{"id":249299,"date":"2026-06-01T08:45:00","date_gmt":"2026-06-01T11:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/?p=249299"},"modified":"2026-05-27T16:12:29","modified_gmt":"2026-05-27T19:12:29","slug":"de-encontro-a-ou-ao-encontro-de-qual-e-a-forma-correta-segundo-a-norma-culta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-encontro-a-ou-ao-encontro-de-qual-e-a-forma-correta-segundo-a-norma-culta\/","title":{"rendered":"\u201cDe encontro a\u201d ou \u201cao encontro de\u201d, qual \u00e9 a forma correta segundo a norma culta"},"content":{"rendered":"\n<p>A confus\u00e3o entre \u201c<strong>de encontro a<\/strong>\u201d e \u201c<strong>ao encontro de<\/strong>\u201d aparece frequentemente em textos, conversas profissionais e conte\u00fados digitais. Apesar de parecidas, as express\u00f5es possuem sentidos opostos na <strong>norma culta<\/strong> da l\u00edngua portuguesa. O erro costuma surgir porque ambas transmitem ideia de aproxima\u00e7\u00e3o, embora indiquem inten\u00e7\u00f5es completamente diferentes dentro da constru\u00e7\u00e3o da frase e da interpreta\u00e7\u00e3o correta do contexto apresentado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que significa \u201cao encontro de\u201d?<\/h2>\n\n\n\n<p>A express\u00e3o <strong>\u201cao encontro de\u201d<\/strong> indica concord\u00e2ncia, aproxima\u00e7\u00e3o favor\u00e1vel ou alinhamento entre ideias, interesses e atitudes. Quando algu\u00e9m afirma que uma proposta vai ao encontro de determinada necessidade, significa que ela atende expectativas ou combina com aquilo que era desejado. Esse uso aparece bastante em <a href=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/ha-pessoas-que-so-descansam-quando-tudo-esta-resolvido-e-nao-e-organizacao-cresceram-em-ambientes-onde-a-paz-dependia-de-controle-constante\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ambientes <\/a>corporativos, textos acad\u00eamicos e discursos formais ligados \u00e0 comunica\u00e7\u00e3o profissional.<\/p>\n\n\n\n<p>Muitas pessoas utilizam a express\u00e3o sem perceber que ela transmite sentido positivo e compat\u00edvel. Em frases relacionadas a apoio, ajuda ou compatibilidade, essa constru\u00e7\u00e3o costuma ser a mais adequada segundo gram\u00e1ticos e especialistas em linguagem. O entendimento correto evita ambiguidades e melhora significativamente a clareza textual em reda\u00e7\u00f5es, apresenta\u00e7\u00f5es e mensagens profissionais escritas com maior rigor gramatical.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pessoa-escrevendo_1779908799884.jpg\" alt=\"\u201cDe encontro a\u201d ou \u201cao encontro de\u201d, qual \u00e9 a forma correta segundo a norma culta\" class=\"wp-image-249337\" srcset=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pessoa-escrevendo_1779908799884.jpg 1280w, https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pessoa-escrevendo_1779908799884-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pessoa-escrevendo_1779908799884-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pessoa-escrevendo_1779908799884-750x422.jpg 750w, https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pessoa-escrevendo_1779908799884-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Voc\u00ea provavelmente usa essa express\u00e3o da forma errada &#8211; Cr\u00e9ditos: depositphotos.com \/ ridofranz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando usar \u201cde encontro a\u201d?<\/h2>\n\n\n\n<p>A express\u00e3o <strong>\u201cde encontro a\u201d<\/strong> possui sentido contr\u00e1rio e transmite choque, oposi\u00e7\u00e3o ou conflito entre ideias, decis\u00f5es e comportamentos. Quando algo vai de encontro a determinada proposta, significa que existe incompatibilidade ou desacordo evidente. Esse detalhe muda completamente a interpreta\u00e7\u00e3o da frase e pode causar confus\u00e3o s\u00e9ria em documentos, contratos ou comunica\u00e7\u00f5es profissionais mais delicadas e formais.<\/p>\n\n\n\n<p>O erro acontece porque muita gente associa automaticamente a palavra \u201cencontro\u201d com aproxima\u00e7\u00e3o positiva. Entretanto, nesse caso, a constru\u00e7\u00e3o sugere colis\u00e3o figurada entre interesses diferentes. Em debates, cr\u00edticas e opini\u00f5es contr\u00e1rias, a forma correta geralmente ser\u00e1 \u201cde encontro a\u201d. Dominar essa diferen\u00e7a fortalece a escrita e reduz interpreta\u00e7\u00f5es equivocadas em diversos contextos cotidianos e profissionais relevantes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quais exemplos ajudam a diferenciar as express\u00f5es?<\/h2>\n\n\n\n<p>Os exemplos abaixo mostram como pequenas mudan\u00e7as alteram totalmente o sentido da frase dentro da comunica\u00e7\u00e3o escrita e falada. Observar essas diferen\u00e7as facilita bastante a aplica\u00e7\u00e3o correta das duas express\u00f5es em textos formais, provas, entrevistas e situa\u00e7\u00f5es profissionais onde clareza lingu\u00edstica costuma fazer grande diferen\u00e7a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A proposta foi <strong>ao encontro de<\/strong> nossas expectativas.<\/li>\n\n\n\n<li>A nova regra foi <strong>de encontro aos<\/strong> interesses da equipe.<\/li>\n\n\n\n<li>O discurso do diretor foi <strong>ao encontro da<\/strong> necessidade da empresa.<\/li>\n\n\n\n<li>A decis\u00e3o tomada foi <strong>de encontro \u00e0s<\/strong> recomenda\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas.<\/li>\n\n\n\n<li>O projeto segue <strong>ao encontro de<\/strong> pr\u00e1ticas mais sustent\u00e1veis.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por que essa diferen\u00e7a causa tantos erros?