postado em 23/02/2011 07:00
As páginas imóveis de um livro ganham movimento e alcançam o status de perfomance. As frases mudas e estáticas são recriadas por vozes e gestos. A interface entre literatura e leituras dramáticas, proposta no projeto Escritores Brasileiros, reúne hoje, às 19h30, no CCBB, o poeta mineiro e cronista do Correio, Affonso Romano de Sant;Anna e a atriz carioca Ângela Vieira. O programa, gratuito, inicia-se com Sant;Anna, que compartilha com o público curiosidades, histórias e detalhes da sua carreira. Ângela intervém com interpretações de textos e poesias do escritor. Depois, o público poderá debater ideias e fazer perguntas aos convidados.
Sábado, oficinas de leitura, também de graça, enfatizam a importância da literatura na vida social utilizando como referência trabalhos do homenageado. De manhã, das 9h30 às 12h30, a professora da UnB Sylvia Cyntrão, do Departamento de Teoria Literária e Literaturas, trabalha o tema ;Literatura e poesia;. Das 14h às 17h, Eliana Yunes discute ;Poesia e política;. O projeto já foi palco de conversas entre Martha Medeiros e Cássia Kiss, Luis Fernando Veríssimo e Cissa Guimarães, e Zuenir Ventura e Eduardo Moscovis. Em março, deve receber Bartolomeu Campos de Queirós e Vera Holtz (a confirmar).
[FOTO2]Jornalista influente ; trabalhou nos principais veículos impressos do país ; e acadêmico com experiência em universidades brasileiras (UFMG, UFRJ, PUC/RJ e UFF) e estrangeiras (Alemanha, Estados Unidos e França), Sant;Anna gostou da ideia de participar do encontro com Ângela Vieira. ;Esse projeto se diferencia por aliar literatura e interpretação. A literatura é uma arte do silêncio, da página. Esse projeto dá voz, de uma maneira dupla, ao escritor e à obra. Seja por meio de depoimentos, que ele é levado a fazer na apresentação, seja na leitura de textos, que a Ângela fará;, comenta. O escritor conhece a atriz há alguns anos e acredita que a interação com a artista será dinâmica e estimulante para o público. ;Fiz algumas sugestões, mas deixei à escolha dela, de acordo com a sensibilidade da Ângela. É sempre importante perceber o olhar do outro, a leitura do outro, a interpretação do outro. Ela é famosa, muito experimentada, com carreira sólida no teatro e na tevê. Vai trazer um valor agregado, para usar uma linguagem da área econômica, a esse evento;, elogia.
A associação da literatura com o espetáculo promete espontaneidade e revelações de histórias desconhecidas do público. ;Sempre surge um dado de surpresa, por mais que eu tenha preparado um roteiro com uma agenda de leitura de textos. Um dos segredos desse tipo de encontro é o acaso. De repente, ela ou eu podemos contar um fato relevante da biografia de um ou de outro. A ideia é transformar a literatura numa coisa viva, não mais secreta e fechada;, diz.
Para ele, a iniciativa é apropriada para o comportamento inquieto de seus contemporâneos. ;Eu pertenço a uma geração que, desde os anos 1970, tem desburocratizado a literatura, com projetos que visam tirar o escritor da sua cidade e levá-lo aos recantos mais distantes do país. Hoje, há uma geração de escritores viajantes, que estão em todas as partes. São uma espécie de bandeirantes e pioneiros, seguindo, aliás, a trilha de Mário de Andrade;, explica. Sant;Anna cita como exemplos Ignácio de Loyola Brandão, Moacyr Scliar e Milton Hatoum, e brinca: ;O melhor lugar para se encontrar escritor é no aeroporto;.
Ele não deve parar por um segundo em 2011. Lança daqui a dois meses Ler o mundo (editora Global), com ensaios e crônicas sobre o período em que esteve à frente da Biblioteca Nacional, de 1990 a 1996 ; ;conto bastidores que ninguém sabe até agora, o que foi a experiência de passar por seis ministros e três presidentes da República;; e, no meio do ano, Exercícios de finitude (Rocco), novo volume de poesias. Daqui a alguns dias, planeja levar seus versos ao YouTube. ;Devo lançar um negócio na internet, vou falar disso na apresentação. Pertenço à geração dos anos 1950, que se envolveu nas vanguardas e na poesia visual. E eu fiz um poema longo que vou jogar no YouTube, em francês, inglês, espanhol e, possivelmente, em árabe, com um título estranho e apropriado para o momento, Obama, venha comigo a Cartago;, anuncia. Em tempo: o endereço do site com textos do escritor é www.affonsoromano. com.br.
Projeto Escritores Brasileiros
Hoje, às 19h30, no Teatro I do CCBB (SCES, Tc. 2, Cj. 22), palestra do escritor Affonso Romano de Sant;Anna e perfomance da atriz Ângela Vieira. Sábado, ocorrem oficinas de leitura: das 9h30 às 12h30, a professora da UnB Sylvia Cyntrão apresenta o tema ;Literatura e poesia;; das 14h às 17h, Eliana Yunes debate ;Poesia e política;. Os interessados devem se inscrever até sexta-feira (25/2), pelo número 3310-7420. Entrada gratuita, tanto na palestra quanto nas oficinas, por meio de retirada de senha, distribuída uma hora antes do início dos eventos. Não recomendado para menores de 12 anos. Informações: 3310-7087.
Projeto Escritores Brasileiros, do Centro Cultural Banco do Brasil: Zuenir Ventura e Eduardo Moscovis
Projeto Escritores Brasileiros, do Centro Cultural Banco do Brasil: Fernando Veríssimo e Cissa Guimarães
Projeto Escritores Brasileiros, do Centro Cultural Banco do Brasil: Martha Medeiros e Cássia Kiss