<img src="https://imgsapp2.correiobraziliense.com.br/app/noticia_127983242361/2014/12/21/462968/20141220212610374227i.jpg" alt="O disco será lançado no começo do ano que vem" /><br />Frank Sinatra não era compositor. Este detalhe, contudo, não foi empecilho para que ele se tornasse um dos maiores artistas do século 20. Conhecido como ;a voz;, o cantor que vendeu 150 milhões de discos pelo mundo é uma das mais importantes referências da música norte-americana. Bob Dylan, por outro lado, é um dos principais artesãos da canção de todos os tempos. Criou uma linguagem própria, equilibrando-se entre o folk e o rock, e influenciou praticamente todos os que vieram depois dele.<br /><br />Não seria surpresa se Sinatra, morto em 1998, anunciasse que gravaria um disco apenas com criações de Dylan ; autor, entre outras, de clássicos do quilate de Like a rolling stone e Blowin; in the wind. Mas a notícia veio ao contrário: é o compositor que prepara um álbum inteiramente com canções do repertório do intérprete. Shadows in the night será lançado em fevereiro do ano que vem, e já está disponível em pré-venda.<br /><br />;Queria ter feito isso há tempos, mas não tive coragem suficiente;, declarou Dylan recentemente. Produzido por ele mesmo, sob o pseudônimo de Jack Frost, o artista garante que, apesar de várias das canções serem bem conhecidas do público, ele pretende tratá-las à sua maneira, sem cair nos clichês que geralmente ocorrem em regravações.<br /><br />Dylan, 73 anos, já deu uma prévia do que vem por aí. Soltou a faixa Full moon and empty arms, de Buddy Kaye and Ted Mossman, cantada por Sinatra em 1945. A maioria das canções, registradas de forma acústica pelo artista e banda, são daquela década (veja lista). Até poucos dias, não se sabia que o disco seria integralmente dedicado à obra de Sinatra. ;Era possível ouvir tudo na voz dele: a morte, Deus, o universo, tudo;, disse Dylan.<br /><br />A matéria completa está disponível <a href="#h2href:eyJ0aXR1bG8iOiJFeHRlcm5vOiBodHRwOi8vaW1wcmVzc28uY29ycmVpb3dlYi5jb20uYnIvYXBwL25vdGljaWEvY2FkZXJub3MvZGl2ZXJzYW8tZS1hcnRlLzIwMTQvMTIvMjEvaW50ZXJuYV9kaXZlcnNhb2VhcnRlLDE1MzQ3Mi9vLWVuY29udHJvLWRlLWRvaXMtbWl0b3Muc2h0bWwiLCJsaW5rIjoiaHR0cDovL2ltcHJlc3NvLmNvcnJlaW93ZWIuY29tLmJyL2FwcC9ub3RpY2lhL2NhZGVybm9zL2RpdmVyc2FvLWUtYXJ0ZS8yMDE0LzEyLzIxL2ludGVybmFfZGl2ZXJzYW9lYXJ0ZSwxNTM0NzIvby1lbmNvbnRyby1kZS1kb2lzLW1pdG9zLnNodG1sIiwicGFnaW5hIjoiIiwiaWRfc2l0ZSI6IiIsIm1vZHVsbyI6eyJzY2hlbWEiOiIiLCJpZF9wayI6IiIsImljb24iOiIiLCJpZF9zaXRlIjoiIiwiaWRfdHJlZWFwcCI6IiIsInRpdHVsbyI6IiIsImlkX3NpdGVfb3JpZ2VtIjoiIiwiaWRfdHJlZV9vcmlnZW0iOiIifSwicnNzIjp7InNjaGVtYSI6IiIsImlkX3NpdGUiOiIifSwib3Bjb2VzIjp7ImFicmlyIjoiX2JsYW5rIiwibGFyZ3VyYSI6IiIsImFsdHVyYSI6IiIsImNlbnRlciI6IiIsInNjcm9sbCI6IiIsIm9yaWdlbSI6IiJ9fQ==" target="blank">aqui</a>, para assinantes. Para assinar, clique <a href="#h2href:eyJ0aXR1bG8iOiJFeHRlcm5vOiBodHRwOi8vYXNzaW5lamEuY29ycmVpb3dlYi5jb20uYnIvIiwibGluayI6Imh0dHA6Ly9hc3NpbmVqYS5jb3JyZWlvd2ViLmNvbS5ici8iLCJwYWdpbmEiOiIiLCJpZF9zaXRlIjoiIiwibW9kdWxvIjp7InNjaGVtYSI6IiIsImlkX3BrIjoiIiwiaWNvbiI6IiIsImlkX3NpdGUiOiIiLCJpZF90cmVlYXBwIjoiIiwidGl0dWxvIjoiIiwiaWRfc2l0ZV9vcmlnZW0iOiIiLCJpZF90cmVlX29yaWdlbSI6IiJ9LCJyc3MiOnsic2NoZW1hIjoiIiwiaWRfc2l0ZSI6IiJ9LCJvcGNvZXMiOnsiYWJyaXIiOiJfYmxhbmsiLCJsYXJndXJhIjoiIiwiYWx0dXJhIjoiIiwiY2VudGVyIjoiIiwic2Nyb2xsIjoiIiwib3JpZ2VtIjoiIn19" target="blank">aqui</a>.