[SAIBAMAIS]Mas o verdadeiro protagonista do filme não é Gosling, que pronuncia 12 curtas frases em todo o longa-metragem, e sim Chan (o ator tailandês Vithaya Pansringarm), um enigmático ex-policial budista, mistura de samurai e justiceiro divino. Chang, que destila uma calma marcial, tenta limpar Bangcoc, cidade de 12 milhões de habitantes, de seu lado obscuro: bordéis, clubes noturnos, drogas.
"É um policial aposentado que sente que tem um poder espiritual", explicou o ator tailandês. De acordo com ele, Winding Refn disse que ele tinha que "interpretar Deus". "É um filme sobre misticismo e realidade, sobre o percurso espiritual de um homem", destacou Winding Refn, premiado em 2012 como melhor diretor em Cannes por "Drive".
O cineasta, que disse ter começado a pensar em "Only God forgives" antes de "Drive", afirmou ser fascinado pelo cinema asiático, os filmes de artes marciais e pela magia desta região do mundo. "Na Ásia não existe esta separação que há no Ocidente entre a realidade e o mundo místico", disse o diretor, que rebateu as opiniões de que seu filme, que inclui cenas de grande violência, seja "niilista".
"Acredito que é mais místico", declarou. Ele contou que quando sua filha nasceu, a menina "tinha a habilidade de ver fantasmas". "Estávamos em Bangcoc e no hotel chamaram uma espécie de xamã, para que expulsasse o fantasma que a assustava", disse Winding Ref, para quem a arte tem "muito a ver com o mundo do inconsciente".