As autoridades do distrito de Shibuya, conhecido por abrigar várias empresas jovens, embaixadas e locais movimentados (lojas, bares, restaurantes), esperam poder emitir os primeiros certificados este verão.
Muitos ativistas viajaram para testemunhar este momento histórico.
"Eu estou feliz", disse Hoyuki Higashi, ex-atriz da Takarazuka Revue, uma famosa trupe de teatro formada exclusivamente por mulheres.
"Espero que este movimento se espalhe por todo o Japão e que o debate sobre esta questão ganhe força", disse a jovem, que apresentará um pedido para formalizar seu relacionamento com sua namorada, Hiroko Masuhara, após a realização de uma cerimônia de casamento informal em 2013, na Disney.
O objetivo da iniciativa é promover a diversidade e igualdade, apesar de o certificado não ter valor jurídico.
A decisão foi aprovada por maioria dos membros do Conselho Municipal, com a exceção do Partido Liberal Democrático (PLD, de direita) do primeiro-ministro Shinzo Abe.
Vozes críticas se fizeram ouvir entre a sociedade civil e algumas associações temem que tais decisões "acentuem ainda mais a baixa taxa de natalidade no Japão".
Outras autoridades, como o distrito vizinho de Setagaya ou a cidade de Yokohama, perto de Tóquio, também mostrou seu desejo de reconhecer os casais gays.
A lei japonesa estipula que o casamento só é legítimo entre pessoas de sexo oposto.