Agência France-Presse
postado em 29/05/2012 19:20
Washington - As observações do embaixador americano na Rússia, Michael McFaul, que suscitaram forte polêmica em Moscou, foram "mal interpretadas ou incompreendidas" pelo chanceler russo, comentou o Departamento de Estado nesta terça-feira (29/5).O ministério russo de Relações Exteriores havia publicado na segunda-feira (28) um comunicado em que manifestava sua "maior perplexidade" com as afirmações de que haveria uma pressão da Rússia para forçar o fechamento de uma base americana no Quirguistão, atribuídas ao representante diplomático de Washington em Moscou.
A porta-voz do Departamento de Estado, Victoria Nuland, declarou na terça-feira que "algo que ele (o embaixador) disse parece ter sido mal interpretado ou não compreendido pelo ministro russo de Relações Exteriores".
Segundo Nuland, McFaul tentou simplesmente dizer que tanto os Estados Unidos quanto a Rússia mantêm relações fortes com o Quirguistão, um país que "tem um papel importante" no apoio às operações da Otan no Afeganistão.
"Comparou-o com outra época, a soviética, quando se tinha o costume de competir por esse tipo de coisas", afirmou. Pareceria que o governo russo "compreendeu as coisas de forma equivocada" e que agora Moscou "tenta voltar a colocá-las no lugar", acrescentou.
Segundo emissoras de televisão favoráveis ao Kremlin, Michael McFaul acusou a Rússia na semana passada de ter tentado negociar um importante crédito ao Quirguistão em troca do fechamento da base aérea americana neste país da Ásia Central.
A base de Manas, no aeroporto de Bichkek, capital do Quirguistão, serve atualmente para o deslocamento da parte essencial das tropas americanas que combatem no Afeganistão.
O Quirguistão, único país do mundo a abrigar ao mesmo tempo uma base militar russa e outra americana, anunciou que pretende fechar esta última no segundo semestre de 2014.