{"id":4291,"date":"2025-07-12T12:00:00","date_gmt":"2025-07-12T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/?p=4291"},"modified":"2025-07-12T01:10:16","modified_gmt":"2025-07-12T04:10:16","slug":"sob-o-solo-de-mitla-segredos-escondidos-entre-o-sagrado-e-o-ancestral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/07\/12\/sob-o-solo-de-mitla-segredos-escondidos-entre-o-sagrado-e-o-ancestral\/","title":{"rendered":"Sob o solo de Mitla: Segredos escondidos entre o sagrado e o ancestral"},"content":{"rendered":"\n

Na \u00faltima d\u00e9cada, pesquisadores t\u00eam direcionado suas aten\u00e7\u00f5es para s\u00edtios hist\u00f3ricos no M\u00e9xico<\/a>, motivados por ind\u00edcios de que antigas cren\u00e7as mesoamericanas ainda impactam o imagin\u00e1rio popular. Recentemente, uma equipe multidisciplinar fez uma descoberta relevante no subsolo de uma tradicional igreja cat\u00f3lica, localizada na regi\u00e3o de Mitla, no estado de Oaxaca. O achado chamou a aten\u00e7\u00e3o da comunidade internacional por sugerir uma liga\u00e7\u00e3o direta entre pr\u00e1ticas religiosas contempor\u00e2neas e antigos rituais zapotecas.<\/p>\n\n\n\n

Os arque\u00f3logos <\/a>se depararam com estruturas subterr\u00e2neas at\u00e9 ent\u00e3o desconhecidas, consideradas pelos povos origin\u00e1rios como uma verdadeira \u2018passagem para o submundo\u2019. Essas galerias e c\u00e2maras, encontradas abaixo do templo cat\u00f3lico, lan\u00e7am nova luz sobre a conviv\u00eancia \u2013 e por vezes fus\u00e3o \u2013 entre o catolicismo introduzido no s\u00e9culo XVI e as cosmologias ancestrais da Am\u00e9rica Central.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
“Lyobaa” significa “o lugar de descanso” – LBM1948\/Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O que motivou a busca por uma passagem para o submundo em Mitla?<\/h2>\n\n\n\n

Os habitantes locais sempre narraram hist\u00f3rias sobre t\u00faneis e corredores misteriosos sob a Igreja de San Pablo, em Mitla. Segundo registros do s\u00e9culo XIX e relatos orais passados entre gera\u00e7\u00f5es, o local teria servido para rituais de transi\u00e7\u00e3o entre mundos, tanto na \u00e9poca pr\u00e9-colonial quanto ap\u00f3s a chegada dos espanh\u00f3is. Esses relatos instigaram arque\u00f3logos a iniciar um projeto de investiga\u00e7\u00e3o utilizando tecnologias modernas, como radares de penetra\u00e7\u00e3o no solo e mapeamento 3D.<\/p>\n\n\n\n

A descoberta das estruturas subjacentes foi poss\u00edvel gra\u00e7as \u00e0 colabora\u00e7\u00e3o entre institutos mexicanos e universidades internacionais. As escava\u00e7\u00f5es, organizadas de forma cuidadosamente planejada para preservar o patrim\u00f4nio hist\u00f3rico, permitiram a identifica\u00e7\u00e3o de corredores constru\u00eddos em pedra e poss\u00edveis portas simb\u00f3licas. Segundo especialistas, tais passagens representam uma ponte entre o mundo dos vivos e o dos mortos na antiga cultura zapoteca.<\/p>\n\n\n\n

Como era o conceito de submundo para os zapotecas?<\/h2>\n\n\n\n

No universo religioso zapoteca, a exist\u00eancia n\u00e3o era limitada \u00e0 vida terrena. O submundo, chamado de Lyobaa, era visto como um espa\u00e7o de transi\u00e7\u00e3o para onde as almas seguiam ap\u00f3s a morte f\u00edsica. Esse local, descrito em registros arqueol\u00f3gicos e tradi\u00e7\u00f5es orais, era simbolicamente acess\u00edvel atrav\u00e9s de portais localizados em pontos estrat\u00e9gicos, frequentemente marcados por arquitetura monumental e s\u00edmbolos espec\u00edficos.<\/p>\n\n\n\n

