{"id":34928,"date":"2026-07-21T18:17:45","date_gmt":"2026-07-21T21:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/?p=34928"},"modified":"2026-07-21T18:17:47","modified_gmt":"2026-07-21T21:17:47","slug":"morte-de-brasileiro-no-exterior-como-funciona-a-repatriacao-do-corpo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2026\/07\/21\/morte-de-brasileiro-no-exterior-como-funciona-a-repatriacao-do-corpo\/","title":{"rendered":"Morte de brasileiro no exterior: como funciona a repatria\u00e7\u00e3o do corpo"},"content":{"rendered":"\n<p>A not\u00edcia da morte de um jornalista brasileiro na Su\u00ed\u00e7a levanta uma d\u00favida comum e delicada: como funciona o processo para trazer o corpo de um familiar de volta ao Brasil? A repatria\u00e7\u00e3o, conhecida tecnicamente como traslado de restos mortais, envolve etapas burocr\u00e1ticas e custos que, na maioria das vezes, recaem sobre a fam\u00edlia.<\/p>\n\n\n\n<p>O primeiro passo para os familiares \u00e9 comunicar a morte \u00e0s autoridades locais e, em seguida, procurar a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/turismo\/2026\/01\/7337935-aprenda-a-minimizar-danos-em-caso-de-perda-do-passaporte-na-viagem.html\">reparti\u00e7\u00e3o consular brasileira mais pr\u00f3xima<\/a>. O consulado n\u00e3o arca com as despesas, mas oferece toda a orienta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para cumprir as exig\u00eancias legais tanto do pa\u00eds onde ocorreu o \u00f3bito quanto as brasileiras.<\/p>\n\n\n\n<p>A fam\u00edlia precisar\u00e1 contratar uma ag\u00eancia funer\u00e1ria local para preparar o corpo. Essa prepara\u00e7\u00e3o inclui o embalsamamento, procedimento obrigat\u00f3rio para o transporte a\u00e9reo internacional. Com o servi\u00e7o contratado, \u00e9 hora de reunir a documenta\u00e7\u00e3o essencial para a libera\u00e7\u00e3o e o transporte.<\/p>\n\n\n\n<p>Os documentos geralmente exigidos s\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>certid\u00e3o de \u00f3bito local, emitida pela autoridade do pa\u00eds estrangeiro;<\/li>\n\n\n\n<li>laudo m\u00e9dico com a causa da morte;<\/li>\n\n\n\n<li>autoriza\u00e7\u00e3o de remo\u00e7\u00e3o do corpo, emitida pela pol\u00edcia ou \u00f3rg\u00e3o competente local;<\/li>\n\n\n\n<li>certificado de embalsamamento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>De posse desses pap\u00e9is, o consulado brasileiro emitir\u00e1 a Certid\u00e3o de \u00d3bito Consular e uma autoriza\u00e7\u00e3o para o traslado do corpo ao Brasil, documentos indispens\u00e1veis para o embarque e para a entrada no territ\u00f3rio nacional.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quem arca com os custos?<\/h2>\n\n\n\n<p>Tradicionalmente, todos os custos do traslado s\u00e3o de responsabilidade da fam\u00edlia, podendo chegar a dezenas de milhares de reais. No entanto, desde junho de 2025, um novo decreto permite que o Itamaraty custeie o traslado em situa\u00e7\u00f5es excepcionais, como comprova\u00e7\u00e3o de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cidades-df\/2025\/06\/7162033-residentes-do-df-podem-solicitar-auxilio-morte-apos-perda-de-familiares.html\">incapacidade financeira<\/a> da fam\u00edlia, casos de como\u00e7\u00e3o nacional e quando houver disponibilidade or\u00e7ament\u00e1ria.<\/p>\n\n\n\n<p>Seguros de viagem com cobertura para repatria\u00e7\u00e3o continuam sendo a principal recomenda\u00e7\u00e3o, pois podem cobrir total ou parcialmente esses gastos. Com o novo decreto, o governo pode assumir os custos em quatro situa\u00e7\u00f5es: quando a fam\u00edlia comprovar incapacidade financeira; quando n\u00e3o houver cobertura de seguro ou contrato de trabalho; em casos que geram como\u00e7\u00e3o nacional; e quando houver disponibilidade or\u00e7ament\u00e1ria. Apesar dessas exce\u00e7\u00f5es, a regra geral ainda \u00e9 que os custos sejam arcados pela fam\u00edlia.<\/p>\n\n\n\n<p>Uma alternativa, caso o traslado do corpo seja financeiramente invi\u00e1vel, \u00e9 a crema\u00e7\u00e3o no exterior. O transporte das <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cidades-df\/2026\/06\/7447814-prf-encontra-ossada-e-cinzas-humanas-em-mala-dentro-de-onibus-na-br-020.html\">cinzas para o Brasil<\/a> \u00e9 um processo mais simples e consideravelmente mais barato. Nesse caso, a fam\u00edlia precisa apenas da certid\u00e3o de \u00f3bito e do certificado de crema\u00e7\u00e3o para trazer a urna.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A not\u00edcia da morte de um jornalista brasileiro na Su\u00ed\u00e7a levanta uma d\u00favida comum e delicada: como funciona o processo para trazer o corpo de um familiar de volta ao Brasil? A repatria\u00e7\u00e3o, conhecida tecnicamente como traslado de restos mortais, envolve etapas burocr\u00e1ticas e custos que, na maioria das vezes, recaem sobre a fam\u00edlia. O [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":34929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[5259,11582,11583,382,11584],"class_list":["post-34928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","tag-corpo","tag-exterior","tag-fora-do-brasil","tag-morte","tag-repatriacao"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Morte de brasileiro no exterior: como funciona a repatria\u00e7\u00e3o do corpo - Correio Braziliense - Aqui<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entenda os procedimentos legais e os custos envolvidos no processo de trazer os restos mortais de um cidad\u00e3o de volta ao Brasil.