A segunda temporada de The Last of Us chegou ao seu penúltimo episódio com uma força narrativa impressionante. Craig Mazin e Neil Druckmann continuam mostrando como adaptar videogames para a televisão de forma brilhante. O episódio 6, intitulado “The Price” (O Preço), foi ao ar no domingo, 19 de maio de 2025, às 22h, na HBO e Max. A série mantém sua tradição de domingos à noite, consolidando-se como uma das produções mais aguardadas de 2025.
O episódio marca o retorno emocional de Joel Miller, interpretado por Pedro Pascal, através de flashbacks que exploram cinco anos da relação entre ele e Ellie. Mesmo após sua morte chocante no segundo episódio da temporada, Joel volta para mostrar momentos cruciais que moldaram o vínculo entre os personagens principais. A narrativa mergulha em eventos marcantes do passado, incluindo aniversários de Ellie e revelações sobre a deterioração gradual da confiança entre eles. Esta abordagem permite que a série explore temas profundos de paternidade, mentira e perdão de uma forma única.
O que realmente aconteceu no quinto episódio da série?
O episódio anterior, “Feel Her Love“, dirigido por Stephen Williams, trouxe revelações importantes para a trama. Com duração de 45 minutos, o capítulo introduziu uma evolução assustadora do fungo Cordyceps: a contaminação através de esporos no ar. Essa mudança representa uma ameaça completamente nova para os sobreviventes, alterando as regras do mundo que conhecemos desde a primeira temporada.
Ellie e Dina continuaram sua jornada perigosa por Seattle, enfrentando não apenas infectados, mas também a guerra brutal entre a W.L.F. (Washington Liberation Front) e os Serafitas, um grupo religioso que rejeita tecnologia moderna. Durante uma emboscada dos Serafitas, Dina foi ferida por uma flecha, e Jesse (interpretado por Young Mazino) apareceu no momento certo para ajudar as duas. O episódio culminou com Ellie confrontando Nora (vivida por Tati Gabrielle), uma integrante do grupo de Abby, em uma sequência intensa no hospital Lakehill. Pela primeira vez na temporada, vimos Ellie cruzar limites morais significativos em sua busca por vingança.
Quando e onde assistir ao novo episódio?
O sexto episódio de The Last of Us está sendo exibido às 22h02 (horário de Brasília) todos os domingos. A transmissão acontece simultaneamente no canal HBO e na plataforma Max, permitindo que os fãs escolham como preferem assistir. A Max disponibiliza o episódio logo após a exibição televisiva, com opções de legendas em português e áudio original ou dublado.
A segunda temporada conta com apenas sete episódios, tornando cada capítulo ainda mais precioso para os fãs. O episódio final da temporada está programado para 26 de maio de 2025, também às 22h. A decisão de ter menos episódios que a primeira temporada (que teve nove) foi estratégica: Mazin e Druckmann optaram por dividir a história de The Last of Us Part II em múltiplas temporadas, permitindo um desenvolvimento mais profundo dos personagens e situações.
Quantos episódios terá a temporada completa?
A segunda temporada de The Last of Us terá exatamente sete episódios, cada um com duração entre 45 minutos e uma hora. Esta decisão foi tomada pelos criadores como um ponto natural de interrupção na narrativa do jogo The Last of Us Part II. Diferente da primeira temporada, que conseguiu adaptar completamente o primeiro jogo, a segunda temporada cobre apenas uma parte da história do segundo jogo.
A HBO já confirmou oficialmente uma terceira temporada, que continuará adaptando o restante de The Last of Us Part II. Segundo Sean Henry, vice-presidente de parcerias internacionais da Warner Bros. Discovery, a ideia é manter a qualidade narrativa sem pressa, permitindo que cada momento importante da história seja explorado adequadamente. A produção da terceira temporada ainda não tem data de início confirmada, mas a expectativa é que mantenha o mesmo nível de qualidade das temporadas anteriores.
Onde encontrar a série com dublagem brasileira?
Para os fãs brasileiros, The Last of Us está completamente disponível na Max com dublagem em português. Os episódios são primeiro exibidos com áudio original em inglês no canal HBO, e posteriormente reprisados com dublagem brasileira. Na plataforma Max, os assinantes podem assistir aos episódios dublados logo após o lançamento, sem precisar esperar pela reprise.
A dublagem brasileira da série tem sido elogiada pela qualidade e pela escolha do elenco de vozes. Pedro Pascal e Bella Ramsey ganharam vozes que conseguem transmitir toda a emoção e complexidade de seus personagens. A Max oferece planos a partir de R$ 29,90 mensais, permitindo acesso não apenas a The Last of Us, mas a todo o catálogo da plataforma. Para quem prefere a experiência completa, vale lembrar que tanto o áudio original quanto a dublagem capturam perfeitamente a atmosfera sombria e emocional que torna a série tão especial.
A segunda temporada de The Last of Us tem se mostrado uma adaptação corajosa e emocionalmente impactante. Com apenas um episódio restante, a série se aproxima de seu clímax temporal, deixando os fãs ansiosos tanto pelo desfecho quanto pela confirmada terceira temporada. A combinação de atuações excepcionais, produção técnica de alta qualidade e roteiros fiéis ao espírito dos jogos continua fazendo de The Last of Us um marco na televisão contemporânea, provando que adaptações de videogames podem sim alcançar a excelência narrativa.