A pr\u00f3pria palavra Mitla deriva de Mictl\u00e1n, termo n\u00e1uatle que designa o reino dos mortos nas cren\u00e7as mesoamericanas. A associa\u00e7\u00e3o entre o subsolo da igreja e o submundo evidencia uma sobreposi\u00e7\u00e3o cultural significativa. O templo atual foi erguido sobre um importante centro cerimonial zapoteca, num processo hist\u00f3rico de ressignifica\u00e7\u00e3o de espa\u00e7os sagrados.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pesquisadores do Projeto Lyobaa utilizaram tecnologia avan\u00e7ada e n\u00e3o invasiva para escanear o solo – Youtube\/The ARX Project\n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Quais s\u00e3o as caracter\u00edsticas da passagem rec\u00e9m-descoberta?<\/h2>\n\n\n\n

De acordo com os respons\u00e1veis pela escava\u00e7\u00e3o, a estrutura encontrada \u00e9 composta por corredores de pedra cuidadosamente talhados e c\u00e2maras funer\u00e1rias conectadas. Elementos decorativos e inscri\u00e7\u00f5es sugerem que, no passado, essas passagens serviam tanto para rituais religiosos quanto para sepultamentos de figuras de destaque na comunidade zapoteca.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Presen\u00e7a de s\u00edmbolos esculpidos nas paredes dos t\u00faneis.<\/li>\n\n\n\n
  • Conex\u00e3o com \u00e1reas externas do antigo centro cerimonial.<\/li>\n\n\n\n
  • C\u00e2maras amplas, possivelmente usadas para cerim\u00f4nias e ofert\u00f3rios.<\/li>\n\n\n\n
  • Vest\u00edgios de materiais utilizados em antigos rituais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    A combina\u00e7\u00e3o dessas caracter\u00edsticas refor\u00e7a a hip\u00f3tese de que o local funcionou, por s\u00e9culos, como elo entre a esfera terrena e o espiritual. A estrutura, apesar do tempo, permanece surpreendentemente bem preservada, permitindo estudos detalhados e novas hip\u00f3teses sobre o cotidiano e a espiritualidade dos povos origin\u00e1rios.<\/p>\n\n\n\n

    Qual o impacto da descoberta para a compreens\u00e3o do passado?<\/h2>\n\n\n\n

    A identifica\u00e7\u00e3o da passagem para o submundo<\/strong> em uma igreja cat\u00f3lica de Oaxaca amplia o entendimento acerca das intera\u00e7\u00f5es entre culturas mesoamericanas e o catolicismo, sobretudo durante os primeiros s\u00e9culos ap\u00f3s a conquista espanhola. O achado evidencia como cren\u00e7as, rituais e espa\u00e7os sagrados muitas vezes se entrela\u00e7am, transformando-se lentamente ao longo do tempo.<\/p>\n\n\n\n

