Agência France-Presse
postado em 22/08/2011 00:00
Vineyard Haven - O presidente americano, Barack Obama, disse nesta segunda-feira que o regime de "punho de ferro" de Muamar Kadafi chegou ao seu "momento decisivo" e que o "tirano" líbio deve partir agora para evitar um banho de sangue.Em uma primeira reação à situação atual na Líbia, Obama também pediu em um comunicado que os rebeldes líbios, que entraram em Trípoli no domingo, respeitem os Direitos Humanos, preservem as instituições do Estado e sigam para a democracia.
"Esta noite o ímpeto contra o regime de Kadhafi chegou a um ponto decisivo. Trípoli escapa do punho do tirano", afirma Obama em um comunicado divulgado a partir do balneário Martha;s Vineyard (nordeste), onde passa as férias.
"O regime de Kadhafi apresenta sinais de colapso. O povo da Líbia prova que a busca universal pela dignidade e pela liberdade é muito mais forte do que o punho de ferro de um ditador".
Obama indicou que a melhor forma de se pôr um fim ao derramamento de sangue na Líbia é simples: "Muamar Kadhafi e seu regime precisam reconhecer a realidade de que já não controlam a Líbia. Precisam deixar o poder de uma vez por todas".
O presidente também ressalta que os Estados Unidos reconheceram o Conselho Nacional de Transição (CNT) como a autoridade legítima na Líbia.
"Neste momento histórico e decisivo, o CNT deve continuar mostrando a liderança necessária para conduzir o país através de uma transição que respeite os direitos do povo da Líbia".
Obama pede aos rebeldes que evitem feridos entre os civis, protejam as instituições do Estado líbio e busquem uma transição para a democracia que seja "justa e inclusiva para todo o povo da Líbia".