{"id":19264,"date":"2025-04-06T21:30:00","date_gmt":"2025-04-07T00:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/?p=19264"},"modified":"2025-04-04T17:24:25","modified_gmt":"2025-04-04T20:24:25","slug":"conheca-a-cidade-onde-todos-os-nascimentos-sao-registrados-a-mao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/conheca-a-cidade-onde-todos-os-nascimentos-sao-registrados-a-mao\/","title":{"rendered":"Conhe\u00e7a a cidade onde todos os nascimentos s\u00e3o registrados a m\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n

Na tranquila e espiritual Thimphu<\/strong>, capital do But\u00e3o<\/strong>, o tempo segue outro ritmo \u2014 inclusive quando se trata de burocracia. Enquanto o mundo avan\u00e7a rumo \u00e0 digitaliza\u00e7\u00e3o total, todos os nascimentos na cidade (e no pa\u00eds) ainda s\u00e3o registrados manualmente, em cadernos e arquivos f\u00edsicos<\/strong>, sem o uso de sistemas digitais.<\/p>\n\n\n\n

Essa pr\u00e1tica faz parte da forma como o But\u00e3o preserva suas tradi\u00e7\u00f5es, ao mesmo tempo em que valoriza o contato humano, a simplicidade e a confian\u00e7a nos registros comunit\u00e1rios<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Como funcionam os registros de nascimento em Thimphu?<\/h2>\n\n\n\n

O processo \u00e9 totalmente anal\u00f3gico:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Ap\u00f3s o nascimento, os pais v\u00e3o at\u00e9 o escrit\u00f3rio local de registro civil<\/strong>, geralmente anexo ao governo distrital<\/li>\n\n\n\n
  • O nascimento \u00e9 registrado em livros encadernados \u00e0 m\u00e3o<\/strong>, com caligrafia tradicional e tinta permanente<\/li>\n\n\n\n
  • Dados como nome da crian\u00e7a, dos pais, local e hora de nascimento s\u00e3o anotados em formul\u00e1rios f\u00edsicos<\/li>\n\n\n\n
  • Uma c\u00f3pia do registro \u00e9 entregue em papel timbrado oficial<\/strong>, v\u00e1lida para todos os fins legais<\/li>\n\n\n\n
  • N\u00e3o h\u00e1 banco de dados digital centralizado \u2014 as informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o armazenadas em arquivos f\u00edsicos organizados por fam\u00edlia e regi\u00e3o<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Esse m\u00e9todo vale tamb\u00e9m para casamentos, \u00f3bitos e outras ocorr\u00eancias civis.<\/p>\n\n\n\n

    \"Conhe\u00e7a
    Thimphu. Cr\u00e9ditos: depositphotos.com \/ RealityImages<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Por que o But\u00e3o ainda registra nascimentos \u00e0 m\u00e3o?<\/h2>\n\n\n\n