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2026\/07\/21\/morte-de-brasileiro-no-exterior-como-funciona-a-repatriacao-do-corpo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Morte de brasileiro no exterior: como funciona a repatria\u00e7\u00e3o do corpo - Correio Braziliense - Aqui\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entenda os procedimentos legais e os custos envolvidos no processo de trazer os restos mortais de um cidad\u00e3o de volta ao Brasil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2026\/07\/21\/morte-de-brasileiro-no-exterior-como-funciona-a-repatriacao-do-corpo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Correio Braziliense - Aqui\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-21T21:17:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-21T21:17:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/morte_1784668654734.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lucas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lucas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Morte de brasileiro no exterior: como funciona a repatria\u00e7\u00e3o do corpo - Correio Braziliense - Aqui","description":"Entenda os procedimentos legais e os custos envolvidos no processo de trazer os restos mortais de um cidad\u00e3o de volta ao Brasil.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2026\/07\/21\/morte-de-brasileiro-no-exterior-como-funciona-a-repatriacao-do-corpo\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Morte de brasileiro no exterior: como funciona a repatria\u00e7\u00e3o do corpo - Correio Braziliense - Aqui","og_description":"Entenda os procedimentos legais e os custos envolvidos no processo de trazer os restos mortais de um cidad\u00e3o de volta ao Brasil.","og_url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2026\/07\/21\/morte-de-brasileiro-no-exterior-como-funciona-a-repatriacao-do-corpo\/","og_site_name":"Correio Braziliense - Aqui","article_published_time":"2026-07-21T21:17:45+00:00","article_modified_time":"2026-07-21T21:17:47+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/morte_1784668654734.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lucas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lucas","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2026\/07\/21\/morte-de-brasileiro-no-exterior-como-funciona-a-repatriacao-do-corpo\/","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2026\/07\/21\/morte-de-brasileiro-no-exterior-como-funciona-a-repatriacao-do-corpo\/","name":"Morte de brasileiro no exterior: como funciona a repatria\u00e7\u00e3o do corpo - Correio Braziliense - Aqui","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2026\/07\/21\/morte-de-brasileiro-no-exterior-como-funciona-a-repatriacao-do-corpo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2026\/07\/21\/morte-de-brasileiro-no-exterior-como-funciona-a-repatriacao-do-corpo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/morte_1784668654734.jpg","datePublished":"2026-07-21T21:17:45+00:00","dateModified":"2026-07-21T21:17:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#\/schema\/person\/36d094a725ba56bbeb370a877862a002"},"description":"Entenda os procedimentos legais e os custos envolvidos no processo de trazer os restos mortais de um cidad\u00e3o de volta ao Brasil.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2026\/07\/21\/morte-de-brasileiro-no-exterior-como-funciona-a-repatriacao-do-corpo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2026\/07\/21\/morte-de-brasileiro-no-exterior-como-funciona-a-repatriacao-do-corpo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2026\/07\/21\/morte-de-brasileiro-no-exterior-como-funciona-a-repatriacao-do-corpo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/morte_1784668654734.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/morte_1784668654734.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Cr\u00e9ditos: depositphotos.com \/ nivcube"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2026\/07\/21\/morte-de-brasileiro-no-exterior-como-funciona-a-repatriacao-do-corpo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Morte de brasileiro no exterior: como funciona a repatria\u00e7\u00e3o do corpo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#website","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/","name":"Correio Braziliense - Aqui","description":"O Correio Braziliense (CB) \u00e9 o mais importante canal de not\u00edcias de Bras\u00edlia. Aqui voc\u00ea encontra as \u00faltimas not\u00edcias do DF, do Brasil e do mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#\/schema\/person\/36d094a725ba56bbeb370a877862a002","name":"Lucas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb1dd4a751dca39c233b091fb7b8ce9ef1608850325ab98ff1fbe898fcef0908?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb1dd4a751dca39c233b091fb7b8ce9ef1608850325ab98ff1fbe898fcef0908?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lucas"},"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/author\/lucasaqui\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34928"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34930,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34928\/revisions\/34930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}