Agência France-Presse
postado em 21/10/2013 21:50
Washington - A cápsula de carga Cygnus, construída pela empresa Orbital Sciences Corporation, está pronta para abandonar a Estação Espacial Internacional (ISS) nas primeiras horas desta terça-feira e ser incinerada ao entrar na atmosfera da Terra, informou a Nasa nesta segunda.A Cygnus deve desatracar da ISS às 10H00 GMT (08H00 Brasília) desta terça e se afastará da estação cerca de 90 minutos depois. "Os engenheiros da Orbital realizarão uma série de manobras para mover a Cygnus em direção a sua destruição na atmosfera da Terra", anunciou a Nasa.
A Orbital assinalou que a Cygnus ingressará na atmosfera às 18H18 GMT (16H18) sobre o Oceano Pacífico, a leste da Nova Zelândia. Cygnus levou à ISS 590 quilos de mercadorias e equipamentos, entre os quais comida e roupas para os seis integrantes da tripulação, chamada Expedição 37 e composta de três russos, dois americanos e um italiano.
Foi o primeiro voo à ISS da Orbital, uma das duas empresas privadas que a Nasa selecionou, junto com a SpaceX, para fazer o transporte aeroespacial para a Estação Espacial Internacional. Em maio de 2012, a SpaceX foi a primeira empresa privada a atracar sua nave, a Dragon, na ISS. Em seguida, fez dois voos com materiais para a Estação Espacial.