{"id":17335,"date":"2025-12-12T18:01:00","date_gmt":"2025-12-12T21:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/?p=17335"},"modified":"2025-12-12T18:01:03","modified_gmt":"2025-12-12T21:01:03","slug":"de-onde-vem-o-sotaque-carioca-a-mistura-de-8-linguas-que-formou-o-carioques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/12\/12\/de-onde-vem-o-sotaque-carioca-a-mistura-de-8-linguas-que-formou-o-carioques\/","title":{"rendered":"De onde vem o sotaque carioca? A mistura de 8 l\u00ednguas que formou o “carioqu\u00eas”"},"content":{"rendered":"\n

O jeito de falar do Rio de Janeiro chama aten\u00e7\u00e3o em qualquer conversa. O chamado sotaque carioca<\/strong> costuma ser reconhecido rapidamente em filmes, m\u00fasicas, telejornais e nas ruas. Esse modo de falar n\u00e3o surgiu de repente: ele \u00e9 resultado de uma longa hist\u00f3ria de contatos entre povos, migra\u00e7\u00f5es internas e influ\u00eancias culturais que se acumularam ao longo de s\u00e9culos. Portanto, quando algu\u00e9m escuta poucas palavras de um carioca, quase sempre j\u00e1 consegue identificar a origem do falante.<\/p>\n\n\n\n

Ao observar o cen\u00e1rio atual do Rio, percebe-se que o sotaque carioca funciona como uma esp\u00e9cie de cart\u00e3o de visita da cidade. Ele re\u00fane caracter\u00edsticas de pron\u00fancia, ritmo e vocabul\u00e1rio que diferenciam os falantes de outras regi\u00f5es do pa\u00eds. Em suma, esse modo de falar se tornou um s\u00edmbolo da identidade cultural carioca, associado a imagens de praia, samba, futebol e vida urbana intensa. Para entender por que o \u201cr\u201d chiado, o \u201cs\u201d puxado e algumas express\u00f5es t\u00edpicas se tornaram marca registrada, \u00e9 necess\u00e1rio voltar no tempo e acompanhar como diferentes l\u00ednguas se misturaram nesse territ\u00f3rio.<\/p>\n\n\n\n

Origem hist\u00f3rica do sotaque carioca<\/h2>\n\n\n\n

A forma\u00e7\u00e3o do sotaque carioca est\u00e1 ligada, em primeiro lugar, \u00e0 presen\u00e7a da l\u00edngua portuguesa<\/strong>, trazida pelos colonizadores a partir do s\u00e9culo XVI. O portugu\u00eas falado na \u00e9poca j\u00e1 n\u00e3o era uniforme: havia diferen\u00e7as entre regi\u00f5es de Portugal e entre grupos sociais. Parte dessas varia\u00e7\u00f5es foi transplantada para o territ\u00f3rio que viria a se tornar o Rio de Janeiro, influenciando o modo de falar dos habitantes locais. Al\u00e9m disso, alguns tra\u00e7os do portugu\u00eas europeu, como o \u201cs\u201d pronunciado de forma mais chiada em certas regi\u00f5es, acabaram se consolidando com mais for\u00e7a na fala da elite carioca e, depois, se espalharam socialmente.<\/p>\n\n\n\n

Ao mesmo tempo, a popula\u00e7\u00e3o ind\u00edgena que vivia na regi\u00e3o contribuiu com estruturas sonoras e vocabul\u00e1rio. L\u00ednguas de tronco tupi-guarani tiveram papel de destaque, criando um cen\u00e1rio de bilinguismo em muitos espa\u00e7os. Isso favoreceu adapta\u00e7\u00f5es na pron\u00fancia e na entona\u00e7\u00e3o, que deixaram marcas na fala carioca, especialmente em top\u00f4nimos, nomes de plantas, animais e elementos da natureza. Ent\u00e3o, quando se fala de bairros, rios e acidentes geogr\u00e1ficos do Rio, frequentemente se est\u00e1 repetindo palavras herdadas dessas l\u00ednguas.<\/p>\n\n\n\n

De onde vem o sotaque carioca e como se formou essa mistura?<\/h2>\n\n\n\n

Quando se pergunta de onde vem o sotaque carioca<\/strong>, a resposta passa por uma combina\u00e7\u00e3o de pelo menos oito matrizes lingu\u00edsticas. Entre elas, costumam ser apontadas: o portugu\u00eas europeu<\/strong>, l\u00ednguas ind\u00edgenas<\/strong> (especialmente tupi), idiomas africanos<\/strong> trazidos por pessoas escravizadas, al\u00e9m de influ\u00eancias do franc\u00eas<\/strong>, espanhol<\/strong>, italiano<\/strong>, alem\u00e3o<\/strong> e posteriormente do ingl\u00eas<\/strong>. Cada grupo deixou contribui\u00e7\u00f5es espec\u00edficas, seja em sons, palavras ou formas de construir frases. Em suma, o sotaque carioca se construiu como um mosaico lingu\u00edstico complexo, no qual cada pe\u00e7a hist\u00f3rica ainda ecoa na fala cotidiana.<\/p>\n\n\n\n

