{"id":161101,"date":"2025-12-23T20:35:00","date_gmt":"2025-12-23T23:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/?p=161101"},"modified":"2025-12-23T18:17:32","modified_gmt":"2025-12-23T21:17:32","slug":"o-plural-de-torax-e-o-mesmo-no-singular-e-tem-uma-explicacao-logica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/o-plural-de-torax-e-o-mesmo-no-singular-e-tem-uma-explicacao-logica\/","title":{"rendered":"O plural de \u201ct\u00f3rax\u201d \u00e9 o mesmo no singular, e tem uma explica\u00e7\u00e3o l\u00f3gica"},"content":{"rendered":"\n

O termo t\u00f3rax<\/strong> costuma gerar d\u00favida em textos m\u00e9dicos, jur\u00eddicos e at\u00e9 em provas escolares. Em muitos casos, surge a pergunta se o plural correto seria \u201ct\u00f3raxes\u201d ou \u201ct\u00f3rax\u201d. A forma aceita pelas principais refer\u00eancias da l\u00edngua portuguesa indica que a palavra se mant\u00e9m igual no singular e no plural, o que a coloca no grupo dos substantivos invari\u00e1veis<\/strong>, caracter\u00edstica diretamente ligada \u00e0 sua origem etimol\u00f3gica<\/strong> e ao modo como foi incorporada \u00e0 norma culta.<\/p>\n\n\n\n

Qual \u00e9 o plural correto de t\u00f3rax segundo a norma culta<\/h2>\n\n\n\n

De acordo com a Academia Brasileira de Letras (ABL)<\/strong> e com o Dicion\u00e1rio Houaiss<\/strong>, o plural de t\u00f3rax<\/strong> \u00e9 invari\u00e1vel: diz-se \u201co t\u00f3rax<\/strong>\u201d e \u201cos t\u00f3rax<\/strong>\u201d. Isso significa que apenas o artigo e outros elementos que acompanham o substantivo variam em n\u00famero, enquanto a palavra principal permanece id\u00eantica, mesmo em textos t\u00e9cnicos.<\/p>\n\n\n\n

Assim, em um relat\u00f3rio m\u00e9dico, por exemplo, a forma recomendada \u00e9 \u201cradiografias dos t\u00f3rax examinados<\/strong>\u201d e n\u00e3o \u201ct\u00f3raxes examinados\u201d. Esse uso \u00e9 o que se espera em laudos, disserta\u00e7\u00f5es acad\u00eamicas<\/strong> e demais produ\u00e7\u00f5es que seguem a norma-padr\u00e3o<\/strong> da l\u00edngua portuguesa.<\/p>\n\n\n\n

Por que t\u00f3rax \u00e9 uma palavra invari\u00e1vel na l\u00edngua portuguesa<\/h2>\n\n\n\n

A explica\u00e7\u00e3o mais recorrente para a invariabilidade de t\u00f3rax<\/strong> est\u00e1 na sua origem grega<\/strong>. A palavra vem do grego th\u00f3rax<\/em>, que designava a parte do corpo entre o pesco\u00e7o e o abd\u00f4men e, em certos contextos antigos, tamb\u00e9m uma coura\u00e7a peitoral<\/strong>. Ao chegar ao portugu\u00eas por via erudita, o termo manteve a termina\u00e7\u00e3o em -x<\/em> e passou a ser usado principalmente na anatomia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Como muitos helenismos<\/strong> e latinismos<\/strong> entraram no idioma de forma especializada, sobretudo em \u00e1reas como medicina, biologia e direito, a tend\u00eancia foi conservar sua fei\u00e7\u00e3o original. Assim, constr\u00f3i-se o plural pela concord\u00e2ncia de elementos externos: \u201cdois t\u00f3rax lesionados<\/strong>\u201d, \u201cv\u00e1rios t\u00f3rax humanos analisados<\/strong>\u201d, mantendo a forma do substantivo est\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n

Para ampliarmos o tema, trouxemos outras palavras do v\u00eddeo da Professora D\u00e9bora Dias:<\/p>\n\n\n\n

@portuguesparaavida<\/a> Plurais diferentes que voc\u00ea provavelmente erra no cotidiano. Me conta nos coment\u00e1rios, algum te surpreendeu? #dicasdeportugues<\/a> #portuguesdicas<\/a> #elegancia<\/a> #etiqueta<\/a> #foryoupage<\/a> #pronuncia<\/a> #gram\u00e1tica<\/a> #portugues<\/a> #educa\u00e7\u00e3o<\/a> #escola<\/a> \u266c som original – D\u00e9bora Dias<\/a> <\/section> <\/blockquote>