Agência France-Presse
postado em 11/08/2010 10:51
Os astronautas da Nasa a bordo da Estação Espacial Internacional (ISS) iniciaram uma segunda saída ao espaço para trabalhos de reparação do sistema de refrigeração, informou a agência espacial.Se necessários, os astronautas Doug Wheelock e Tracy Caldwell Dyson deverão realizar uma terceira caminhada espacial para resolver o problema, provavelmente até o domingo.
A primeira saída de Wheelock e Dyson no sábado durou oito horas e três minutos, mas eles não conseguiram remover a bomba causadora do defeito no sistema.
As condições na ISS são estáveis e a tripulação de seis pessoas - três americanos e três russos - não se encontra em qualquer tipo de perigo, afirmou a Nasa.
Se os esforços de reparação falharem - no pior cenário, segundo a Nasa -, os astronautas não terão condições de refrigerar a maioria dos componentes da estação, mas não correrão perigo porque poderão se mudar para o segmento russo da ISS, que tem seu próprio sistema de refrigeração.