Agência France-Presse
postado em 02/10/2012 13:14
Diyarbakir - As autoridades da Turquia confirmaram nesta terça-feira (2/10) que soldados de seu Exército haviam matado duas pessoas em território sírio, mas acrescentaram que as duas vítimas eram rebeldes curdos membros do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), que tentavam entrar na Turquia."Dois terroristas foram mortos às 03h00 desta terça-feira (2/10) (21h00 de Brasília) por disparos de nossas forças de segurança na fronteira, na zona de Senyurt (sudeste), onde um grupo de terroristas separatistas tentou entrar a partir da Síria e abriu fogo contra nossas unidades", informaram os serviços do governador da província de Mardin.
"Outro terrorista ficou ferido", acrescenta o governo no comunicado.
As autoridades turcas utilizam o termo de "terroristas separatistas" para designar os membros do PKK, organização armada curda da Turquia.
O comunicado do governador de Mardin foi divulgado após declarações do Observatório Sírio dos Direitos Humanos (OSDH), que havia anunciado que disparos do Exército turco mataram um combatente curdo sírio e feriram outros dois.