No per\u00edodo colonial e imperial, o Rio de Janeiro recebeu grandes contingentes de africanos de diferentes regi\u00f5es. Idiomas como iorub\u00e1, quimbundo e quicongo influenciaram n\u00e3o apenas o vocabul\u00e1rio, mas tamb\u00e9m o ritmo da fala, ajudando a moldar a cad\u00eancia que se ouve em muitos bairros at\u00e9 hoje. Entretanto, essa influ\u00eancia africana n\u00e3o se limitou \u00e0 oralidade: ela aparece tamb\u00e9m em religi\u00f5es de matriz africana, em cantos, em festas populares e em express\u00f5es que atravessaram s\u00e9culos, refor\u00e7ando a musicalidade do sotaque. No s\u00e9culo XIX, a presen\u00e7a de franceses e, em menor grau, de espanh\u00f3is e italianos em \u00e1reas comerciais e culturais tamb\u00e9m alterou o ambiente lingu\u00edstico da cidade, trazendo novos sons, novos h\u00e1bitos e novas formas de conviv\u00eancia urbana.<\/p>\n\n\n\n

Al\u00e9m disso, o Rio se consolidou como capital do pa\u00eds por muitos anos. Esse status atraiu migrantes de diversas partes do Brasil, criando um grande laborat\u00f3rio lingu\u00edstico. Portanto, o falar carioca se moldou em contato constante com nordestinos, mineiros, sulistas e pessoas de v\u00e1rias outras regi\u00f5es. O sotaque carioca, tal como \u00e9 conhecido hoje, resulta justamente desse contato intenso entre diferentes grupos regionais e estrangeiros, o que refor\u00e7ou tra\u00e7os espec\u00edficos e suavizou outros ao longo do tempo. Ent\u00e3o, \u00e9 poss\u00edvel afirmar que o sotaque do Rio n\u00e3o \u00e9 algo isolado, mas um resultado direto da circula\u00e7\u00e3o de pessoas e culturas na cidade.<\/p>\n\n\n\n

Quais s\u00e3o as principais caracter\u00edsticas do sotaque carioca?<\/h2>\n\n\n\n

Entre as caracter\u00edsticas mais citadas do sotaque carioca do Rio de Janeiro<\/strong>, destacam-se a forma de pronunciar o \u201cs\u201d no fim das s\u00edlabas, o \u201cr\u201d em determinadas posi\u00e7\u00f5es e o ritmo da fala. Essas marcas n\u00e3o surgiram isoladas; elas s\u00e3o resultado dos contatos hist\u00f3ricos j\u00e1 mencionados e da forma como a cidade se organizou socialmente. Al\u00e9m disso, a forte presen\u00e7a da m\u00eddia produzida no Rio, durante d\u00e9cadas, ajudou a difundir esses tra\u00e7os para todo o pa\u00eds, refor\u00e7ando a ideia de que o sotaque carioca seria uma esp\u00e9cie de padr\u00e3o da fala urbana brasileira.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • \u201cS\u201d chiado:<\/strong> Em palavras como \u201cmesmo\u201d e \u201ccasas\u201d, o \u201cs\u201d costuma soar como \u201csh\u201d em grande parte da Regi\u00e3o Metropolitana. Esse tra\u00e7o \u00e9 associado, entre outros fatores, \u00e0 influ\u00eancia do portugu\u00eas europeu e a padr\u00f5es de pron\u00fancia que se fortaleceram na elite urbana. Portanto, essa forma de falar acabou ganhando prest\u00edgio social e, pouco a pouco, se espalhou por diferentes camadas da popula\u00e7\u00e3o, embora ainda existam varia\u00e7\u00f5es entre bairros e munic\u00edpios.<\/li>\n\n\n\n
  • \u201cR\u201d marcante:<\/strong> O \u201cr\u201d em posi\u00e7\u00e3o final ou inicial de s\u00edlaba pode soar mais forte, aproximando-se de um som gutural, especialmente em contextos mais informais. Em outras situa\u00e7\u00f5es, tende a ser enfraquecido ou at\u00e9 omitido, o que cria varia\u00e7\u00f5es internas no pr\u00f3prio sotaque carioca. Em suma, n\u00e3o existe apenas um \u00fanico \u201cr carioca\u201d; h\u00e1 um conjunto de possibilidades que os falantes usam de acordo com a situa\u00e7\u00e3o de fala, o n\u00edvel de formalidade e at\u00e9 a idade.<\/li>\n\n\n\n
  • Entona\u00e7\u00e3o mel\u00f3dica:<\/strong> A fala carioca costuma apresentar varia\u00e7\u00f5es de tom dentro da mesma frase, com subidas e descidas que d\u00e3o uma musicalidade pr\u00f3pria. Essa entona\u00e7\u00e3o pode ter sido refor\u00e7ada pelo contato com l\u00ednguas africanas e por padr\u00f5es de comunica\u00e7\u00e3o presentes em contextos urbanos de grande circula\u00e7\u00e3o. Ent\u00e3o, muitas pessoas descrevem o sotaque carioca como \u201ccantado\u201d, justamente por causa dessa melodia que marca conversas informais, piadas, narrativas e at\u00e9 discursos p\u00fablicos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Tamb\u00e9m se nota o uso de express\u00f5es t\u00edpicas, como interjei\u00e7\u00f5es e g\u00edrias que circulam principalmente em \u00e1reas populares e na cultura jovem. Muitas dessas palavras atravessam o pa\u00eds por meio da m\u00fasica, do audiovisual e das redes sociais, refor\u00e7ando a percep\u00e7\u00e3o nacional do modo de falar do Rio. Entretanto, \u00e9 importante lembrar que nem toda g\u00edria carioca \u00e9 usada da mesma forma em todos os bairros: h\u00e1 diferen\u00e7as entre a fala da Zona Sul, da Zona Norte, da Baixada Fluminense e das comunidades, o que mostra a diversidade interna do sotaque.<\/p>\n\n\n\n