    Para a arqueologia e para a hist\u00f3ria, essa descoberta representa material valioso, pois permite estudar tanto a arquitetura antiga quanto o sincretismo religioso que marcou a forma\u00e7\u00e3o do M\u00e9xico atual. O povo zapoteca deixou marcas profundas em edif\u00edcios, tradi\u00e7\u00f5es e mesmo na religi\u00e3o praticada hoje ali. A passagem subterr\u00e2nea serve, agora, como objeto de pesquisa, suscitando novas perguntas sobre as rela\u00e7\u00f5es entre o vis\u00edvel e o invis\u00edvel, antigo e atual, vida e morte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Na \u00faltima d\u00e9cada, pesquisadores t\u00eam direcionado suas aten\u00e7\u00f5es para s\u00edtios hist\u00f3ricos no M\u00e9xico, motivados por ind\u00edcios de que antigas cren\u00e7as mesoamericanas ainda impactam o imagin\u00e1rio popular. Recentemente, uma equipe multidisciplinar fez uma descoberta relevante no subsolo de uma tradicional igreja cat\u00f3lica, localizada na regi\u00e3o de Mitla, no estado de Oaxaca. O achado chamou a aten\u00e7\u00e3o […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[342],"tags":[277,1459,2288,2289,2287,2286],"class_list":["post-4291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","tag-arqueologia","tag-mexico","tag-mitla","tag-oaxaca","tag-submundo","tag-zapoteca"],"yoast_head":"\nSob o solo de Mitla: Segredos escondidos entre o sagrado e o ancestral - Correio Braziliense - Aqui<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descoberta de estruturas subterr\u00e2neas em igreja cat\u00f3lica em Mitla, Oaxaca, revela cren\u00e7as mesoamericanas e seu sincretismo com o catolicismo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/07\/12\/sob-o-solo-de-mitla-segredos-escondidos-entre-o-sagrado-e-o-ancestral\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sob o solo de Mitla: Segredos escondidos entre o sagrado e o ancestral - Correio Braziliense - Aqui\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descoberta de estruturas subterr\u00e2neas em igreja cat\u00f3lica em Mitla, Oaxaca, revela cren\u00e7as mesoamericanas e seu sincretismo com o catolicismo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/07\/12\/sob-o-solo-de-mitla-segredos-escondidos-entre-o-sagrado-e-o-ancestral\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Correio Braziliense - Aqui\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-12T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zapotec-Igreja-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"silvana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"silvana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sob o solo de Mitla: Segredos escondidos entre o sagrado e o ancestral - Correio Braziliense - Aqui","description":"Descoberta de estruturas subterr\u00e2neas em igreja cat\u00f3lica em Mitla, Oaxaca, revela cren\u00e7as mesoamericanas e seu sincretismo com o catolicismo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/07\/12\/sob-o-solo-de-mitla-segredos-escondidos-entre-o-sagrado-e-o-ancestral\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Sob o solo de Mitla: Segredos escondidos entre o sagrado e o ancestral - Correio Braziliense - Aqui","og_description":"Descoberta de estruturas subterr\u00e2neas em igreja cat\u00f3lica em Mitla, Oaxaca, revela cren\u00e7as mesoamericanas e seu sincretismo com o catolicismo","og_url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/07\/12\/sob-o-solo-de-mitla-segredos-escondidos-entre-o-sagrado-e-o-ancestral\/","og_site_name":"Correio Braziliense - Aqui","article_published_time":"2025-07-12T15:00:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":840,"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zapotec-Igreja-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"silvana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"silvana","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/07\/12\/sob-o-solo-de-mitla-segredos-escondidos-entre-o-sagrado-e-o-ancestral\/","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/07\/12\/sob-o-solo-de-mitla-segredos-escondidos-entre-o-sagrado-e-o-ancestral\/","name":"Sob o solo de Mitla: Segredos escondidos entre o sagrado e o ancestral - Correio Braziliense - Aqui","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/07\/12\/sob-o-solo-de-mitla-segredos-escondidos-entre-o-sagrado-e-o-ancestral\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/07\/12\/sob-o-solo-de-mitla-segredos-escondidos-entre-o-sagrado-e-o-ancestral\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zapotec-Igreja-1.jpg","datePublished":"2025-07-12T15:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#\/schema\/person\/898d8b4f28f45e45205b3a62d932d35b"},"description":"Descoberta de estruturas subterr\u00e2neas em igreja cat\u00f3lica em Mitla, Oaxaca, revela cren\u00e7as mesoamericanas e seu sincretismo com o catolicismo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/07\/12\/sob-o-solo-de-mitla-segredos-escondidos-entre-o-sagrado-e-o-ancestral\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/07\/12\/sob-o-solo-de-mitla-segredos-escondidos-entre-o-sagrado-e-o-ancestral\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/07\/12\/sob-o-solo-de-mitla-segredos-escondidos-entre-o-sagrado-e-o-ancestral\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zapotec-Igreja-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zapotec-Igreja-1.jpg","width":1280,"height":840,"caption":"Arque\u00f3logos descobrem t\u00faneis ocultos sob igreja em Mitla - LBM1948\/Wikimedia Commons"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/2025\/07\/12\/sob-o-solo-de-mitla-segredos-escondidos-entre-o-sagrado-e-o-ancestral\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sob o solo de Mitla: Segredos escondidos entre o sagrado e o ancestral"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#website","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/","name":"Correio Braziliense - Aqui","description":"O Correio Braziliense (CB) \u00e9 o mais importante canal de not\u00edcias de Bras\u00edlia. Aqui voc\u00ea encontra as \u00faltimas not\u00edcias do DF, do Brasil e do mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#\/schema\/person\/898d8b4f28f45e45205b3a62d932d35b","name":"silvana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98d04eb3bc0a9c2b599054bca55b19e8181903c77038e005014fe3092f5e8e04?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98d04eb3bc0a9c2b599054bca55b19e8181903c77038e005014fe3092f5e8e04?s=96&d=mm&r=g","caption":"silvana"},"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/author\/silvanaaqui\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4291"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4296,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4291\/revisions\/4296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/aqui\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}