{"id":143405,"date":"2025-11-24T15:15:00","date_gmt":"2025-11-24T18:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/?p=143405"},"modified":"2025-11-23T04:02:40","modified_gmt":"2025-11-23T07:02:40","slug":"as-8-palavras-usadas-sempre-mas-que-nao-existem-no-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/as-8-palavras-usadas-sempre-mas-que-nao-existem-no-portugues\/","title":{"rendered":"As 8 palavras usadas sempre, mas que n\u00e3o existem no portugu\u00eas"},"content":{"rendered":"\n

Parece certo, mas n\u00e3o \u00e9:<\/strong> muitas palavras se espalharam na fala e na escrita cotidiana e acabaram soando t\u00e3o naturais que muitos acreditam que fazem parte do portugu\u00eas. No entanto, essas formas n\u00e3o existem oficialmente na l\u00edngua<\/strong>, mesmo que pare\u00e7am corretas pela sonoridade ou pelo costume. Conhecer essas grafias equivocadas ajuda a evitar deslizes comuns e a escrever com mais seguran\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

Por que palavras inexistentes se tornam t\u00e3o comuns?<\/h2>\n\n\n\n

A principal raz\u00e3o \u00e9 a influ\u00eancia da oralidade. Quando a pron\u00fancia \u00e9 parecida com a grafia correta, o c\u00e9rebro tende a reproduzir vers\u00f5es erradas<\/strong>, que acabam se popularizando. Isso acontece ainda mais nas redes sociais e em conversas digitais r\u00e1pidas, onde a escrita informal predomina.<\/p>\n\n\n\n

Al\u00e9m disso, algumas palavras s\u00e3o transmitidas de gera\u00e7\u00e3o em gera\u00e7\u00e3o, criando a falsa sensa\u00e7\u00e3o de que s\u00e3o leg\u00edtimas. Por\u00e9m, ao consultar dicion\u00e1rios oficiais, fica claro que muitas delas nunca fizeram parte do portugu\u00eas-padr\u00e3o.<\/p>\n\n\n

\n
\"As
Palavras que n\u00e3o existem s\u00e3o cria\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas sem reconhecimento formal ou uso comum. \/\/ Cr\u00e9ditos: depositphotos.com \/ alphaspirit<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Quais s\u00e3o as palavras que parecem certas, mas n\u00e3o existem na l\u00edngua portuguesa?<\/h2>\n\n\n\n

A lista abaixo re\u00fane oito erros muito comuns<\/strong>, acompanhados da forma correta que deve ser usada em qualquer tipo de texto.<\/p>\n\n\n\n

1. Concerteza<\/h3>\n\n\n\n

Errado: Concerteza<\/em>
Certo: Com certeza<\/strong>
A jun\u00e7\u00e3o ocorre por influ\u00eancia da fala r\u00e1pida, mas na escrita o correto \u00e9 separar.<\/p>\n\n\n\n

2. Reinvindicar<\/h3>\n\n\n\n

Errado: Reinvindicar<\/em>
Certo: Reivindicar<\/strong>
O erro surge pela troca do prefixo. A forma correta segue a base do verbo vindicar<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

3. Previl\u00e9gio<\/h3>\n\n\n\n

Errado: Previl\u00e9gio<\/em>
Certo: Privil\u00e9gio<\/strong>
A invers\u00e3o das vogais \u00e9 comum, mas a palavra vem do latim privilegium<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

4. Bassoura<\/h3>\n\n\n\n

Errado: Bassoura<\/em>
Certo: Vassoura<\/strong>
O som do “v” pode confundir, mas a grafia correta sempre come\u00e7a com V<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

5. Vasculante (para janela)<\/h3>\n\n\n\n

Errado: Vasculante<\/em>
Certo: Basculante<\/strong>
A janela basculante<\/strong> abre por inclina\u00e7\u00e3o. O in\u00edcio correto \u00e9 com B<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

6. Largatixa<\/h3>\n\n\n\n

Errado: Largatixa<\/em>
Certo: Lagartixa<\/strong>
A forma correta acompanha o radical de lagarta<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

7. Iorgute<\/h3>\n\n\n\n

Errado: Iorgute<\/em>
Certo: Iogurte<\/strong>
Apesar do som forte, a palavra oficial come\u00e7a com “io”.<\/p>\n\n\n\n

Leia tamb\u00e9m: Essa cidade de Santa Catarina est\u00e1 sendo apontada como uma das melhores do pa\u00eds.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Existem outras formas parecidas que tamb\u00e9m s\u00e3o incorretas?<\/h2>\n\n\n\n

