Agência France-Presse
postado em 09/01/2014 18:24
Um tanque com metilbenzeno explodiu e pegou fogo nesta quinta-feira (9/1) em uma refinaria da Shell perto de Colônia (oeste da Alemanha), liberando uma grande coluna de fumaça negra, informou a empresa, acrescentando que não há vítimas."Esta tarde, às 14h00 GMT (12h00 de Brasília), um tanque da refinaria da Shell Deutschland Oil, em Colônia (K;ln), pegou fogo. Houve uma significativa liberação de fumaça escura", afirmou a Shell, em um comunicado.
Na página da cidade de Colônia na internet, os bombeiros informam que uma "explosão" está na origem do acidente e que não houve feridos. Cerca de 130 bombeiros foram enviados para o local. As chamas estão sob controle, acrescentam.
A Shell disse ter ativado um alerta para recomendar que os moradores da cidade mantenham portas e janelas fechadas e evitem sair de casa.
O metilbenzeno (ou tolueno) é um produto químico utilizado, principalmente, na indústria petroleira e pode causar irritação na pele, nos olhos, ou afetar o sistema respiratório.