Agência France-Presse
postado em 12/05/2012 13:19
Cabul - Quatro soldados da Força Internacional de Assistência à Segurança (Isaf) da Otan morreram neste sábado em três incidentes no Afeganistão, informou esta organização, que, como é habitual, não forneceu detalhes do ocorrido nem a identidade ou nacionalidade das vítimas.Em sua declaração, a Isaf informou apenas que dois soldados morreram em um ataque insurgente, outro faleceu pela explosão de uma bomba e outro morreu como consequência de "ferimentos não relacionados aos combates", todos eles no sul do país.
Fontes afegãs disseram à imprensa que pelo menos um dos soldados mortos era britânico, e que outro foi ferido depois que dois policiais afegãos levantaram suas armas contra os aliados em uma base militar conjunta na província de Helmand, no sul do Afeganistão.
O porta-voz da polícia na província de Helmand, Farid Ahmad Farhang, disse à AFP que "dois policiais afegãos abriram fogo contra soldados britânicos no interior da base do distrito Nahre Saraj, matando um soldado e ferindo outro".
De acordo com esta versão, um dos policiais afegãos que realizaram o ataque "morreu quando as tropas estrangeiras responderam ao fogo. O outro policial foi ferido".
Um funcionário de segurança nesta província, Mohammad Ismail Hotak, confirmou o episódio e acrescentou que "pelo menos um soldado estrangeiro" morreu.
A Isaf não confirmou este incidente, mas apenas mencionou que investigava todas as versões.