Na língua portuguesa, muitas expressões causam dúvidas na escrita, e “decerto” e “de certo” estão entre elas. Apesar de muito parecidas, cada forma tem usos específicos e aparece em contextos diferentes, o que impacta diretamente a clareza da comunicação em textos formais, acadêmicos ou profissionais.
O que significa “decerto” e como ele é usado na prática
A palavra decerto é um advérbio que indica algo como “certamente”, “com toda a probabilidade” ou “sem dúvida aparente”. É mais frequente em textos formais e escritos, como redações, notícias, pareceres e textos literários, embora ainda possa aparecer em diálogos mais cuidados e na linguagem culta.
Uma forma simples de identificar se decerto se encaixa na frase é substituí-lo por “certamente”. Se a estrutura continuar natural, o uso tende a ser adequado: “Ele decerto chegará cedo” → “Ele certamente chegará cedo”. Em geral, o termo reforça uma ideia de certeza forte ou de suposição quase confirmada.
- Decerto reforça uma expectativa forte: “O evento decerto reunirá muitos participantes.”
- É comum em textos argumentativos: “Decerto, há elementos que precisam ser analisados com cautela.”
- Pode sugerir suposição quase confirmada: “Ela decerto já foi informada da mudança.”
Quando usar “de certo” em vez de “decerto”
Já a expressão de certo, escrita separadamente, indica ideia de especificidade ou delimitação. Nela, “de” funciona como preposição e “certo” atua como adjetivo, normalmente concordando com o substantivo que acompanha, aproximando-se de “de algum tipo específico” ou “de determinada coisa”.
Essa forma aparece em frases como “Ele falou de certo assunto” ou “Ela precisa de certo cuidado”, em que não cabe a substituição por “certamente”. Em muitos contextos, transmite a noção de algo indeterminado, porém identificado pelo falante, como em “Tratava-se de certo documento que ninguém encontrava”.
- Indica especificidade: “Tratava-se de certo documento que ninguém encontrava.”
- Pode sugerir quantidade ou tipo indefinido: “Havia de certo desconforto no ambiente.”
- Em alguns contextos, aproxima-se de “de alguma espécie de”: “O projeto exigia de certo preparo técnico.”
Como não errar ao escolher entre “decerto” e “de certo”
Para diferenciar decerto de de certo, é útil aplicar um teste simples dentro da frase. Esse recurso é muito usado por professores e materiais de preparação para vestibulares e concursos, pois ajuda a verificar se a palavra está exercendo função de advérbio ou de locução prepositiva + adjetivo.
Se a substituição por “certamente” funcionar, o mais adequado é usar “decerto”. Se a frase exigir um substantivo após a expressão ou indicar ideia de “algum tipo de” ou “determinado”, a forma correta será “de certo”. Esse procedimento reduz ambiguidades e torna a frase mais objetiva e precisa.
- “Ela decerto entenderá a mensagem.” → “Ela certamente entenderá a mensagem.” (usa “decerto”).
- “Ele falou de certo projeto sigiloso.” → “Ele falou certamente projeto sigiloso.” (a frase não funciona; o adequado é “de certo”).
- “Houve de certo incômodo entre os participantes.” → sentido de “algum incômodo específico”.
Para aprofundarmos o tema, trouxemos o vídeo do perfil @Frannegaaa, que traz dicas de português:
@frannegaaa DECERTO: advérbio que significa certamente, com certeza, por certo, sem dúvida, confirmação. DE CERTO: expressão que significa diferentes coisas. De determinado para algo específico, de correto/verdadeiro para algo verdadeiro e certo.#fyp#fy#apeendafacil#falecerto#gramatica#linguaportuguesa ♬ som original – frannegaaa
Por que a diferença entre “decerto” e “de certo” é importante
O uso correto de decerto e de certo é fundamental em contextos que exigem precisão linguística, como documentos oficiais, conteúdos acadêmicos, provas de redação, comunicações profissionais e publicações na internet. A distinção contribui para que o leitor compreenda se o texto transmite certeza ou especificidade.
Ao dominar essa diferença, o falante passa a construir textos mais claros, coerentes e alinhados às normas atuais da língua portuguesa, algo valorizado em processos seletivos e na produção de conteúdo em geral. Com a prática, o uso de “decerto” e “de certo” torna-se mais natural, reduzindo dúvidas recorrentes e evitando ambiguidades.
