Agência France-Presse
postado em 18/08/2010 20:43
A órbita da Estação Espacial Internacional (ISS) foi corrigida hoje (18/8) com sucesso, anunciou um funcionário do Centro Russo de Controle de Voos Espaciais (TSOUP), citado pela agência Interfax."A órbita foi elevada em 2,2km, está agora situada a 355,5km", informou o funcionário, destacando que a manobra foi realizada com a ajuda de motores da nave de carga russa Progress M-06M.
A correção orbital era necessária para posicionar a estação em uma condição ótima antes do acoplamento da nave de carga russa Progress M-07M, prevista para 10 de setembro, e para que se desprenda da nave, também russa, Soyuz TMA-18, que em breve deixará a ISS.
A nave, com os cosmonautas russos Alexander Skvortsov e Mikhail Kornienko a bordo, e uma astronauta americana, Tracy Caldwell Dyson, deve voltar à Terra em 24 de setembro, acrescentou o TSOUP.