postado em 21/10/2009 11:36
Entrevista André Morelli, autor do livro Super-heróis no cinema e nos longas-metragens de TV :
O livro optou por listar apenas filmes inspirados em personagens dos quadrinhos? Porque não colocar também os super-heróis criados diretamente para o cinema ou que surgiram em outras mídias?
O livro é um desdobramento daMundo dos Super-Heróis, revista especializada em quadrinhos em que trabalho como redator e crítico de cinema. Por isso a escolha em criar um grande guia sobre adaptações dos personagens dos quadrinhos para o cinema e os longa-metragens da TV. A idéia era criar um livro que fizesse a cabeça tanto fãs de cinema quanto de quadrinhos.
[SAIBAMAIS]O livro lista 150 filmes. Você já tinha assistido a todos eles antes de escrever o livro?
Cinema e quadrinhos são duas das minhas maiores paixões. Sempre acompanhei de perto as duas mídias, mas confesso que foi uma surpresa descobrir que existiam tantas adaptações. Levei cerca de um ano para completar o trabalho e a medida em que me aprofundava nas pesquisas, aumentava o número de descobertas. Foi ao mesmo tempo trabalhoso e divertido.
Alguns dos filmes são mais raros e difíceis de conseguir. Quais foram os mais complicados para encontrar e como você encontrou-os? Todos os filmes do livro podem ser baixados na internet?
A Internet foi essencial para conseguir informações das produções mais obscuras. De todos os filmes indicados, acredito que um dos mais curiosos seja uma versão indiana de Superman, uma produção pirata "inspirada" no filme de Richard Donner de 1978. O filme tem até aquelas típicas cenas de dança do cinema indiano.
Quais os seus filmes de super-heróis favoritos e por que?
Superman de 1978 e Batman - Cavaleiro das Trevas, de 2008. Ambos os filmes, cada um em sua época, ajudaram a mudar a mentalidade de que produções cinematográficas inspiradas em quadrinhos são "coisa de criança".
Tem algum filme ruim, trash mesmo, que ainda assim você curte por alguma razão específica?
Gosto muito de Batman, O Homem-Morcego, filme produzido para os cinemas em 1966, com o elenco do clássico seriado de TV. Apesar de não ter nenhuma relação com o clima sombrio dos quadrinhos, a produção é diversão garantida, com um grande elenco e ótimas piadas.
Por que a maioria de filmes de super-heróis não é boa? Acredita que os diretores/produtores subestimam o potencial público-alvo dessas produções?
Infelizmente, muitos produtores ainda acreditam que adaptações de quadrinhos são uma forma de ganhar dinheiro fácil. Não respeitam a história original, enchem o filme de efeitos especiais e piadinhas e esperam por bilheterias milionárias. Mas depois que Cavaleiro das Trevas fez um bilhão de dólares e se tornou a maior bilheteria de um filme inspirado em quadrinhos, acredito que a mentalidade começou a mudar.
Quais personagens você gostaria de ver no cinema?
Ainda espero por uma boa adaptação do Demolidor para os cinemas.
Acredita que é possível fazer um bom filme de super-heróis mesmo não mantendo a fidelidade com os quadrinhos?
É importante lembrar que quadrinhos e cinema têm formatos diferentes, nem sempre o que funciona nas revistas vai dar certo nos filmes. Gosto do uniforme do Wolverine dos quadrinhos, mas é difícil imaginar um ator vestido com um uniforme de lycra amarelo. Não é a toa que os filmes são chamados de adaptações. Mesmo nos quadrinhos, personagens veteranos como o Batman e o Superman já passaram por diversas mudanças. Desde que a essência dos heróis não se perca, não vejo problema em algumas alterações feitas nos filmes.
Como leitor de quadrinhos, eu sempre fico com "um pé atrás" quando fico sabendo que mais uma série ou personagem ganhará as telas de cinema. E você, acredita que os estúdios estão mais acertando ou errando "a mão"?
Só o fato de que se tornou comum contratar pessoas ligadas a indústria dos quadrinhos como consultores já mostra a boa vontade dos estúdios em produzir filmes que respeitem a mitologia dos heróis. É claro que muitas mancadas ainda são cometidas, mas vejo o futuro desse tipo de produção com bons olhos. Hoje em dia, pode-se dizer que os filmes inspirados em quadrinhos estão no caminho de se transformar em um gênero de cinema.
Por que acredita que o boom dos filmes de super-heróis aconteceu nos últimos dez anos e não antes? Afinal, temos vários exemplos de filmes com ótimos efeitos especiais desde o final dos anos 1970?
Tirando exceções como Superman e Batman, quadrinhos sempre foram vistos pelos produtores como um tipo menor de entretenimento. Mas a situação mudou com a chegada dos artistas de quadrinhos em outras mídias. Nos últimos dez anos, roteiristas e desenhistas passaram a colaborar em filmes e seriados de TV. Isso ajudou a abrir os olhos de Hollywood para o potencial desses artistas e de suas criações.
Além do aspecto visual, é possível explicar a popularidade dos filmes de super-heróis?
Toda história de super-herói que se preze tem doses equilibradas de ação, drama, romance e humor. Essa é normalmente a equação que a maior parte do público procura em um filme de ação.
Acredita que é apenas um fenômeno passageiro?
Não. A maioria dos personagens de quadrinhos levados para o cinema tem décadas de boas histórias, um universo estruturado e uma base de fãs. É muito mais fácil transpor esses mundos para o cinema do que criar a partir do zero. E mesmo que Hollywood faça filmes com todos os heróis famosos, os quadrinhos são uma mídia que vive se renovando, novas histórias e conceitos são lançados todos os meses nas bancas. Ao contrário dos roteiristas de cinema, que precisam se preocupar com o orçamento dos filmes, a única limitação de um autor de quadrinhos é a própria imaginação. Os produtores estão sempre em busca de novas idéias e essa é a grande vantagem dos quadrinhos em relação a qualquer outra mídia.
O filme nacional Besouro vai estrear nos cinemas em breve. O longa tem diversos efeitos especiais que o aproximam do cinema de super-heróis. Acredita que esta tendência cinematográfica poderia dar certo por aqui?
Cinema, além de ser uma forma de arte, também é indústria. E como indústria, deveria oferecer todo tipo de opção para o público: drama, ação, comédia, romance. Quanto maior for a variedade de estilos, maior vai ser o número de pessoas interessadas em filmes brasileiros. Besouro é uma aposta arriscada, mas tem chances de se tornar um grande sucesso, por preencher uma lacuna no mercado nacional. Agora é esperar pra ver.