Se a intenção do Corinthians ao contratar Ronaldo Fenômeno era divulgar internacionalmente a imagem do clube, pode-se dizer que o objetivo foi atingido com muito sucesso. Menos de 24 horas após a confirmação do negócio, o Timão apareceu com destaque nos principais jornais da Europa desta quarta-feira (12/10).
Na Itália, o milanês Gazzetta dello Sport foi um dos que destacou o retorno do Fenômeno aos gramados. "Ronaldo volta a jogar: 'Em 2009, no Corinthians'", é a manchete do periódico, que não deixou de apontar a fúria dos torcedores do Flamengo com a negociação do jogador. "'Ronaldo, você nos traiu', reclamam torcedores furiosos do Flamengo", destaca também.
A reação foi semelhante à do Corriere dello Sport, um dos que mais acreditavam no possível retorno do atacante à Itália ; principalmente a Sampdoria, Siena e Napoli, os principais interessados. "Após a escolha de jogar pelo Corinthians, o jogador teve seus pôsteres queimados e rasgados em praça pública", lembrou o periódico, igualmente apontando a fúria dos flamenguistas.
Na França, a revista France Football deu grande destaque à chegada de Ronaldo ao Parque São Jorge. "Aos 32 anos, o atacante brasileiro chegou a um acordo verbal com o Corinthians. O internacional auriverde estava longe dos gramados desde fevereiro por causa de uma lesão no joelho", lembrou a publicação, responsável pela Bola de Ouro ; que o brasileiro conquistou em 1997 e 2002.
Já na Espanha, onde Ronaldo defendeu Barcelona e Real Madrid, os sempre ávidos jornais esportivos trabalharam de forma moderada. Na capital espanhola, o Marca deixa o anúncio por conta do jogador. "O Corinthians me apresentou um plano fantástico, diz Ronaldo", destaca o diário.
Seu rival As, por sua vez, é mais discreto, anunciando que "Ronaldo assina com o Corinthians" e destacando a venda de camisas do jogador. A postura foi semelhante na Catalunha, onde o Mundo Deportivo resumiu: "Ronaldo voltará ao futebol no próximo ano como jogador do Corinthians".
A Inglaterra, mais uma vez, se mostrou pouco atenta ao que acontece fora dos domínios do Reino Unido, preferindo dar atenção à vitória do Chelsea sobre o Cluj pela Copa dos Campeões. Ainda assim, o portal Eurosport se lembrou: "Ronaldo concorda com transferência para o Corinthians". O site da rede BBC ou o jornal Daily Star, por sua vez, deram pouca atenção ao assunto.
Surpreendentemente, Portugal deu um destaque pequeno para o acerto do Ronaldo. "Fenômeno tem tudo acertado com o Timão", anuncia o jornal Record. Por outro lado, seus principais concorrentes, A Bola e O Jogo, não tocaram no assunto nesta quarta-feira em suas edições digitais.
A Alemanha, porém, não deixou o fato passar em branco. "Há 14 anos, ele foi para os grandes palcos europeu. Agora, Ronaldo está de volta;, diz a Kicker, que deu espaço também para o rebaixamento do Vasco da Gama no Campeonato Brasileiro. O site Transfermarket, do jornal Bild, lembra que ;Ronaldo vai retornar: contrato em conversas com o Corinthians".
Sempre atento às notícias de clubes de fora da Europa, o site da Fifa colocou o Fenômeno em sua capa. "Ronaldo assina pelo Corinthians" , lembra a entidade, que destaca os títulos do jogador nas Copas do Mundo de 1994 e de 2002, e que lembra de alguns dos jogadores com boas passagens recentes pelo Corinthians ; casos de Deco, Carlitos Tevez e Dida.