"Kadafi foi agredido fisicamente", disse Xavier-Jean Keita, advogado do birô do Conselho Público para a Defesa (OPCD), da CPI, encarregado de defender Saif al Islam da acusação de crimes contra a humanidade por suas ações na tentativa de desmontar uma revolta na Líbia no ano passado.
"Além disso, ele sofre de graves problemas dentários pela falta de tratamento. Ele foi colocado em completo isolamento e só pôde receber as visitas dos oficiais e das autoridades líbios (encarregados das) investigações", acrescentou a mesma fone, segundo a qual o OPCD só pôde vê-lo uma vez.
A representação pediu aos juízes da CPI para tomar as medidas necessárias junto às autoridades líbias para acertar um segundo encontro.
Na quarta-feira (4/4) , a corte tinha pedido à Líbia, pela segunda vez, que lhe entregasse diretamente Saif al Islam. Os juízes tinham recusado uma solicitação da Líbia de um adiamento da transferência do preso para poder julgá-lo em Trípoli.
A CPI emitiu uma ordem de prisão contra Saif al Islam, de 39 anos, detido em 19 de novembro no sul da Líbia.
Preso em Zenten, o filho de Kadhafi é suspeito de crimes contra a humanidade desde 15 de fevereiro, durante a repressão a uma revolta popular que se transformou em guerra civil.
Saif al Islam tampouco teve "a oportunidade de eleger livremente ou se comunicar com um advogado de sua escolha", explicou Keita.
"Está detido pelas autoridades líbias há 139 dias, sem ter se apresentado perante um juiz, sem ter tido a possibilidade e os meios de entrar em contato com sua família e seus amigos, nem de receber a visita deles", afirmou a mesma fonte.
As autoridades líbias o "induziram ao erro" sobre o tipo de investigação aberta contra ele na Líbia, acrescentou o principal defensor de Saif al Islam.
Segundo Keita, ele "foi informado por estas autoridades que era objeto de uma investigação fundamentada em acusações de pouca importância, como a posse ilegal de camelos e a exploração de piscicultura sem autorização".