Agência France-Presse
postado em 28/08/2009 14:08
OSLO - A cidade de Oslo decidiu aceitar o uso nas piscinas municipais do "burkini", um traje de banho islâmico proibido ou criticado em vários países europeus, informou nesta sexta-feira (28/8) a rádio NRK.
"Alguns têm a necessidade de cobrir-se. Consideramos importante que a maioria dos que vivem nesta cidade possam utilizar as piscinas" colocadas à disposição, declarou o encarregado das atividades desportivas do município, Jan Zander, à emissora NRK.
Segundo um novo regulamento municipal citado pela rádio, "os nadadores que cobrem todo o corpo, por motivos religiosos ou culturais, devem se lavar bem e utilizar trajes de banho limpos para frequentar saunas e piscinas".
O "burkini" é uma contração da "burqa", o véu integral usado pelas mulheres, sobretudo no Afeganistão, e o "bikini".
Um prefeito italiano, membro da Liga do Norte (contrária aos imigrantes) também acaba de proibir o uso deste traje "nas piscinas e nos riachos" de Varallo Sesia (Piemonte) já que "a vista de uma 'mulher mascarada' pode perturbar as crianças, sem falar dos problemas de higiene".