{"id":206836,"date":"2026-03-12T20:35:00","date_gmt":"2026-03-12T23:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/?p=206836"},"modified":"2026-03-11T14:20:33","modified_gmt":"2026-03-11T17:20:33","slug":"a-palavra-que-nao-leva-hifen-e-muita-gente-ainda-escreve-errado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/a-palavra-que-nao-leva-hifen-e-muita-gente-ainda-escreve-errado\/","title":{"rendered":"A palavra que n\u00e3o leva h\u00edfen e muita gente ainda escreve errado"},"content":{"rendered":"\n<p>Muitas pessoas ainda se confundem com as mudan\u00e7as trazidas pelo \u00faltimo Acordo Ortogr\u00e1fico, especialmente em termos extremamente comuns. Uma das palavras que mais gera d\u00favidas \u00e9 a express\u00e3o utilizada para descrever a rotina cotidiana. Compreender essa altera\u00e7\u00e3o \u00e9 fundamental para manter a corre\u00e7\u00e3o gramatical e garantir que sua comunica\u00e7\u00e3o profissional permane\u00e7a atualizada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por que o termo dia a dia perdeu o sinal gr\u00e1fico?<\/h2>\n\n\n\n<p>Com a implementa\u00e7\u00e3o definitiva das novas regras da l\u00edngua portuguesa, as locu\u00e7\u00f5es de qualquer natureza deixaram de apresentar o h\u00edfen separador. O termo dia a dia, que antes possu\u00eda os tracinhos, agora deve ser escrito de forma limpa e direta. Essa simplifica\u00e7\u00e3o visa uniformizar a escrita entre os pa\u00edses que compartilham o idioma oficial em todo o mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>A mudan\u00e7a causou estranhamento inicial, mas a l\u00f3gica por tr\u00e1s da norma \u00e9 facilitar a memoriza\u00e7\u00e3o do falante comum. Retirar o h\u00edfen de express\u00f5es compostas por elementos de liga\u00e7\u00e3o, como preposi\u00e7\u00f5es, torna o texto visualmente mais leve. <strong>Escrever corretamente demonstra aten\u00e7\u00e3o \u00e0s atualiza\u00e7\u00f5es normativas<\/strong> e evita que seu conte\u00fado pare\u00e7a datado ou tecnicamente incorreto para os leitores que buscam informa\u00e7\u00f5es modernas e precisas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gemini_Generated_Image_16di1e16di1e16di-1-1.png\" alt=\"A palavra que n\u00e3o leva h\u00edfen e muita gente ainda escreve errado\" class=\"wp-image-206847\" srcset=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gemini_Generated_Image_16di1e16di1e16di-1-1.png 1280w, https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gemini_Generated_Image_16di1e16di1e16di-1-1-300x169.png 300w, https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gemini_Generated_Image_16di1e16di1e16di-1-1-768x432.png 768w, https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gemini_Generated_Image_16di1e16di1e16di-1-1-750x422.png 750w, https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gemini_Generated_Image_16di1e16di1e16di-1-1-1140x641.png 1140w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A grafia de dia a dia mudou com o Acordo Ortogr\u00e1fico e ainda gera d\u00favidas na escrita cotidiana<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual \u00e9 a regra geral para locu\u00e7\u00f5es substantivas?<\/h2>\n\n\n\n<p>A regra estabelecida pelo Acordo Ortogr\u00e1fico de 2009 determina que locu\u00e7\u00f5es substantivas, adjetivas, pronominais, adverbiais, prepositivas ou conjuncionais n\u00e3o levam mais o h\u00edfen. Isso se aplica sempre que houver um elemento de liga\u00e7\u00e3o entre as palavras que comp\u00f5em a express\u00e3o. Essa norma abrange uma vasta gama de termos que utilizamos diariamente em nossos textos, e-mails e documentos oficiais.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes da reforma, havia uma confus\u00e3o generalizada sobre quais termos deveriam ou n\u00e3o ser hifenizados conforme o contexto. Ao abolir o sinal nessas estruturas espec\u00edficas, a gram\u00e1tica tornou-se mais previs\u00edvel para quem produz conte\u00fado profissional. <strong>A clareza na aplica\u00e7\u00e3o das regras gramaticais<\/strong> \u00e9 um diferencial competitivo importante para qualquer redator que busca autoridade e precis\u00e3o t\u00e9cnica em suas publica\u00e7\u00f5es di\u00e1rias.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como identificar outras palavras que seguem esse padr\u00e3o?<\/h2>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m da express\u00e3o que designa o cotidiano, diversas outras frases feitas perderam o sinal gr\u00e1fico de forma permanente. Identificar esses padr\u00f5es ajuda a evitar erros repetitivos que passam despercebidos em revis\u00f5es superficiais. \u00c9 essencial observar se existe uma preposi\u00e7\u00e3o, como de ou a, conectando os substantivos, pois esse \u00e9 o principal indicativo para a aus\u00eancia do h\u00edfen obrigat\u00f3rio.<\/p>\n\n\n\n<p>Para que voc\u00ea consiga visualizar melhor essas mudan\u00e7as e aplicar a grafia correta em suas pr\u00f3ximas produ\u00e7\u00f5es textuais, examine os exemplos apresentados a seguir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fim de semana.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e3o de guarda.