Agência France-Presse
postado em 17/03/2011 12:54
Miranshah - Os quatro mísseis americanos lançados sobre um campo de treinamento do talibã e da Al-Qaeda no Paquistão nesta quinta-feira mataram 35 pessoas - entre elas, civis e agentes da polícia paquistanesa."Condeno firmemente este ataque de um avião teleguiado que planejava bombardear uma ;jirga; (assembleia tribal) e na qual vários anciãos e policiais foram assassinados", denunciou Syed Masood Kausar, governador da província de Khyber-Pakhtunkhwa, no leste do país.
"Quero explicar claramente que o governo paquistanês e seu povo não tolerarão este tipo de ataque, que vai contra a soberania do país", acrescentou.
Foi o mais letal ataque com aviões não-tripulados na região desde agosto de 2008, quando estes bombardeios se intensificaram nas áreas de fronteira com o Afeganistão, e o sétimo em nove dias.
Dois oficiais das forças de segurança em Peshawar informaram que 35 pessoas, a maioria insurgentes, foram mortos no ataque na localidade de Datta Khel, 40 quilômetros a oeste de Miranshah, principal cidade na região tribal paquistanesa do Waziristão do Norte.
Dois oficiais da inteligência em Miranshah confirmaram o balanço.
"Temos informações sobre algumas baixas civis, mas a maior parte dos mortos era de insurgentes locais", indicou um dos oficiais, que pediu o anonimato.
"Havia alguns civis dentro do centro de treinamento. Fomos informados de que eles haviam vindo para buscar a ajuda do talibã em algumas disputas pessoais", disse à AFP.
Datta Khel, conhecida como um dos bastiões de Hafiz Gul Bahadar, senhor da guerra e comandante do talibã ligado à Al-Qaeda, é alvo frequente dos aviões não-tripulados americanos.
Na quarta-feira, outro bombardeio em Datta Khel matou cinco insurgentes, de acordo com militares, que pediram o anonimato.