    Como a mistura de l\u00ednguas continua moldando o falar do Rio?<\/h2>\n\n\n\n

    Mesmo em 2025, a forma\u00e7\u00e3o do sotaque carioca falado no Rio de Janeiro<\/strong> continua em movimento. A cidade permanece recebendo moradores de outras regi\u00f5es, imigrantes estrangeiros e visitantes de passagem. Esse fluxo constante alimenta mudan\u00e7as sutis na pron\u00fancia, na escolha de palavras e na entona\u00e7\u00e3o, criando novas camadas nesse sotaque j\u00e1 marcado pela diversidade. Portanto, o jeito de falar do Rio acompanha a din\u00e2mica da metr\u00f3pole, que se renova a cada gera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

    As m\u00eddias digitais e o consumo de conte\u00fados internacionais tamb\u00e9m exercem influ\u00eancia. O ingl\u00eas<\/strong>, por exemplo, aparece em express\u00f5es incorporadas ao cotidiano, especialmente entre jovens. A pron\u00fancia desses termos se adapta ao padr\u00e3o carioca, gerando combina\u00e7\u00f5es que misturam empr\u00e9stimos estrangeiros com o chiado e o ritmo caracter\u00edsticos da cidade. Em suma, os cariocas n\u00e3o apenas importam palavras de outras l\u00ednguas, mas as reinventam dentro de sua pr\u00f3pria entona\u00e7\u00e3o e de seu repert\u00f3rio cultural, o que mant\u00e9m o sotaque vivo e em constante transforma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Contato com novos grupos de falantes em bairros e periferias.<\/li>\n\n\n\n
    2. Difus\u00e3o de g\u00edrias por meio da m\u00fasica, especialmente o funk carioca.<\/li>\n\n\n\n
    3. Influ\u00eancia da televis\u00e3o e das redes sociais na padroniza\u00e7\u00e3o de certos tra\u00e7os.<\/li>\n\n\n\n
    4. Adapta\u00e7\u00e3o constante de palavras estrangeiras ao modo de falar local.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Dessa forma, o sotaque carioca pode ser entendido como resultado de uma mistura de oito l\u00ednguas principais<\/strong>, ampliada por muitos outros contatos lingu\u00edsticos ao longo dos s\u00e9culos. Longe de ser algo fixo, ele acompanha as transforma\u00e7\u00f5es sociais do Rio de Janeiro, mantendo tra\u00e7os hist\u00f3ricos reconhec\u00edveis e, ao mesmo tempo, incorporando novidades que surgem nos diferentes cantos da cidade. Ent\u00e3o, quando se fala em sotaque carioca, fala-se tamb\u00e9m em hist\u00f3ria, em identidade e em futuro, j\u00e1 que as pr\u00f3ximas gera\u00e7\u00f5es continuar\u00e3o modificando esse jeito de falar. Em suma, o sotaque do Rio \u00e9 um retrato sonoro da pr\u00f3pria cidade: diverso, em movimento e cheio de camadas culturais.<\/p>\n\n\n\n