<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00f4r do sol.<\/li>\n\n\n\n<li>Cor de vinho.<\/li>\n\n\n\n<li>Passo a passo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Existe alguma exce\u00e7\u00e3o que ainda exige o uso do h\u00edfen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Embora a regra geral tenha abolido o h\u00edfen nas locu\u00e7\u00f5es, existem exce\u00e7\u00f5es consagradas pelo uso que mantiveram a pontua\u00e7\u00e3o original. Termos que designam esp\u00e9cies bot\u00e2nicas e zool\u00f3gicas, por exemplo, continuam exigindo o sinal para estarem corretos. Exemplos como feij\u00e3o-verde ou mico-le\u00e3o-dourado permanecem hifenizados, pois funcionam como nomes pr\u00f3prios de seres vivos na natureza, seguindo uma l\u00f3gica taxon\u00f4mica espec\u00edfica.<\/p>\n\n\n\n<p>Tamb\u00e9m mantiveram o h\u00edfen algumas express\u00f5es que j\u00e1 estavam cristalizadas na l\u00edngua com um sentido pr\u00f3prio e \u00fanico. Nomes como \u00e1gua-de-col\u00f4nia ou cor-de-rosa s\u00e3o exemplos de termos que n\u00e3o seguiram a tend\u00eancia de simplifica\u00e7\u00e3o total. <strong>Saber diferenciar a regra da exce\u00e7\u00e3o<\/strong> \u00e9 o que separa um redator mediano de um profissional s\u00eanior que domina as nuances mais profundas do idioma oficial.<\/p>\n\n\n\n<p>No v\u00eddeo abaixo do TikTok <strong><em>Cortesdacintiachagas<\/em><\/strong>, que conta com mais de <strong><em>202 mil<\/em><\/strong> seguidores, ela ensina como usar o h\u00edfen no caso das sauda\u00e7\u00f5es do dia a dia:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"tiktok-embed\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@cortesdacintiachagas\/video\/7576687700686687506\" data-video-id=\"7576687700686687506\" style=\"max-width: 605px;min-width: 325px;\" > <section> <a target=\"_blank\" title=\"@cortesdacintiachagas\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@cortesdacintiachagas?refer=embed\">@cortesdacintiachagas<\/a> <p>Bom dia com h\u00edfen ou sem?\u2028<\/p> <a target=\"_blank\" title=\"\u266c som original - cortesdacintiachagas\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/music\/som-original-7576687765900741394?refer=embed\">\u266c som original &#8211; cortesdacintiachagas<\/a> <\/section> <\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<p>Leia tamb\u00e9m: <a href=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/ha-ou-a-a-regra-de-portugues-sobre-tempo-que-muita-gente-confunde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cH\u00e1\u201d ou \u201ca\u201d? A regra de portugu\u00eas sobre tempo que muita gente confunde<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como o Volp ajuda a sanar d\u00favidas ortogr\u00e1ficas definitivas?<\/h2>\n\n\n\n<p>O Vocabul\u00e1rio Ortogr\u00e1fico da L\u00edngua Portuguesa \u00e9 a ferramenta oficial para conferir a grafia exata de qualquer palavra em nosso territ\u00f3rio nacional. Ele serve como o guia supremo para todos os falantes que buscam a perfei\u00e7\u00e3o gramatical. Consultar essa fonte oficial garante que voc\u00ea nunca publique um erro, pois ela reflete as decis\u00f5es legais sobre a escrita t\u00e9cnica brasileira.<\/p>\n\n\n\n<p>Para garantir que seus textos apresentem total credibilidade, voc\u00ea deve consultar o portal da <strong><a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.academia.org.br\/nossa-lingua\/busca-no-vocabulario\">Academia Brasileira de Letras<\/a><\/strong>. L\u00e1, \u00e9 poss\u00edvel pesquisar o termo exato e verificar se houve mudan\u00e7as na ortografia. Utilizar essa plataforma \u00e9 o passo definitivo para quem deseja produzir conte\u00fados com a m\u00e1xima qualidade e autoridade t\u00e9cnica, garantindo que sua mensagem seja transmitida com o rigor necess\u00e1rio ao leitor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muitas pessoas ainda se confundem com as mudan\u00e7as trazidas pelo \u00faltimo Acordo Ortogr\u00e1fico, especialmente em termos extremamente comuns. Uma das palavras que mais gera d\u00favidas \u00e9 a express\u00e3o utilizada para descrever a rotina cotidiana. Compreender essa altera\u00e7\u00e3o \u00e9 fundamental para manter a corre\u00e7\u00e3o gramatical e garantir que sua comunica\u00e7\u00e3o profissional permane\u00e7a atualizada. Por que o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":206846,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Palavra sem h\u00edfen","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"A grafia da express\u00e3o usada para falar da rotina mudou com o Acordo Ortogr\u00e1fico e ainda gera d\u00favidas frequentes na escrita","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[12816,15970,10902,6081],"class_list":["post-206836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","tag-gramatica","tag-hifen","tag-lingua-portuguesa","tag-portugues"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A palavra que n\u00e3o leva h\u00edfen e muita gente ainda escreve errado - Correio Braziliense - Radar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A grafia da