Plano de sanções contra Irã será mantido, dizem EUA
Por Agência France-Presse
17/05/2010 15:41
Os Estados Unidos afirmaram nesta segunda-feira que não deterão nem adiarão seu projeto de endurecer as sanções contra o Irã após o novo acordo nuclear de Teerã com Turquia e Brasil. "Não muda os passos que estamos dando para determinar as responsabilidades do Irã, o que inclui sanções", afirmou o porta-voz da Casa Branca, Robert Gibbs.
O Irã fechou um acordo com os membros não permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas, Turquia e Brasil, no qual prevê fornecer 1.200 quilos de combustível nuclear para a Turquia em troca de urânio enriquecido a 20%. Mas mesmo que isso ocorra, Gibbs disse que Washington mantém dúvidas sobre a "orientação geral" do programa nuclear, já que o Irã afirmou que continuará enriquecendo urânio a 20%.
Antes, Gibbs havia indicado em comunicado que os Estados UnidoswxMi42NDRjMCw3Ljg1MiwzLjIyLDEyLjY3OCwxMC40MjIsMTIuNjc4DQoJCWM3LjI0MSwwLDEwLjM4Mi00Ljc4OSwxMC4zODItMTIuNjc4QzEzOS40NTMsMTMuNzU4LDEzNi4zMTMsOC45NjgsMTI5LjA3Miw4Ljk2OHogTTEyOS4wNzIsMzIuMTg2DQoJCWMtMi45ODgsMC0zLjQ4Ni01LjgyOS0zLjQ4Ni0xMC41NzJjMC00LjQxLDAuNDk5LTEwLjUzNiwzLjQ4Ni0xMC41MzZjMi45NSwwLDMuNDEsNi4xMjYsMy40MSwxMC41MzYNCgkJQzEzMi40ODIsMjYuMzU3LDEzMi4wMjEsMzIuMTg2LDEyOS4wNzIsMzIuMTg2eiIvPg0KCTxwYXRoIGZpbGw9IiMwMDJGNjciIGQ9Ik0xMTUuMjgxLDEzLjE4YzAtMS44LDAuMTE0LTIuMDI4LDEuODc1LTIuMTA0di0xLjU3aC0xMC4zNDN2MS41N2MxLjcyNCwwLjA3NSwxLjg3NSwwLjMwNSwxLjg3NSwyLjEwNA0KCQl2MTYuODk2YzAsMS44MDUtMC4xNTIsMi4wMzEtMS44NzUsMi4xMTF2MS41NjdoMTAuMzQzdi0xLjU2N2MtMS43NjItMC4wNzctMS44NzUtMC4zMDgtMS44NzUtMi4xMTFWMTMuMTh6Ii8+DQoJPHBhdGggZmlsbD0iIzAwMkY2NyIgZD0iTTkwLjc5OCwzMC4wNzVjMCwxLjgwNS0wLjE1MSwyLjAzMS0xLjg3NywyLjExMXYxLjU2NmgxNi44OTZsMC4zNDUtOC4wMDJoLTEuMzAzDQoJCWMtMS40OTUsNC44MjQtMi41NjcsNS44OTktNC45NDMsNS44OTljLTEuNzI1LDAtMi41MjgtMC4yNjgtMi41MjgtMS45OTFWMjIuMTFoMS43MjZjMS42ODYsMCwyLjIyMywwLjY1MSwyLjcyLDMuMjE5aDEuMjYzdi04LjYyMw0KCQloLTEuMjY0Yy0wLjQ5NywyLjU2NC0xLjAzNCwzLjE0MS0yLjcyLDMuMTQxaC0xLjcyN3YtNy4wMTJjLTAuMDc1LTEuMTEsMC4wNzUtMS4yNjIsMC44OC0xLjI2MmgxLjM4Mw0KCQljMi41MjYsMCwzLjMzMSwxLjY0Niw0LjI1MSw0Ljk0aDEuMzM4VjkuNTA3SDg4LjkyMXYxLjU2OWMxLjcyNywwLjA3NSwxLjg3NywwLjMwNSwxLjg3NywyLjEwNFYzMC4wNzVMOTAuNzk4LDMwLjA3NXoiLz4NCgk8cGF0aCBmaWxsPSIjMDAyRjY3IiBkPSJNODYuNTg1LDI3LjY2M2MtMC40NjEtMi43OTQtMC45OTctNS4wMjEtNC4xNzctNi4wNXYtMC4wNzVjMi44NzItMC40NjUsNC45MDQtMi42MDksNC45MDQtNS42NzQNCgkJYzAtNS4zNjQtMy42NzktNi4zNTgtNy4zOTYtNi4zNThINzguNzdWOS41MDRINjguMzQ2djEuNTcxYzEuNzY1LDAuMDc1LDEuODc3LDAuMzA1LDEuODc3LDIuMTA0djE2Ljg5NA0KCQljMCwxLjgwNS0wLjExNCwyLjAzMi0xLjg3NywyLjExdjEuNTY5aDEwLjIyOXYtMS41NjljLTEuNzI1LTAuMDc2LTEuODQtMC4zMDctMS44NC0yLjExdi03LjI0aDAuOTINCgkJYzAuNDYxLDAsMC44NDMsMC4xODksMS4xMTMsMC41Mzd2MC4wMDFjMC4yNjgsMC4zMDksMC40NTcsMC44NDcsMC41NzMsMS41MzFjMC4xOSwwLjgwNSwwLjQyLDMuNTY0LDAuODA1LDUuMTc0DQoJCWMwLjcyOSwyLjc1OCwxLjk1MiwzLjY3OSw0Ljk3OSwzLjY3OWgzLjcxOHYtMS41N0M4Ny4xNiwzMS44MDIsODcuMDA2LDMwLjE1Miw4Ni41ODUsMjcuNjYzeiBNNzguNzcsMjAuNTc2TDc4Ljc3LDIwLjU3Ng0KCQljLTAuMzEsMC4xMTMtMC42NTMsMC4xODgtMS4wMzcsMC4xODhoLTAuOTk3di03LjgxNWMwLTEuMDczLDAuMTkxLTEuMzc3LDEuMjY2LTEuMzc3YzAuMjY5LDAsMC40OTgsMC4wNzYsMC43NjksMC4xMTN2MC4wMDENCgkJYzEuMDcsMC40MjMsMi4wMjgsMS43NjMsMi4wMjgsNC40NDZDODAuNzk5LDE4LjEyMyw4MC4yNjIsMjAuMDM5LDc4Ljc3LDIwLjU3NnoiLz4NCgk8cGF0aCBmaWxsPSIjMDAyRjY3IiBkPSJNNjYuMDExLDI3LjY2M2MtMC40NjEtMi43OTQtMC45OTctNS4wMjEtNC4xNzUtNi4wNXYtMC4wNzVjMi45MTItMC40NjUsNC45NDEtMi42MDksNC45NDEtNS42NzQNCgkJYzAtNS4zNjQtMy43MTYtNi4zNTgtNy4zOTYtNi4zNThoLTEuMTg3aC0xMC4zOHYxLjU3YzEuNzI0LDAuMDc1LDEuODc1LDAuMzA1LDEuODc1LDIuMTA0djE2Ljg5NmMwLDEuODA1LTAuMTUyLDIuMDMxLTEuODc1LDIuMTExDQoJCXYxLjU2N2gxMC4yMjh2LTEuNTY3Yy0xLjcyNC0wLjA3Ny0xLjg3NS0wLjMwOC0xLjg3NS0yLjExMXYtNy4yNGgwLjk1NmMwLjQ2MSwwLDAuNzY3LDAuMTksMS4wNzMsMC41MzYNCgkJYzAuMjY3LDAuMzA5LDAuNDYsMC44NDcsMC42MSwxLjUzMWMwLjE1NiwwLjgwNSwwLjM4NSwzLjU2NCwwLjgwNyw1LjE3NGMwLjcyNywyLjc1OCwxLjkxMywzLjY3OSw0LjkzOSwzLjY3OWgzLjc1NXYtMS41Nw0KCQlDNjYuNTgzLDMxLjgwMiw2Ni40MzEsMzAuMTUyLDY2LjAxMSwyNy42NjN6IE01OC4xOTcsMjAuNTc2Yy0wLjMwOSwwLjExNC0wLjY1MiwwLjE4OS0xLjAzNSwwLjE4OWgtMC45OTZ2LTcuODE2DQoJCWMwLTEuMDczLDAuMTkxLTEuMzc3LDEuMjYzLTEuMzc3YzAuMjI5LDAsMC40OTgsMC4wNzYsMC43NjYsMC4xMTNjMS4xMSwwLjQyMywxLjk5MiwxLjc2MywxLjk5Miw0LjQ0Ng0KCQlDNjAuMTg5LDE4LjEyMyw1OS42OTEsMjAuMDM5LDU4LjE5NywyMC41NzZ6Ii8+DQoJPHBhdGggZmlsbD0iIzAwMkY2NyIgZD0iTTM2LjIwMyw4Ljk2OGMtNy4yLDAtMTAuMzgsNC44MjYtMTAuMzgsMTIuNjQ0YzAsNy44NTIsMy4yMTcsMTIuNjc4LDEwLjM4LDEyLjY3OA0KCQljNy4yNDIsMCwxMC40MjMtNC43ODksMTAuNDIzLTEyLjY3OEM0Ni42MjYsMTMuNzU4LDQzLjQ4Niw4Ljk2OCwzNi4yMDMsOC45Njh6IE0zNi4yMDMsMzIuMTg2Yy0yLjk0OCwwLTMuNDA2LTUuODI5LTMuNDA2LTEwLjU3Mg0KCQljMC00LjQxLDAuNDYtMTAuNTM2LDMuNDA2LTEwLjUzNmMzLjAyOSwwLDMuNDg3LDYuMTI2LDMuNDg3LDEwLjUzNkMzOS42OTEsMjYuMzU3LDM5LjIzMywzMi4xODYsMzYuMjAzLDMyLjE4NnoiLz4NCgk8cGF0aCBmaWxsPSIjMDAyRjY3IiBkPSJNMjQuMTc1LDExLjY1VjIuMzM5Yy0xLjg3NS0xLjQ1NS01LjU5NC0yLjE4NC04LjY5Ni0yLjE4NGMtNS43MDgsMC05LjQ1OSwxLjY0OS0xMS45MTUsNC42MzUNCgkJQzEuMTE0LDcuODk1LDAsMTIuNjA2LDAsMTcuNTVjMCw1LjUxNywxLjM4LDkuOTYsMy43NTUsMTIuNjc5YzIuNTY2LDIuODM1LDYuMDE2LDQuMjE2LDExLjI2NCw0LjIxNg0KCQljMy4xODEsMCw2LjY2OC0wLjQ2MSw5LjQyNS0yLjQxNmwwLjQ5OS05Ljg4M0gyMy4xNGMtMS45NTQsNS41NTktMy41NjMsOS41MDEtNy4xNjYsOS41MDFjLTUuNTU0LDAtNi41NTEtOC41MDgtNi41NTEtMTQuNDgxDQoJCWMwLTQuMjkzLDAuNTM1LTE0LjI1Miw2LjQzOC0xNC4yMTRjMy44MjksMCw1LjE3Myw0LjQ4NCw2LjUxMiw4LjY5OEwyNC4xNzUsMTEuNjVMMjQuMTc1LDExLjY1eiIvPg0KPC9nPg0KPC9zdmc+DQo=" alt="Logo Correio Braziliense" height="25" width="200" style="margin: 1px auto;">
Jornal Correio Braziliense
Mundo
Plano de sanções contra Irã será mantido, dizem EUA
Por Agência France-Presse
17/05/2010 15:41
Os Estados Unidos afirmaram nesta segunda-feira que não deterão nem adiarão seu projeto de endurecer as sanções contra o Irã após o novo acordo nuclear de Teerã com Turquia e Brasil. "Não muda os passos que estamos dando para determinar as responsabilidades do Irã, o que inclui sanções", afirmou o porta-voz da Casa Branca, Robert Gibbs.
