Na língua portuguesa, surge frequentemente a dúvida sobre o gênero de algumas palavras, como no caso do termo grama quando usado para unidade de massa. Segundo a norma culta, este vocábulo, nessa acepção, tem gênero masculino, sendo correto dizer “duzentos gramas”, “trezentos gramas” e “quinhentos gramas”.
Por que o termo “grama” é masculino ao indicar unidade de massa?
Essa classificação de grama como masculino deriva da origem da palavra e da regra gramatical que associa unidades de medida ao gênero masculino, como ocorre também com outros substantivos de medidas. Outros idiomas latinos, como o espanhol e o francês, seguem lógica semelhante quanto ao gênero dessas palavras.
Portanto, ao falar da unidade de massa, a norma padrão recomenda sempre o uso do artigo e dos adjetivos no masculino, evitando confusões em situações cotidianas.
Por que existe confusão com a palavra “grama”
A confusão ocorre porque “grama” também designa uma planta de jardim, neste caso sendo um substantivo feminino. O uso inadequado do gênero pode gerar erros comuns na comunicação, em especial quando não se observa o contexto.
Quando você quer se referir à vegetação que cobre o solo, é correto dizer “a grama do quintal” ou “essa grama está verde”, já que nesse caso o termo é feminino.
@professornoslen Achou que eu iria dançar, né? (emoji rindo) Mas e aí, é QUINHENTOS GRAMAS ou QUINHENTAS GRAMAS? Neste vídeo, explico direitinho a diferença. Vamos lá? 🧀 Quinhentos gramas refere-se sua ida ao mercado. Na hora de pedir seu queijo, presunto você vai falar QUINHENTOS GRAMAS, ok? Porque é unidade de medida. 🪴 Quinhentas gramas refere-se a folhagens! Isso mesmo! Visitando aquele lugar com gramas bem bonitas, você vai falar QUINHENTAS GRAMAS, mas quinhentas plantinhas! Não esquece, hein! #professornoslen #linguaportuguesa ♬ Tubarão Te Amo – DJ LK da Escócia & Tchakabum & Mc Ryan SP
Como evitar erros no uso da palavra “grama” em diferentes situações
É essencial observar o contexto em que a palavra “grama” aparece, pois é o que determina o gênero correto. Em situações que envolvam medidas, utilize sempre o masculino. Já ao tratar da planta, opte pelo feminino, conforme estabelecido pela norma culta.
Confira, abaixo, exemplos para ilustrar as formas de uso e tornar a distinção mais clara:
- Comprei duzentos gramas de queijo para o lanche.
- A receita pede trezentos gramas de farinha para a massa.
- No jardim, é necessário cortar a grama semanalmente.
- Precisamos de quinhentos gramas de carne para fazer o prato principal.
Leia também: Qual o plural de pôr do sol de acordo com professores
Ao compreender e aplicar corretamente estas nuances, sua comunicação fica alinhada à norma culta e evita ambiguidades ou erros de gênero ao usar a palavra grama.
