Agência France-Presse
postado em 04/02/2010 20:38
Os preços do petróleo foram derrubados nesta quinta-feira em Nova York por uma forte valorização da moeda americana, somada às preocupações dos investidores com a situação do emprego nos Estados Unidos: o barril de referência perdeu 3,84 dólares, a 73,14 dólares.
Na New York Mercantile Exchange (Nymex), o barril de West Texas Intermediate (designação do "light sweet crude" negociado nos EUA) para entrega em março encerrou o pregão cotado a 73,14 dólares, uma queda de 3,84 dólares em relação a quarta-feira.
Em Londres, na InterContinentalExchange, o barril de Brent do Mar do Norte com o mesmo vencimento terminou a 72,13 dólares, recuando 3,79 dólares.
Wall Street caiu e os temores sobre a situação orçamentária na Europa provocaram uma alta do dólar, o que pesou nos mercados de energia, onde os preços são marcados na moeda americana.
"Temos uma correlação completa dos mercados, como no outono de 2008", explicou Ellis Eckland, analista independente.