Berlim - O filme "Nader and Simin - a Separation", do diretor iraniano Asghar Farhadi, faturou este sábado o Urso de Ouro da 61; edição do Festival de Berlim, na primeira vez que uma produção do Irã leva o prêmio máximo desta que é uma das mostras mais tradicionais do cinema internacional.
Todos os intérpretes do filme ganharam, em conjunto, os Ursos de Prata para os melhores atores e atrizes: Leila Hatami, Peyman Moadi, Shahab Hosseinini, Sareh Bayat, Sarina Farhadi, filha do diretor, e Babak Karimi.
Lista completa dos premiados no 61; Festival de Berlim:
- Urso de Ouro de Melhor filme:
"Nader and Simin - a separation", de Asghar Farhadi (Irã)
- Urso de Prata, grande prêmio do júri:
"O Cavalo de Turim", de Béla Tarr (Hungria)
- Urso de Prata de melhor diretor:
"A doença do Sono", de Ulrich Kohler (Alemanha)
- Urso de Prata de melhor atriz:
Concedido ao elenco feminino de "Nader and Simin - a Separation"
- Urso de Prata de Melhor Ator:
Concedido ao elenco masculino de "Nader and Simin - a Separation"
- Urso de Prata de Melhor Contribuição artística:
Woyciek Staron, na câmera, e Bárbara Enríquez, em desing da produção, no filme "El premio", de Paula Markovitch (Argentina, México, França, Polônia e Alemanha)
- Urso de Prata de melhor roteiro:
Joshua Marton e Andamion Murataj por "The Forgiveness Of Blood" (EUA, Albânia, Dinamarca, Itália)
- Prêmio Alfred Bauer ao filme mais inovador:
"If Not Us, Who", de Andres Veiel (Alemanha)
- Prêmio de melhor primeiro filme:
"On the Ice", de Andrew Okpeaha MacLean (EUA)
- Urso de Ouro de melhor curta-metragem:
"Night Fishing", Park Chan-wook e Park Chan-kyong (Coreia do Sul)