{"id":159212,"date":"2025-12-20T08:45:00","date_gmt":"2025-12-20T11:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/?p=159212"},"modified":"2025-12-19T17:18:03","modified_gmt":"2025-12-19T20:18:03","slug":"por-que-excecao-e-com-x-e-cessar-e-com-s-a-explicacao-vem-do-latim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/por-que-excecao-e-com-x-e-cessar-e-com-s-a-explicacao-vem-do-latim\/","title":{"rendered":"Por que \u2018exce\u00e7\u00e3o\u2019 \u00e9 com X e \u2018cessar\u2019 \u00e9 com S: a explica\u00e7\u00e3o vem do latim"},"content":{"rendered":"\n

A ortografia de palavras como exce\u00e7\u00e3o<\/strong> e cessar<\/strong> costuma gerar d\u00favida, porque ambas t\u00eam som de \/s\/ no meio, mas s\u00e3o escritas com letras diferentes. A explica\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 em uma regra arbitr\u00e1ria, e sim na origem de cada voc\u00e1bulo no latim<\/strong>. Ao observar o radical latino, fica mais f\u00e1cil entender por que uma fam\u00edlia de palavras leva X<\/strong> e outra leva S<\/strong>, como indicam gram\u00e1ticas e dicion\u00e1rios etimol\u00f3gicos de refer\u00eancia, entre eles ABL<\/strong> e Houaiss<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Qual \u00e9 a palavra-chave na diferen\u00e7a entre exce\u00e7\u00e3o e cessar<\/h2>\n\n\n\n

A chave para entender por que exce\u00e7\u00e3o<\/strong> \u00e9 com X e cessar<\/strong> \u00e9 com S est\u00e1 na ideia de radical<\/strong>, isto \u00e9, a base que concentra o significado central da palavra. Em latim, exce\u00e7\u00e3o<\/em> se relaciona ao verbo excipere<\/em> (tirar fora, excluir), enquanto cessar<\/em> vem de cessare<\/em> (parar, suspender, deixar de fazer).<\/p>\n\n\n\n

Esses radicais latinos originam fam\u00edlias distintas<\/strong>, e cada grupo mant\u00e9m, em portugu\u00eas, um modo diferente de representar o som de \/s\/ na escrita. Assim, quem aprende que exce\u00e7\u00e3o<\/em> vem de um radical diferente de cessar<\/em> passa a reconhecer, com mais seguran\u00e7a, outras formas do mesmo grupo, como excluir, excesso, intercess\u00e3o<\/em> e assim por diante.<\/p>\n\n\n\n

\"Por
Exce\u00e7\u00e3o com X e cessar com S fluem suaves do latim, trazendo clareza gostosa para escrever sem stresses no dia a dia lingu\u00edstico. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por que a palavra exce\u00e7\u00e3o \u00e9 escrita com X<\/h2>\n\n\n\n

Exce\u00e7\u00e3o<\/strong> vem do latim exceptio, -onis<\/em>, derivado de excipere<\/em> (ex- + capere). O sentido b\u00e1sico \u00e9 \u201ctirar para fora, excluir de um conjunto\u201d<\/strong>. Ao passar ao portugu\u00eas, esse radical gerou uma s\u00e9rie de termos que mant\u00eam a ideia de exclus\u00e3o, ressalva ou afastamento de uma regra geral.<\/p>\n\n\n\n

A escrita com X<\/strong> acompanha o prefixo ex-<\/em>, muito produtivo em portugu\u00eas, e aparece em contextos formais, especialmente no vocabul\u00e1rio jur\u00eddico, acad\u00eamico e administrativo<\/strong>. Algumas palavras associadas a esse mesmo n\u00facleo de sentido s\u00e3o frequentemente usadas em textos de v\u00e1rias \u00e1reas, como se v\u00ea a seguir.<\/p>\n\n\n\n