Agência France-Presse
postado em 29/12/2011 09:02
Diyarbakir - Pelo menos 23 curdos morreram na manhã desta quinta-feira em um ataque aéreo do Exército turco no sudeste do país, perto da fronteira com o Iraque, anunciou uma fonte do Partido para a Paz e a Democracia (BDP, pró-curdo). O Exército da Turquia confirmou que bombardeou um grupo de rebeldes separatistas curdos do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), que, segundo os militares, tentavam entrar na Turquia para cometer atentados.Os 23 corpos foram encontrados na localidade de Ortasu, informou o vereador Ertan Eris, do Conselho Provincial de Sirnak, ao canal pró-curdo TRoj TV. A agência Firat, também ligada aos curdos, anunciou um balanço de 35 mortos, incluindo crianças, no bombardeio. De acordo com Ertan Eris, de 35 a 40 pessoas com idades de 16 a 20 anos cruzaram a fronteira para contrabandear produtos. Ele disse que o balanço final deve ser maior, pois a neve prejudica os trabalhos das equipes de emergência.
As autoridades locais afirmaram que as vítimas contrabandeavam açúcar e combustível para a Turquia e podem ter sido confundidas por rebeldes do PKK. Mas o Exército turco destacou em um comunicado que o local do ataque foi Sinat-Haftanin, norte do Iraque, que não possui população civil e abriga as bases da ;organização terrorista;, em referência ao PKK. O texto destaca que caças turcos bombardearam a região "utilizada regularmente" pelos rebeldes, depois que aviões não tripulados indicaram durante a noite uma "movimentação para a fronteira".
As autoridades curdas da região alegam um possível erro militar, no entanto, e afirmam que os aviões militares podem ter executado os ataques após os moradores terem sido confundidos por rebeldes do PKK. O Exército turco enfrenta há alguns meses um aumento da violência dos insurgentes do PKK, que utilizam suas bases no norte do Iraque para executar ataques contra alvos no território da Turquia.
O governo turco executou uma operação ao norte do Iraque em outubro, depois que o PKK matou 24 soldados na localidade de Cukurca, perto da fronteira, no ataque mais violento contra o Exército do país desde 1993. O PKK, considerado terrorista por vários países, iniciou uma luta armada em 1984. O conflito provocou 45.000 mortes desde então.