      FAQ sobre o sotaque carioca<\/h2>\n\n\n\n

      1. O sotaque carioca \u00e9 igual em toda a cidade do Rio de Janeiro?<\/strong>
      N\u00e3o. H\u00e1 varia\u00e7\u00f5es internas importantes. Bairros da Zona Sul, da Zona Norte, da Zona Oeste e da Baixada Fluminense apresentam diferen\u00e7as de pron\u00fancia, de vocabul\u00e1rio e de entona\u00e7\u00e3o. Portanto, quando se fala em \u201csotaque carioca\u201d, fala-se em um conjunto de variedades que compartilham tra\u00e7os gerais, mas n\u00e3o formam um bloco totalmente homog\u00eaneo.<\/p>\n\n\n\n

      2. O funk carioca influencia o jeito de falar dos jovens?<\/strong>
      Sim, e de forma bastante vis\u00edvel. G\u00edrias, express\u00f5es e modos de entoar frases que surgem nas letras de funk circulam rapidamente pelas redes sociais e pelas ruas. Em suma, o funk funciona como um grande difusor de novidades lingu\u00edsticas, que podem ser incorporadas ao sotaque carioca e, depois, at\u00e9 ultrapassar as fronteiras do Rio.<\/p>\n\n\n\n

      3. Crian\u00e7as que crescem no Rio sempre desenvolvem o sotaque carioca?<\/strong>
      Geralmente, sim, sobretudo quando convivem em escolas e espa\u00e7os p\u00fablicos com outras crian\u00e7as cariocas. Entretanto, filhos de migrantes que mant\u00eam forte contato com o sotaque da fam\u00edlia podem apresentar tra\u00e7os mistos, combinando elementos do falar do Rio com caracter\u00edsticas de outras regi\u00f5es. Ent\u00e3o, a forma\u00e7\u00e3o do sotaque infantil depende tanto do ambiente dom\u00e9stico quanto do ambiente social mais amplo.<\/p>\n\n\n\n

      4. Existe preconceito lingu\u00edstico em rela\u00e7\u00e3o ao sotaque carioca?<\/strong>
      Existe, assim como em rela\u00e7\u00e3o a outros sotaques brasileiros. Em alguns contextos, o sotaque carioca \u00e9 associado a estere\u00f3tipos de informalidade ou de \u201cmalandragem\u201d. Entretanto, ele tamb\u00e9m goza de prest\u00edgio por causa da visibilidade do Rio na m\u00eddia, o que gera uma situa\u00e7\u00e3o amb\u00edgua. Portanto, \u00e9 importante separar o preconceito das caracter\u00edsticas lingu\u00edsticas em si, que s\u00e3o apenas varia\u00e7\u00f5es naturais da l\u00edngua.<\/p>\n\n\n\n

