Agência France-Presse
postado em 02/07/2010 14:52
A nave de carga russa Progress falhou em sua tentativa de se acoplar à Estação Espacial Internacional (ISS) e se encontra agora a 3 km do centro de pesquisa que está sendo construído no espaço, informou nesta sexta-feira (2/7) à AFP um porta-voz do Centro Russo de Controle de voos espaciais."O acoplamento estava marcado para as 16h58 GMT (13h58 de Brasília)", disse o porta-voz."A nave de carga passou a estação, a uma boa distância. Pode-se dizer que falhou. Agora, a nave está a 3 quilômetros da estação. Nossos especialistas estão monitorando a situação."
"Não haverá mais tentativas de acoplar a nave hoje", completou o porta-voz. A nave Progress M-06M carrega combustível, comida e água para os astronautas da estação espacial.