Agência France-Presse
postado em 11/06/2014 19:10
Moscou- O segmento russo da Estação Espacial Internacional (ISS, na sigla em inglês) registrou defeito em um equipamento que causou fumaça no local, anunciou nesta quarta-feira (11/6) a agência espacial russa Roskosmos."Às 19h37 GMT de 10 de junho, o cosmonauta da ISS Alexandre Skvortsov detectou uma emissão de fumaça no sistema de aquecimento do dispositivo de regeneração da água", informou a agência russa em um comunicado.
"O módulo foi desligado por decisão da tripulação. Depois que o defeito foi relatado aos especialistas do centro de controle de voo em Korolev, decidiu-se desmontar o módulo", acrescentou a Roskosmos.
O ar a bordo está "normal", não há "ameaça para a saúde da tripulação", informou a agência espacial russa.