A escola de Paula Morelenbaum não poderia ter sido melhor. Antes de lançar-se em carreira solo, a cantora foi vocalista da Banda Nova, grupo que acompanhava o maestro soberano Tom Jobim, e integrou o quarteto Jobim Morelenbaum. O aprendizado lhe possibilitou seguir em frente, fazendo escolhas acertadas e realizando trabalhos de inquestionável qualidade.
Desde Casa, o primeiro álbum individual, Paula vem lançando discos elogiados pela crítica, como Berimbaum, em que homenageia Vinicius de Moraes, e Telecoteco, resultado de aprofundada pesquisa na música popular brasileira que antecedeu a bossa nova. Em Água, o CD mais recente, a cantora carioca viaja pelo oceano melódico de um dos mais inspirados compositores da MPB, o acriano João Donato.
;Sempre tive grande admiração por João Donato, mas durante muito tempo, como fã, mantive distância respeitosa dele. A primeira vez que estivemos lado a lado no palco foi há dois anos, num show de bossa nova, no Rio, encomendado pela BBC de Londres. No ensaio, cantei algumas coisas dele;, lembra. ;Em 2009, o convidei para participar de duas faixas do Telecoteco e aí surgiu uma fraterna amizade;, acrescenta.
Paula conta que tem vários discos de Donato e que, por isso, a obra dele lhe é tão familiar. ;Quando o procurei para fazermos o Água, me senti acolhida e levei o projeto adiante. Para mim, não houve dificuldade na escolha do que gravar. Selecionei aquelas que tinham mais a ver com o conceito do trabalho e que se adequassem melhor à minha voz, à minha maneira de interpretar;, explica.
Repertório
No repertório de Água, que saiu pela Biscoito Fino, foram reunidos clássicos de Donato como Flor de maracujá (cantada na abertura do CD), Café com pão, A rã, Lugar comum e A paz, e outras tipo lado B, entre as quais Muito à vontade, Mentiras, E muito mais . ;Quis também no meu álbum a canção Everyday, que João compôs com Norman Gimbel (parceiro de Tom Jobim na versão em inglês de Garota de Ipanema), e Entre amigos, uma música quase inédita.;
Ouça música Entre Amigos, de Paula Morelenbaum com João Donato
João Donato fez Entre amigos com Mongo Santamaria, percussionista cubano que conheceu ; e tornou-se amigo ; em Los Angeles, no começo da década de 1960. A música tem uma remota gravação do Latin Jazz, conjunto que tinha Mongo como líder e Donato entre os integrantes. Em todas as faixas, Paula brilha, com sua voz límpida e suave, fazendo com maestria a mescla entre a bossa e pop eletrônico.
Para chegar ao disco, que é ao mesmo tempo cool e dançante, Paula contou, obviamente, com o inconfundível piano donatiano e o auxílio luxuoso de diferentes gerações de arranjadores: Jaques Morelenbaum (marido da cantora), Léo Gandelman, Beto Villares, Alex Moreira, Marcos Cunha Kassin e Donatinho. Os grupos Paraphernália e BossaCucaNova, juntos, dão uma canja em Tudo tem.
Sonoridade atual
Até a gravação de Água, ocorreram algumas reuniões na casa de Paula Morelenbaum e na de João Donato. ;Nesses ensaios gravamos as bases, para facilitar o trabalho dos arranjadores. Achei divertido que outras pessoas pudessem criar os arranjos, em cima de uma ideia básica nossa. Eles já estavam alinhavados, tomando como referência a tonalidade da Paula;, comenta João Donato.
Para o compositor, o resultado obtido foi satisfatório. ;Acredito que a ideia de Paula era fazer uma música com sonoridade atual, ligada ao tecnopop. Não interferi na escolha do repertório. Prevaleceu o gosto dela, que inclusive fez pesquisa para chegar ao que pretendia. Entre amigos, por exemplo, ela foi atrás na internet, e uma prima dela que mora em Nova York, conseguiu a liberação, com o pagamento de uma taxa;, revela.
Donato considera Entre amigos uma canção remota. ;Conheci o Mongo (Santamaria) quando ele tocava no grupo de Cal Tjader, num clube em Los Angeles. Ficamos amigos e depois fui convidado para integrar o Latin Jazz, o conjunto dele, com o qual fiz vários shows e gravei os discos Arribal (1961) e At the black hawk (1962). No primeiro foi gravado o tema Entre amigos;, recorda. Para Água, Donato e Paula fizeram versos em português. (IRL)