    A escolha \u00e9 consciente e cultural:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • O But\u00e3o valoriza a simplicidade, a conex\u00e3o comunit\u00e1ria e o contato direto com os servi\u00e7os p\u00fablicos<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    • O pa\u00eds adota o conceito de Felicidade Interna Bruta (FIB)<\/strong> como indicador nacional, e acredita que tecnologia deve servir \u00e0 paz social, n\u00e3o \u00e0 velocidade<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    • A infraestrutura digital \u00e9 limitada em \u00e1reas remotas, e o sistema f\u00edsico ainda \u00e9 mais acess\u00edvel para grande parte da popula\u00e7\u00e3o<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    • O governo mant\u00e9m um modelo h\u00edbrido de moderniza\u00e7\u00e3o<\/strong>, priorizando qualidade de vida antes de tecnologia por si s\u00f3<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Embora planos de digitaliza\u00e7\u00e3o existam, eles s\u00e3o feitos com cautela e respeito \u00e0s pr\u00e1ticas tradicionais<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      Curiosidades sobre Thimphu e os registros manuais<\/h2>\n\n\n\n
        \n
      • Cada registro \u00e9 feito por servidores p\u00fablicos treinados em caligrafia e arquivamento hist\u00f3rico<\/strong><\/li>\n\n\n\n
      • O But\u00e3o possui bibliotecas de registros civis com volumes centen\u00e1rios<\/strong>, cuidadosamente preservados<\/li>\n\n\n\n
      • O pa\u00eds tamb\u00e9m tem uma das menores taxas de fraude documental do mundo<\/strong>, mesmo sem sistemas eletr\u00f4nicos<\/li>\n\n\n\n
      • A pr\u00e1tica incentiva a presen\u00e7a das fam\u00edlias nas institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas<\/strong>, fortalecendo o la\u00e7o social<\/li>\n\n\n\n
      • O processo \u00e9 gratuito e acompanhado de b\u00ean\u00e7\u00e3os em templos locais<\/strong>, refor\u00e7ando o valor simb\u00f3lico do nascimento<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Thimphu mostra que nem tudo precisa ser digital para funcionar bem \u2014 e que tradi\u00e7\u00e3o e cuidado tamb\u00e9m podem ser formas de registrar vidas com significado<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Em Thimphu, But\u00e3o, nascimentos s\u00e3o registrados \u00e0 m\u00e3o, sem sistema digital. Conhe\u00e7a a cidade que valoriza tradi\u00e7\u00e3o, simplicidade e conex\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"cidade nascimento m\u00e3o","_yoast_wpseo_title":"%%title%%","_yoast_wpseo_metadesc":"Em Thimphu, But\u00e3o, nascimentos s\u00e3o registrados \u00e0 m\u00e3o, sem sistema digital. Conhe\u00e7a a cidade que valoriza tradi\u00e7\u00e3o, simplicidade e conex\u00e3o.","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[109],"class_list":["post-19264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cidades","tag-cidades"],"yoast_head":"\nConhe\u00e7a a cidade onde todos os nascimentos s\u00e3o registrados a m\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Em Thimphu, But\u00e3o, nascimentos s\u00e3o registrados \u00e0 m\u00e3o, sem sistema digital. Conhe\u00e7a a cidade que valoriza tradi\u00e7\u00e3o, simplicidade e conex\u00e3o.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/conheca-a-cidade-onde-todos-os-nascimentos-sao-registrados-a-mao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conhe\u00e7a a cidade onde todos os nascimentos s\u00e3o registrados a m\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em Thimphu, But\u00e3o, nascimentos s\u00e3o registrados \u00e0 m\u00e3o, sem sistema digital. Conhe\u00e7a a cidade que valoriza tradi\u00e7\u00e3o, simplicidade e conex\u00e3o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/conheca-a-cidade-onde-todos-os-nascimentos-sao-registrados-a-mao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Correio Braziliense - Radar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-07T00:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thimphu_1743772677131.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Larissa Carvalho\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Larissa Carvalho\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conhe\u00e7a a cidade onde todos os nascimentos s\u00e3o registrados a m\u00e3o","description":"Em Thimphu, But\u00e3o, nascimentos s\u00e3o registrados \u00e0 m\u00e3o, sem sistema digital. Conhe\u00e7a a cidade que valoriza tradi\u00e7\u00e3o, simplicidade e conex\u00e3o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/conheca-a-cidade-onde-todos-os-nascimentos-sao-registrados-a-mao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Conhe\u00e7a a cidade onde todos os nascimentos s\u00e3o registrados a m\u00e3o","og_description":"Em Thimphu, But\u00e3o, nascimentos s\u00e3o registrados \u00e0 m\u00e3o, sem sistema digital. Conhe\u00e7a a cidade que valoriza tradi\u00e7\u00e3o, simplicidade e conex\u00e3o.","og_url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/conheca-a-cidade-onde-todos-os-nascimentos-sao-registrados-a-mao\/","og_site_name":"Correio Braziliense - Radar","article_published_time":"2025-04-07T00:30:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thimphu_1743772677131.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Larissa Carvalho","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Larissa Carvalho","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/conheca-a-cidade-onde-todos-os-nascimentos-sao-registrados-a-mao\/","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/conheca-a-cidade-onde-todos-os-nascimentos-sao-registrados-a-mao\/","name":"Conhe\u00e7a a cidade onde todos os nascimentos s\u00e3o registrados a m\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/conheca-a-cidade-onde-todos-os-nascimentos-sao-registrados-a-mao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/conheca-a-cidade-onde-todos-os-nascimentos-sao-registrados-a-mao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thimphu_1743772677131.jpg","datePublished":"2025-04-07T00:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/58422787644df994b53a19d3e56c1513"},"description":"Em Thimphu, But\u00e3o, nascimentos s\u00e3o registrados \u00e0 m\u00e3o, sem sistema digital. Conhe\u00e7a a cidade que valoriza tradi\u00e7\u00e3o, simplicidade e conex\u00e3o.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/conheca-a-cidade-onde-todos-os-nascimentos-sao-registrados-a-mao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/conheca-a-cidade-onde-todos-os-nascimentos-sao-registrados-a-mao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/conheca-a-cidade-onde-todos-os-nascimentos-sao-registrados-a-mao\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thimphu_1743772677131.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Thimphu_1743772677131.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Thimphu. Cr\u00e9ditos: depositphotos.com \/ lcchew"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/conheca-a-cidade-onde-todos-os-nascimentos-sao-registrados-a-mao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conhe\u00e7a a cidade onde todos os nascimentos s\u00e3o registrados a m\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#website","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/","name":"Correio Braziliense - Radar","description":"Acompanhe as \u00faltimas not\u00edcias e fique bem informado sobre tudo o que acontece no Brasil e no mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/58422787644df994b53a19d3e56c1513","name":"Larissa Carvalho","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe4f91a0de32b52a838d0d612abdc1aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe4f91a0de32b52a838d0d612abdc1aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Larissa Carvalho"},"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/author\/larissamyth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19264"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19271,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19264\/revisions\/19271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}