Agência France-Presse
postado em 02/04/2011 18:36
Cabul - O chefe do escritório da ONU em Mazar-I-Sharif (norte do Afeganistão) sobreviveu ao ataque de sexta-feira porque conseguiu fingir que era muçulmano, segundo o representante especial da ONU no Afeganistão.Ele "sobreviveu porque fingiu ser muçulmano. Ele foi atacado, mas eles (os agressores) o deixaram ir", declarou neste sábado à noite Stiffan de Mistura, representante especial do secretário-geral da ONU no Afeganistão, durante uma entrevista coletiva à imprensa em Cabul.
[SAIBAMAIS]
De nacionalidade russa, "ele fala dari muito bem", disse, referindo-se a uma das duas línguas oficiais de Afeganistão.
Stiffan de Mistura explicou que o chefe do escritório tentou distrair os agressores para que não vissem três de seus colegas que tentavam se esconder em uma sala.
"Ele falava a língua e, durante um tempo, esperava que pensassem que não havia outra pessoa no local. Mas não funcionou", disse. Seus três colegas foram encontrados e "mortos, um após o outro", a tiros, acrescentou.
Quatro gurkhas nepaleses, encarregados da segurança, também foram mortos, mas dois sobreviveram porque as guaritas em que estavam foram derrubadas pela multidão e eles caíram fora do complexo. Dois colegas afegãos também conseguiram escapar sãos e salvos.
Segundo M. de Mistura, os sete funcionários da ONU foram, provavelmente, mortos por "insurgentes" vindos de outras províncias, que tinham se infiltrado na manifestação organizada contra a queima de um exemplar do Alcorão por um pastor integrista americano.