Agência France-Presse
postado em 08/03/2011 12:20
Haia - A Corte Internacional de Justiça (CIJ) de Haia ordenou nesta terça-feira a Nicarágua e Costa Rica que se abstenham de enviar e mobilizar forças de segurança ou civis no território disputado pelos dois países, no rio San Juan.
"As duas partes não poderão enviar ou manter no território em disputa agentes, sejam civis, da polícia ou de segurança", decidiu a corte, aceitando em parte a principal medida cautelar solicitada pela Costa Rica contra a Nicarágua, após a suposta ocupação de militares nicaraguenses da ilha fluvial de Portillos, localizada no San Juan, perto de seu delta no Caribe.
A CIJ determinou ainda que as duas nações vizinhas evitem "qualquer ação que possa agravar ou estender o conflito" fronteiriço, que deixou tensas as relações diplomáticas.
A decisão da corte é inapelável.