coisas do ser humano não mudaram até hoje;, garante Hugo.

Armadilhas
A fidelidade é o tema desta ópera cômica que, ao lado de Dom Giovani e Bodas de Fígaro está entre as óperas mais encenadas de Mozart. Um senhor incrédulo quer provar a dois jovens que a infidelidade é uma condição natural da mulher. Para tal, arma diversas situações, espécies de armadilhas nas quais as meninas devem cair. Na adaptação, seu Afonso quer provar que todos, homens e mulheres, uma vez ou outra acabam por praticar a infidelidade.

Assim são tod@s
Ópera de Wolfgang Amadeus Mozart adaptada para os dias de hoje. Amanhã, terça e quarta, às 20h na Sala Plínio Marcos (Complexo Cultural da Funarte). R$ 20 e R$ 10 (meia).Classificação Indicativa: 12 anos

A matéria completa está disponível aqui, para assinantes. Para assinar, clique aqui.

Tags

Os comentários não representam a opinião do jornal e são de responsabilidade do autor. As mensagens estão sujeitas a moderação prévia antes da publicação