express\u00e3o usada para falar da rotina mudou com o Acordo Ortogr\u00e1fico e ainda gera d\u00favidas frequentes na escrita\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/a-palavra-que-nao-leva-hifen-e-muita-gente-ainda-escreve-errado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A palavra que n\u00e3o leva h\u00edfen e muita gente ainda escreve errado - Correio Braziliense - Radar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A grafia da express\u00e3o usada para falar da rotina mudou com o Acordo Ortogr\u00e1fico e ainda gera d\u00favidas frequentes na escrita\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/a-palavra-que-nao-leva-hifen-e-muita-gente-ainda-escreve-errado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Correio Braziliense - Radar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-12T23:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gemini_Generated_Image_dgvtuxdgvtuxdgvt-1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Silva\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick Silva\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A palavra que n\u00e3o leva h\u00edfen e muita gente ainda escreve errado - Correio Braziliense - Radar","description":"A grafia da express\u00e3o usada para falar da rotina mudou com o Acordo Ortogr\u00e1fico e ainda gera d\u00favidas frequentes na escrita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/a-palavra-que-nao-leva-hifen-e-muita-gente-ainda-escreve-errado\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"A palavra que n\u00e3o leva h\u00edfen e muita gente ainda escreve errado - Correio Braziliense - Radar","og_description":"A grafia da express\u00e3o usada para falar da rotina mudou com o Acordo Ortogr\u00e1fico e ainda gera d\u00favidas frequentes na escrita","og_url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/a-palavra-que-nao-leva-hifen-e-muita-gente-ainda-escreve-errado\/","og_site_name":"Correio Braziliense - Radar","article_published_time":"2026-03-12T23:35:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gemini_Generated_Image_dgvtuxdgvtuxdgvt-1-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Patrick Silva","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Patrick Silva","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/a-palavra-que-nao-leva-hifen-e-muita-gente-ainda-escreve-errado\/","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/a-palavra-que-nao-leva-hifen-e-muita-gente-ainda-escreve-errado\/","name":"A palavra que n\u00e3o leva h\u00edfen e muita gente ainda escreve errado - Correio Braziliense - Radar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/a-palavra-que-nao-leva-hifen-e-muita-gente-ainda-escreve-errado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/a-palavra-que-nao-leva-hifen-e-muita-gente-ainda-escreve-errado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gemini_Generated_Image_dgvtuxdgvtuxdgvt-1-1.png","datePublished":"2026-03-12T23:35:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/5440b72be9c7eb74f446c846479dc4da"},"description":"A grafia da express\u00e3o usada para falar da rotina mudou com o Acordo Ortogr\u00e1fico e ainda gera d\u00favidas frequentes na escrita","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/a-palavra-que-nao-leva-hifen-e-muita-gente-ainda-escreve-errado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/a-palavra-que-nao-leva-hifen-e-muita-gente-ainda-escreve-errado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/a-palavra-que-nao-leva-hifen-e-muita-gente-ainda-escreve-errado\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gemini_Generated_Image_dgvtuxdgvtuxdgvt-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gemini_Generated_Image_dgvtuxdgvtuxdgvt-1-1.png","width":1280,"height":720,"caption":"A grafia de dia a dia mudou com o Acordo Ortogr\u00e1fico e ainda gera d\u00favidas na escrita cotidiana"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/a-palavra-que-nao-leva-hifen-e-muita-gente-ainda-escreve-errado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A palavra que n\u00e3o leva h\u00edfen e muita gente ainda escreve errado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#website","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/","name":"Correio Braziliense - Radar","description":"Acompanhe as \u00faltimas not\u00edcias e fique bem informado sobre tudo o que acontece no Brasil e no mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/5440b72be9c7eb74f446c846479dc4da","name":"Patrick Silva","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/944109df296fc087785c9715fd5f80b2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/944109df296fc087785c9715fd5f80b2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patrick Silva"},"sameAs":["https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/"],"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/author\/patrick-silva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":206848,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206836\/revisions\/206848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}