A expressão latina sic itur ad astra tem atravessado séculos e contextos sem perder força simbólica. A frase, que pode ser traduzida como “assim se vai às estrelas”, costuma ser associada hoje a projetos ousados, metas ambiciosas e ao espírito de superação, aparecendo em empresas ligadas à exploração espacial, em lemas militares e acadêmicos, bem como em discursos de motivação pessoal e reflexões sobre propósito de vida.
O que significa sic itur ad astra na tradição latina
A expressão sic itur ad astra surge na obra Eneida, do poeta romano Virgílio, um dos textos centrais da literatura latina. No episódio em que aparece, o deus Apolo se dirige ao jovem Ascanio, filho de Eneias, para reconhecer seu primeiro grande feito em combate e enaltecer sua coragem e virtude.
Nesse contexto, “ir às estrelas” significa alcançar uma espécie de imortalidade simbólica, ligada à fama, à honra e ao mérito. As estrelas funcionam como metáfora de um lugar elevado, reservado a quem se destaca por qualidades morais, ações corajosas e compromisso ético com a comunidade.
Como sic itur ad astra se tornou um lema de superação
Com o passar dos séculos, sic itur ad astra e variações como per aspera ad astra (“pelas dificuldades, às estrelas”) começaram a aparecer em escudos, brasões e emblemas institucionais. O núcleo de sentido permaneceu: ir “às estrelas” representa atingir patamares elevados, mas sempre por meio de esforço e disciplina.
Na cultura contemporânea, o lema se associa ao autoconhecimento e ao desenvolvimento pessoal, reforçando a ideia de que grandes metas exigem perseverança diante de obstáculos. Em meio a pandemias, crises econômicas e inovação acelerada, a frase sintetiza a mensagem de que a jornada é árdua, mas permanece possível e transformadora.
Leia Também
Por que sic itur ad astra aparece tanto na atualidade
Atualmente, sic itur ad astra e suas variações surgem em diferentes campos, conectando a tradição clássica a desafios modernos. A expressão aparece tanto em centros espaciais quanto em produções de entretenimento, sempre evocando o desejo de aspirar a algo maior do que a realidade imediata.
Esses contextos de uso ajudam a mostrar como a metáfora das “estrelas” se adapta a objetivos tecnológicos, educacionais e culturais. Em muitos casos, o lema funciona como uma espécie de bússola simbólica para projetos que combinam inovação, risco calculado e responsabilidade social:
- Exploração espacial e tecnologia: Empresas e agências ligadas ao espaço adotam a imagem das “estrelas” para simbolizar inovação contínua, avanço científico e metas que ultrapassam fronteiras nacionais.
- Homenagens e memoriais: A frase é utilizada em tributos a pessoas que perderam a vida em missões arriscadas, em referência a uma espécie de “ascensão” simbólica ligada à coragem demonstrada.
- Educação e pesquisa: Universidades, escolas militares e centros acadêmicos recorrem ao lema para expressar compromisso com excelência, mérito e busca pelo conhecimento.
- Cultura pop: Séries, filmes e jogos incorporam o provérbio para reforçar narrativas de aventura, sacrifício, superação de limites e construção de heróis contemporâneos.
Uma das aplicações dessa frase, pode ser vista aqui no Brasil, como mostra o perfil @ceus_sem_fronteiras:
@ceus_sem_fronteiras A Força Aérea Brasileira (FAB) usa a frase "Generose puer, sic itur ad astra", que significa "Coragem jovem! É assim que se sobe aos céus". #Aviação #garimpodeouro #garimpodeouro💸💸 #piloto #pilotos #rumo10k #viral_video #viraliza ♬ som original – Céus Sem Fronteiras 🛩️
Como aplicar o sentido de sic itur ad astra no cotidiano
Embora tenha origem em um poema épico, a expressão sic itur ad astra é frequentemente usada para falar de metas pessoais, profissionais ou coletivas. Em vez de se limitar a um ideal abstrato, o lema pode orientar projetos que exigem persistência, ajudando a estruturar rotinas, prioridades e critérios de escolha.
- Definir um objetivo elevado, mas concreto: A ideia de “estrelas” ganha força quando existe uma meta clara, seja concluir uma formação, desenvolver um projeto social ou aprimorar uma habilidade.
- Aceitar as dificuldades como parte da rota: As variações do provérbio destacam que não há trânsito suave entre a terra e o céu. Obstáculos, revisões de plano e frustrações fazem parte do processo.
- Valorizar disciplina e constância: Em vez de ações isoladas, o lema se ajusta a rotinas consistentes, pequenas entregas diárias e melhoria gradual.
- Buscar progresso ético: Na tradição clássica, o “ir às estrelas” está ligado à virtude. Isso envolve agir com responsabilidade, respeito a limites e consideração pelos impactos das próprias escolhas.
- Reinterpretar fracassos: Quedas e erros, nesse contexto, não aparecem como ponto final, mas como parte da história que pode levar a conquistas mais consistentes.
Por que sic itur ad astra ainda é um lema atual para desafios do século XXI
Em 2025, com discussões intensas sobre inteligência artificial, mudanças climáticas e novas formas de trabalho, sic itur ad astra continua a sintetizar um ideal de progresso responsável. A frase reaparece em debates sobre ética tecnológica, em projetos científicos de grande porte e em iniciativas voltadas à construção de sociedades mais sustentáveis.
Ao recuperar esse provérbio, diferentes grupos reforçam que avanços relevantes raramente acontecem sem esforço paciente, riscos ponderados e colaboração coletiva. Assim, “ir às estrelas” deixa de ser apenas uma imagem distante do céu noturno e passa a designar qualquer percurso em que a perseverança se torna o elemento central para transformar objetivos altos em resultados concretos.