      5. O sotaque carioca \u00e9 considerado \u201cmais correto\u201d do que outros sotaques?<\/strong>
      N\u00e3o. Do ponto de vista da lingu\u00edstica, nenhum sotaque \u00e9 mais correto do que outro. Todos representam modos leg\u00edtimos de falar portugu\u00eas. Ent\u00e3o, o que muitas pessoas chamam de \u201ccerto\u201d ou \u201cerrado\u201d costuma refletir apenas normas sociais, preconceitos ou o costume de ver certos modos de falar com mais frequ\u00eancia na m\u00eddia, e n\u00e3o uma superioridade real de um sotaque sobre outro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      O jeito de falar do Rio de Janeiro chama aten\u00e7\u00e3o em qualquer conversa. O chamado sotaque carioca costuma ser reconhecido rapidamente em filmes, m\u00fasicas, telejornais e nas ruas. Esse modo de falar n\u00e3o surgiu de repente: ele \u00e9 resultado de uma longa hist\u00f3ria de contatos entre povos, migra\u00e7\u00f5es internas e influ\u00eancias culturais que se acumularam […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":17337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[360,6078,1125,357,5282],"class_list":["post-17335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","tag-carioca","tag-carioques","tag-curiosidades","tag-rio-de-janeiro","tag-sotaque"],"yoast_head":"\nDe onde vem o sotaque carioca? A mistura de 8 l\u00ednguas que formou o "carioqu\u00eas" - Correio Braziliense - Aqui<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra de onde vem o sotaque carioca: a mistura de 8 l\u00ednguas que moldou o jeito de falar no Rio de Janeiro e sua identidade \u00fanica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/12\/12\/de-onde-vem-o-sotaque-carioca-a-mistura-de-8-linguas-que-formou-o-carioques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De onde vem o sotaque carioca? A mistura de 8 l\u00ednguas que formou o "carioqu\u00eas" - Correio Braziliense - Aqui\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra de onde vem o sotaque carioca: a mistura de 8 l\u00ednguas que moldou o jeito de falar no Rio de Janeiro e sua identidade \u00fanica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/12\/12\/de-onde-vem-o-sotaque-carioca-a-mistura-de-8-linguas-que-formou-o-carioques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Correio Braziliense - Aqui\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-12T21:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T21:01:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rio-de-janeiro_1765573234475.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lucas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lucas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De onde vem o sotaque carioca? A mistura de 8 l\u00ednguas que formou o \"carioqu\u00eas\" - Correio Braziliense - Aqui","description":"Descubra de onde vem o sotaque carioca: a mistura de 8 l\u00ednguas que moldou o jeito de falar no Rio de Janeiro e sua identidade \u00fanica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/12\/12\/de-onde-vem-o-sotaque-carioca-a-mistura-de-8-linguas-que-formou-o-carioques\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"De onde vem o sotaque carioca? A mistura de 8 l\u00ednguas que formou o \"carioqu\u00eas\" - Correio Braziliense - Aqui","og_description":"Descubra de onde vem o sotaque carioca: a mistura de 8 l\u00ednguas que moldou o jeito de falar no Rio de Janeiro e sua identidade \u00fanica.","og_url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/12\/12\/de-onde-vem-o-sotaque-carioca-a-mistura-de-8-linguas-que-formou-o-carioques\/","og_site_name":"Correio Braziliense - Aqui","article_published_time":"2025-12-12T21:01:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-12T21:01:03+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rio-de-janeiro_1765573234475.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lucas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lucas","Est. tempo de leitura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/12\/12\/de-onde-vem-o-sotaque-carioca-a-mistura-de-8-linguas-que-formou-o-carioques\/","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/12\/12\/de-onde-vem-o-sotaque-carioca-a-mistura-de-8-linguas-que-formou-o-carioques\/","name":"De onde vem o sotaque carioca? A mistura de 8 l\u00ednguas que formou o \"carioqu\u00eas\" - Correio Braziliense - Aqui","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/12\/12\/de-onde-vem-o-sotaque-carioca-a-mistura-de-8-linguas-que-formou-o-carioques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/12\/12\/de-onde-vem-o-sotaque-carioca-a-mistura-de-8-linguas-que-formou-o-carioques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rio-de-janeiro_1765573234475.jpg","datePublished":"2025-12-12T21:01:00+00:00","dateModified":"2025-12-12T21:01:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#\/schema\/person\/36d094a725ba56bbeb370a877862a002"},"description":"Descubra de onde vem o sotaque carioca: a mistura de 8 l\u00ednguas que moldou o jeito de falar no Rio de Janeiro e sua identidade \u00fanica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/12\/12\/de-onde-vem-o-sotaque-carioca-a-mistura-de-8-linguas-que-formou-o-carioques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/12\/12\/de-onde-vem-o-sotaque-carioca-a-mistura-de-8-linguas-que-formou-o-carioques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/12\/12\/de-onde-vem-o-sotaque-carioca-a-mistura-de-8-linguas-que-formou-o-carioques\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rio-de-janeiro_1765573234475.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rio-de-janeiro_1765573234475.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Cr\u00e9ditos: depositphotos.com \/ rmnunes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/12\/12\/de-onde-vem-o-sotaque-carioca-a-mistura-de-8-linguas-que-formou-o-carioques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De onde vem o sotaque carioca? A mistura de 8 l\u00ednguas que formou o “carioqu\u00eas”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#website","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/","name":"Correio Braziliense - Aqui","description":"O Correio Braziliense (CB) \u00e9 o mais importante canal de not\u00edcias de Bras\u00edlia. Aqui voc\u00ea encontra as \u00faltimas not\u00edcias do DF, do Brasil e do mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#\/schema\/person\/36d094a725ba56bbeb370a877862a002","name":"Lucas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb1dd4a751dca39c233b091fb7b8ce9ef1608850325ab98ff1fbe898fcef0908?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb1dd4a751dca39c233b091fb7b8ce9ef1608850325ab98ff1fbe898fcef0908?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lucas"},"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/author\/lucasaqui\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17335"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17338,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17335\/revisions\/17338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}