O Irã fechou um acordo com os membros não permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas, Turquia e Brasil, no qual prevê fornecer 1.200 quilos de combustível nuclear para a Turquia em troca de urânio enriquecido a 20%. Mas mesmo que isso ocorra, Gibbs disse que Washington mantém dúvidas sobre a "orientação geral" do programa nuclear, já que o Irã afirmou que continuará enriquecendo urânio a 20%.
Antes, Gibbs havia indicado em comunicado que os Estados Unidos e seus aliados "ainda mantêm grandes preocupações" em relação ao tema do programa nuclear iraniano, sem rejeitar de forma categórica o acordo alcançado com Turquia e Brasil.
"Reconhecemos os esforços feitos por Turquia e Brasil", afirmou o porta-voz da presidência americana, enfatizando, no entanto, que o acordo anunciado em Teerã deverá ser submetido à Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA), antes que possa ser avaliado pela comunidade internacional.
No entanto, dadas as últimas atitudes da República Islâmica, os "Estados Unidos e a comunidade internacional mantêm grandes preocupações" sobre esse tema, afirmou Gibbs em comunicado.
O Irã, ameaçado com sanções internacionais por sua polêmica política nuclear, passou a bola para o campo ocidental e para a Rússia, ao fechar um acordo nesta segunda-feira que prevê saída à crise, com a associação de Brasil e Turquia.
Os três países concordaram com o envio de 1.200 quilos de urânio levemente enriquecido à Turquia, onde será armazenado à espera que as grandes potências entreguem de volta ao país 120 quilos de combustível enriquecido a 20%, necessário para operar um reator de pesquisa médica em Teerã.
Essa oferta foi apresentada como um gesto do Irã para "alcançar uma nova dinâmica construtiva" e solucionar a crise nuclear, segundo documento assinado pelos três países.
Reconhecendo que o envio de urânio levemente enriquecido do Irã ao exterior constituirá "uma etapa positiva", Gibbs destacou, no entanto, que o "Irã disse hoje que continuará o enriquecimento (de urânio) a 20%, o que é uma violação direta às resoluções do Conselho de Segurança da ONU".
"Além disso, a declaração comum publicada em Teerã é vaga em relação à vontade do Irã de se reencontrar com o Grupo dos Seis (os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança, mais a Alemanha) para responder às inquietações da comunidade internacional sobre seu programa nuclear", afirmou o porta-voz da Casa Branca.
O Irã deve "demonstrar com seus atos, e não somente com palavras, sua vontade de respeitar suas obrigações internacionais, ou sofrer as consequências, como as sanções", advertiu Gibbs em comunicado.
A Casa Branca disse estar disposta a alcançar "uma solução diplomática sobre o programa nuclear iraniano com enfoque no Grupo dos Seis", e disse querer "consultar seus aliados" sobre esses últimos acontecimentos.