{"id":149587,"date":"2025-12-04T20:35:00","date_gmt":"2025-12-04T23:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/?p=149587"},"modified":"2025-12-03T18:00:40","modified_gmt":"2025-12-03T21:00:40","slug":"essa-duvida-medica-voltou-a-circular-no-brasil-e-vem-surpreendendo-escolha-a-palavra-certa-entre-infarto-e-enfarte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/essa-duvida-medica-voltou-a-circular-no-brasil-e-vem-surpreendendo-escolha-a-palavra-certa-entre-infarto-e-enfarte\/","title":{"rendered":"Essa d\u00favida m\u00e9dica voltou a circular no Brasil e vem surpreendendo, escolha a palavra certa entre infarto e enfarte"},"content":{"rendered":"\n

A d\u00favida entre infarto<\/strong> e enfarte<\/strong> continua comum em 2025, especialmente porque as duas formas aparecem em not\u00edcias, conversas e documentos m\u00e9dicos. A boa not\u00edcia \u00e9 que as duas palavras est\u00e3o corretas, mas cada uma ganhou espa\u00e7o diferente no Brasil e em Portugal. Entender como e quando usar cada uma ajuda a evitar confus\u00f5es, principalmente em textos informativos e de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

As duas formas s\u00e3o corretas, mas t\u00eam usos diferentes<\/h2>\n\n\n\n

Tanto infarto<\/strong> quanto enfarte<\/strong> s\u00e3o reconhecidos pelos dicion\u00e1rios e pela medicina para se referir ao mesmo processo: a morte de c\u00e9lulas de um tecido por falta de irriga\u00e7\u00e3o sangu\u00ednea. No Brasil, entretanto, a forma mais usada<\/a> e mais aceita \u00e9 infarto<\/strong>. J\u00e1 em Portugal, a forma predominante \u00e9 enfarte<\/strong>, inclusive em textos t\u00e9cnicos.<\/p>\n\n\n\n

No contexto brasileiro, especialmente na cardiologia, \u201cinfarto\u201d \u00e9 a forma padr\u00e3o para descrever o infarto agudo do mioc\u00e1rdio (IAM)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"Essa
Tanto infarto quanto enfarte s\u00e3o reconhecidos pelos dicion\u00e1rios e pela medicina para se referir ao mesmo processo – Cr\u00e9ditos: depositphotos.com \/ viperagp<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por que existem duas formas diferentes<\/h2>\n\n\n\n

A diferen\u00e7a vem da evolu\u00e7\u00e3o natural das l\u00ednguas. O voc\u00e1bulo tem origem no latim infarctus<\/em>, que, ao longo dos s\u00e9culos, deu origem \u00e0s duas variantes. O portugu\u00eas europeu manteve uma adapta\u00e7\u00e3o mais pr\u00f3xima ao som original, \u201cenfarte\u201d, enquanto o portugu\u00eas brasileiro consolidou a forma \u201cinfarto\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Apesar da diferen\u00e7a gr\u00e1fica, ambas seguem a mesma regra sem\u00e2ntica e significam exatamente a mesma condi\u00e7\u00e3o m\u00e9dica.<\/p>\n\n\n\n

Abaixo, um v\u00eddeo por prof.marciolazaro<\/strong> no TikTok:<\/p>\n\n\n\n

\n
@prof.marciolazaro<\/a>

Infarto ou enfato? Infarte ou enfarte? #infarto<\/a> #ortografia<\/a> #dicasdeportugues<\/a> #dicas<\/a> #curiosidades<\/a> #concursopublico<\/a> <\/p> \u266c Pisadinha Beethoven – MC Nau<\/a> <\/section> <\/blockquote>