Sim. H\u00e1 erros que se repetem tanto quanto os anteriores e merecem aten\u00e7\u00e3o. Entre eles:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • menas<\/em> (correto: menos<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n
  • trousse<\/em> (correto: trouxe<\/strong>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Essas varia\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m n\u00e3o aparecem em dicion\u00e1rios e devem ser evitadas em qualquer tipo de texto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Parece certo, mas n\u00e3o \u00e9: muitas palavras se espalharam na fala e na escrita cotidiana e acabaram soando t\u00e3o naturais que muitos acreditam que fazem parte do portugu\u00eas. No entanto, essas formas n\u00e3o existem oficialmente na l\u00edngua, mesmo que pare\u00e7am corretas pela sonoridade ou pelo costume. Conhecer essas grafias equivocadas ajuda a evitar deslizes comuns […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":143433,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[112],"post_tag":[11695,5829],"class_list":["post-143405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","tag-lingua-portuguesa-2","tag-palavras"],"yoast_head":"\nAs 8 palavras usadas sempre, mas que n\u00e3o existem no portugu\u00eas - Correio Braziliense - Radar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra as 8 palavras que muitas pessoas usam no dia a dia mas que n\u00e3o existem na l\u00edngua portuguesa. A lista pode te surpreender.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/as-8-palavras-usadas-sempre-mas-que-nao-existem-no-portugues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"As 8 palavras usadas sempre, mas que n\u00e3o existem no portugu\u00eas - Correio Braziliense - Radar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra as 8 palavras que muitas pessoas usam no dia a dia mas que n\u00e3o existem na l\u00edngua portuguesa. A lista pode te surpreender.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/as-8-palavras-usadas-sempre-mas-que-nao-existem-no-portugues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Correio Braziliense - Radar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-24T18:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-sem-nome-100.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maura Pereira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maura Pereira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"As 8 palavras usadas sempre, mas que n\u00e3o existem no portugu\u00eas - Correio Braziliense - Radar","description":"Descubra as 8 palavras que muitas pessoas usam no dia a dia mas que n\u00e3o existem na l\u00edngua portuguesa. A lista pode te surpreender.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/as-8-palavras-usadas-sempre-mas-que-nao-existem-no-portugues\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"As 8 palavras usadas sempre, mas que n\u00e3o existem no portugu\u00eas - Correio Braziliense - Radar","og_description":"Descubra as 8 palavras que muitas pessoas usam no dia a dia mas que n\u00e3o existem na l\u00edngua portuguesa. A lista pode te surpreender.","og_url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/as-8-palavras-usadas-sempre-mas-que-nao-existem-no-portugues\/","og_site_name":"Correio Braziliense - Radar","article_published_time":"2025-11-24T18:15:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-sem-nome-100.png","type":"image\/png"}],"author":"Maura Pereira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Maura Pereira","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/as-8-palavras-usadas-sempre-mas-que-nao-existem-no-portugues\/","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/as-8-palavras-usadas-sempre-mas-que-nao-existem-no-portugues\/","name":"As 8 palavras usadas sempre, mas que n\u00e3o existem no portugu\u00eas - Correio Braziliense - Radar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/as-8-palavras-usadas-sempre-mas-que-nao-existem-no-portugues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/as-8-palavras-usadas-sempre-mas-que-nao-existem-no-portugues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-sem-nome-100.png","datePublished":"2025-11-24T18:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/4053c651a9bfc785afc6f4cbc9032fd3"},"description":"Descubra as 8 palavras que muitas pessoas usam no dia a dia mas que n\u00e3o existem na l\u00edngua portuguesa. A lista pode te surpreender.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/as-8-palavras-usadas-sempre-mas-que-nao-existem-no-portugues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/as-8-palavras-usadas-sempre-mas-que-nao-existem-no-portugues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/as-8-palavras-usadas-sempre-mas-que-nao-existem-no-portugues\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-sem-nome-100.png","contentUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Design-sem-nome-100.png","width":1280,"height":720,"caption":"Linguistas estudam neologismos e falsos cognatos para compreender a evolu\u00e7\u00e3o da linguagem."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/as-8-palavras-usadas-sempre-mas-que-nao-existem-no-portugues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"As 8 palavras usadas sempre, mas que n\u00e3o existem no portugu\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#website","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/","name":"Correio Braziliense - Radar","description":"Acompanhe as \u00faltimas not\u00edcias e fique bem informado sobre tudo o que acontece no Brasil e no mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/4053c651a9bfc785afc6f4cbc9032fd3","name":"Maura Pereira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3effd6bdadfa447f15089c7f7144eaa6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3effd6bdadfa447f15089c7f7144eaa6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maura Pereira"},"sameAs":["https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/"],"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/author\/mauramyth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143405"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143436,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143405\/revisions\/143436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/post_tag?post=143405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}