Os chefes da diplomacia de ambos os países, William Hague e José Manuel García-Margallo, serão agora os encarregados de dialogar para tentar acalmar a situação, embora Cameron já tenha dito a Rajoy que sua "posição sobre a soberania de Gibraltar e suas águas circundantes não vai mudar", segundo Downing Street. "Entre muitas outras mensagens de apoio nos últimos dias, o primeiro-ministro (de Gibraltar) recebeu uma carta do honorável Ian Hansen, do governo das Ilhas Malvinas", anunciou em um comunicado este enclave britânico cuja soberania é exigida pela Espanha.
"Em nome do povo e do governo das Ilhas Malvinas, queria expressar nossa preocupação depois de conhecer a crescente tensão entre vocês e a Espanha", afirma a carta, segundo um trecho reproduzido no comunicado. "Temos o prazer de ouvir as mensagens firmes do governo britânico em apoio a Gibraltar e queríamos fazer eco deste sentimento", acrescenta.
Madri e Gibraltar se enfrentam há anos pelo direito à pesca nas águas em torno deste território, cuja soberania é exigida pela Espanha, que afirma que elas não estavam incluídas no Tratado de Utrecht, através do qual o Peñón foi cedido à Grã-Bretanha em 1713. A Espanha exige há décadas a soberania deste território, algo a que Londres se opõe se não for com o apoio dos moradores locais, partidários da manutenção de seu status atual. A postura do Reino Unido em relação a Gibraltar é a mesma mantida nas Ilhas Malvinas, o disputado arquipélago do Atlântico Sul sob controle britânico desde 1833 e exigido pela Argentina.