Agência France-Presse
postado em 12/02/2014 17:53
O ministro da Economia russo disse nesta quarta-feira (12/2) que visitaria o Irã em abril em meio a relatos de ambas as partes sobre uma aproximação para um acordo de troca de petróleo por mercadorias que gerou preocupação nos Estados Unidos.O ministro da Economia, Alexei Ulyukayev, disse a repórteres que sua viagem será focada em uma "ampla gama de comércio e questões econômicas", mas não deu mais detalhes.
A "visita provavelmente irá acontecer, não em março (como previsto anteriormente), mas no final de abril," disseram agências de notícias russas, citando Ulyukayev.
O jornal de negócios Kommersant de Moscou disse, no dia 16 de janeiro, que os dois parceiros comerciais próximos estavam discutindo um acordo de troca em que a Rússia importaria mais de 500 mil barris de petróleo iraniano por dia.
As autoridades russas não confirmaram nem negaram as discussões. Elas destacam que essas entregas não violariam as sanções da ONU ao estado islâmico.
Os Estados Unidos e as nações da União Europeia, contudo, impuseram suas próprias sanções unilaterais a Teerã por causa de seu programa nuclear que também penaliza países e empresas que negociam em certas áreas com o Irã.
No mês passado, a Casa Branca expressou "sérias preocupações" sobre as discussões do acordo que poderia, potencialmente, estimular os volumes das exportações de petróleo do Irã em mais de 50%.
Acredita-se que os embarques diários de petróleo do Irã caíram de 2,5 milhões de barris por dia no final de 2011 a menos de um milhão de barris por dia no final do ano passado com o impacto das sanções dos EUA e da Europa.
A agência de notícias Fars, de Teerã, citou o embaixador iraniano em Moscou, que afirmou, no sábado, que a Rússia construiria ferrovias na república islâmica em troca de petróleo.
A Rússia não impôs sanções unilaterais ao Irã e está ajudando seu parceiro da era soviética com armas e na produção de energia nuclear.
- Petróleo para revender para a China -
A imprensa de Moscou vem especulando desde o fim de semana que, com o acordo, a Rússia re-exportaria o petróleo para a China, também oferecendo ao Irã locomotivas e vagões de trem de sua envelhecida rede ferroviária.
O presidente da estatal Russian Railways, Vladimir Yakunin, expressou anteriormente seu interesse em ajudar o Irã a desenvolver suas ferrovias em direção à vizinha Armênia, ao norte.
A única ligação ferroviária existente com outros países na ex-nação soviética atualmente vai da Geórgia ao noroeste.
Alguns analistas acreditam que Washington ficaria menos aborrecido com o fato de a Rússia desenvolver a centenária rede ferroviária do Irã porque isso reduziria a possibilidade de Moscou oferecer armas a Teerã ou equipamentos avançados com uso tanto militar como civil.
Os Estados Unidos estão particularmente preocupados com a possibilidade de o Irã adquirir do estado russo e de corporações privadas o know-how necessário para desenvolver mísseis de longo alcance e ampliar seu programa de enriquecimento de urânio.
Outros aspectos relatados do acordo proposto dizem que a gigante estatal de energia da Rússia Gazprom teria acesso aos depósitos de gás natural controlados pelo Irã no Mar Cáspio.
O embaixador de Moscou para Teerã também disse que a segunda maior produtora de petróleo da Rússia, Lukoil, uma empresa privada, estava em conversa com o ministro do Petróleo iraniano sobre retomar o trabalho em seu setor de energia assim que as sanções ocidentais forem suspensas.
As relações entre a Rússia e o Irã têm oscilado ao longo da história, mas incluiu uma aliança próxima nos anos 80.
Desde então, Moscou desenvolveu a primeira usina nuclear do Irã e fez um lobbie mal-sucedido para a inclusão de Teerã nas negociações internacionais de paz com a Síria que foram retomadas mês passado na Suíça.
O Ministério das Relações Exteriores russo relatou, na quarta-feira, conversas telefônicas entre o ministro russo, Sergei Lavrov, e seu homólogo iraniano, Mohammad Javad Zarif, que se focaram tanto na crise síria como nos laços bilaterais.
"Os dois lados discutiram passos conjuntos para implantação dos acordos em várias áreas de cooperação russa-iraniana, incluindo as esferas econômicas e comerciais", disse Lavrov.