Agência France-Presse
postado em 16/11/2014 12:20
Naha - Os eleitores da ilha de Okinawa elegeram neste domingo um governador que se opõe à realocação da base militar americana de Futenma para uma outra área desta ilha do extremo sul do Japão, um revés para o governo japonês. Takeshi Onaga, o candidato hostil à presença desta base americana em Okinawa, favorito nas pesquisas, foi eleito, segundo anunciaram os grandes meios de comunicação japoneses, incluindo as redes NHK e Jiji, com base em pesquisas de boca de urna.De acordo com essas pesquisas, Onaga, de 64 anos, derrotou o governador em exercício, Hirokazu Nakaima, que tinha o apoio do primeiro-ministro Shinzo Abe e de seu Partido Liberal Democrático (LDP). A vitória de Takeshi Onaga, se confirmada, será um revés para o primeiro-ministro. O governador tem, de fato, o poder de vetar a criação de terrenos artificiais que são necessários para o projeto em Nago.
Em dezembro de 2013, o governador em final de mandato havia autorizado a realocação da base aérea de Futenma, localizada no sul da cidade de Ginowan, uma área de alta concentração urbana, para uma região costeira de baixa densidade populacional, a cidade de Nago, no leste da ilha.
Para convencer o governador, por muito tempo relutante a este projeto, o primeiro-ministro prometeu, entre outras coisas, uma ajuda financeira de pelo menos 300 bilhões de ienes (2,1 bilhões de euros) por ano para a economia de Okinawa até 2021. Os opositores do projeto, que denunciaram subornos, querem a retirada completa da base dos Estados Unidos, recusando-se a transferi-la para outra parte da ilha.
Okinawa abriga a maior parte dos mais de 47 mil soldados americanos baseados no Japão, uma presença muito mal vista pelos habitantes locais, que se queixam do barulho e dos risco de acidentes.
Eles também acreditam que a presença de tantos jovens americanos é uma porta aberta para o crime, baseando-se em diversos eventos registrados nos últimos anos. De acordo com pesquisas, o deslocamento da base, um projeto que data dos anos 1990, é uma questão fundamental para a metade dos eleitores.
Para Onaga, as bases americanas "são prejudiciais. Sem elas, Okinawa seria muito mais desenvolvida. Por favor, digam à América: ;as bases nos incomodam", declarou ele à AFP pouco antes da eleição.
Katsuji Miyagi, um aposentado de 64 anos, votou em Onaga. "Há quatro anos, eu votei em Nakaima, mas ele quebrou sua promessa", disse ele à AFP. "Eu já tive o suficiente dessas bases. Eu não quero bases em Okinawa". O ressentimento dos habitantes locais está enraizado na história. Okinawa, um antigo reino independente, foi anexado pelo Japão no século XIX e ficou sob tutela americana por quase 30 anos após a Segunda Guerra Mundial.
Seus 1,1 milhão de eleitores foram convidados a votar. Os resultados oficiais serão anunciados após às 15h30 GMT (13h30 no horário de Brasília).