Os militares receberam a denúncia de que os pássaros sofriam maus tratos em uma loja na Quadra 1, Lote 5, e, por volta das 16h40 de sexta-feira (26/1), confirmaram o delito. As aves estavam em quatro gaiolas, sem limpeza ou higiene. Os reservatórios de água tinham uma camada de lodo.