Agência France-Presse
postado em 24/12/2009 15:49
WASHINGTON - O presidente americano, Barack Obama, deixou a Casa Branca nesta quinta-feira acompanhado de sua família para partir rumo ao Havaí, onde passarão as festas de fim de ano.O presidente, sua mulher Michelle e suas filhas Malia e Sasha embarcaram em um helicóptero às 10h15 (15h15 GMT) com destino à base aérea de Andrews (Maryland, leste), a poucos quilômetros de Washington.
O Boeing 747 presidencial (Air Force One) decolou um pouco depois, às 10h30, para a base militar de Hickam, perto da capital havaiana Honolulu, onde chegará depois de um voo de aproximadamente 10 horas.
Segundo a Casa Branca, nenhum ato público está previsto durante as férias dos Obama, que terminam no dia 3 de janeiro.
As férias de Natal no Havaí são uma tradição para a família Obama. O presidente nasceu e passou parte de sua juventude no arquipélago, 50; estado anexado aos Estados Unidos.