Às 22h30 deste domingo (30/12), o vice-presidente venezuelano, Nicolás Maduro, falou em rede nacional de rádio e tevê ao povo de seu país, desde Havana. Maduro estava acompanhado de Rosa Virginia, uma das filhas do presidente Hugo Chávez, e de um médicos do Cimeq ; o hospital no qual o mandatário realiza um tratamento contra o câncer. Em um breve pronunciamento, Maduro admitiu que Chávez teve novas complicações depois da cirurgia realizada em 11 de dezembro, mas não forneceu detalhes. Com um semblante visivelmente tenso e carregado, ele afirmou que o estado de saúde do mandatário segue "delicado", mas "que ele está lutando pela vida".
O vice também garantiu que falou "minutos atrás" com Chávez e que o presidente enviou saudações de fim de ano a todo o povo venezuelano. Maduro destacou a fortaleza espiritual e física do chefe de Estado e revelou que permanecerá em Havana com familiares de Chávez. Em entrevista exclusiva ao Correio Braziliense, o médico venezuelano Jose Rafael Marquina ; que garante ter informações privilegiadas sobre o estado de saúde de Chávez ; afirmou que as declarações de Maduro confirmam seus prognósticos. "Chávez tem complicações respiratórias, por conta de uma embolia pulmonar.
Ele apresenta água nos pulmões, e a situação é delicada", comentou, por telefone, de Miami, onde mora. Marquina duvida que Chávez tenha conversado com Maduro e transmitido as felicitações pelo ano-novo à população. "Eu não creio que ele esteja falando, por causa das dificuldades respiratórias. Pacientes com embolia pulmonar não conseguem falar", afirmou. Ainda de acordo com Marquina, Chávez teria entre 10% e 20% de possibilidades de se recuperar das novas complicações. No entanto, ele reconhece o caráter terminal do câncer e estipula que o presidente tenha uma sobrevida de até três meses.