<\/h2>\n\n\n\n<p>A semelhan\u00e7a sonora entre as express\u00f5es contribui diretamente para a confus\u00e3o frequente na l\u00edngua portuguesa. Como ambas utilizam palavras relacionadas \u00e0 ideia de encontro, muitos falantes acreditam que possuem significados equivalentes. Al\u00e9m disso, o uso incorreto em redes sociais, v\u00eddeos e textos informais refor\u00e7a interpreta\u00e7\u00f5es equivocadas que acabam sendo repetidas continuamente por diferentes pessoas em v\u00e1rios ambientes comunicativos.<\/p>\n\n\n\n<p>Outro fator importante envolve a pouca aten\u00e7\u00e3o dedicada \u00e0s express\u00f5es idiom\u00e1ticas durante o aprendizado escolar tradicional. Muitos estudantes decoram regras gramaticais isoladas, mas n\u00e3o praticam o uso contextualizado dessas constru\u00e7\u00f5es. Ler textos bem escritos, observar exemplos reais e revisar frases com aten\u00e7\u00e3o ajuda bastante no desenvolvimento de uma comunica\u00e7\u00e3o mais precisa, elegante e compat\u00edvel com a norma culta vigente.<\/p>\n\n\n\n<p>Este v\u00eddeo do canal <strong>Brasil Escola Oficial<\/strong>, que j\u00e1 re\u00fane 2,34 milh\u00f5es de inscritos, foi selecionado especialmente para voc\u00ea que quer entender a diferen\u00e7a entre \u201cde encontro a\u201d e \u201cao encontro de\u201d. A explica\u00e7\u00e3o \u00e9 direta e ajuda a compreender os significados opostos dessas express\u00f5es e como utiliz\u00e1-las corretamente no dia a dia da l\u00edngua portuguesa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u201cDe encontro a\u201d ou \u201cao encontro de\u201d: qual a diferen\u00e7a? - Brasil Escola\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/By8qNESUtRU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como nunca mais confundir essas express\u00f5es?<\/h2>\n\n\n\n<p>Uma maneira simples de memorizar consiste em associar \u201c<strong>ao encontro de<\/strong>\u201d com aproxima\u00e7\u00e3o positiva e \u201c<strong>de encontro a<\/strong>\u201d com colis\u00e3o ou oposi\u00e7\u00e3o. Essa l\u00f3gica facilita rapidamente a escolha correta durante a escrita. Sempre que existir concord\u00e2ncia entre ideias, utilize a primeira op\u00e7\u00e3o. Quando houver conflito, resist\u00eancia ou incompatibilidade, a segunda constru\u00e7\u00e3o provavelmente ser\u00e1 a forma mais adequada.<\/p>\n\n\n\n<p>Tamb\u00e9m vale reler a frase substituindo mentalmente as express\u00f5es por palavras equivalentes. Se o sentido combinar com \u201cfavor\u00e1vel\u201d, utilize \u201cao encontro de\u201d. Caso a ideia se aproxime de \u201ccontra\u201d ou \u201cem choque com\u201d, utilize \u201cde encontro a\u201d. Esse pequeno teste ajuda a evitar deslizes comuns e fortalece gradualmente a seguran\u00e7a lingu\u00edstica em diferentes situa\u00e7\u00f5es comunicativas formais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Veja como essas express\u00f5es possuem sentidos opostos e por que tanta gente usa as duas da forma errada no dia a dia<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":249328,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Norma culta","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Veja como essas express\u00f5es possuem sentidos opostos e por que tanta gente usa as duas da forma errada no dia a dia","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[144,10902,19509],"class_list":["post-249299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","tag-curiosidades","tag-lingua-portuguesa","tag-norma-culta"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cDe encontro a\u201d ou \u201cao encontro de\u201d, qual \u00e9 a forma correta segundo a norma culta - Correio Braziliense - Radar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Veja como essas express\u00f5es possuem sentidos opostos e por que tanta gente usa as duas da forma errada no dia a dia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-encontro-a-ou-ao-encontro-de-qual-e-a-forma-correta-segundo-a-norma-culta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cDe encontro a\u201d ou \u201cao encontro de\u201d, qual \u00e9 a forma correta segundo a norma culta - Correio Braziliense - Radar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Veja como essas express\u00f5es possuem sentidos opostos e por que tanta gente usa as duas da forma errada no dia a dia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-encontro-a-ou-ao-encontro-de-qual-e-a-forma-correta-segundo-a-norma-culta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Correio Braziliense - Radar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-01T11:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pessoa-escrevendo_1779908693811.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicolas Otto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicolas Otto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cDe encontro a\u201d ou \u201cao encontro de\u201d, qual \u00e9 a forma correta segundo a norma culta - Correio Braziliense - Radar","description":"Veja como essas express\u00f5es possuem sentidos opostos e por que tanta gente usa as duas da forma errada no dia a dia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-encontro-a-ou-ao-encontro-de-qual-e-a-forma-correta-segundo-a-norma-culta\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"\u201cDe encontro a\u201d ou \u201cao encontro de\u201d, qual \u00e9 a forma correta segundo a norma culta - Correio Braziliense - Radar","og_description":"Veja como essas express\u00f5es possuem sentidos opostos e por que tanta gente usa as duas da forma errada no dia a dia","og_url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-encontro-a-ou-ao-encontro-de-qual-e-a-forma-correta-segundo-a-norma-culta\/","og_site_name":"Correio Braziliense - Radar","article_published_time":"2026-06-01T11:45:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pessoa-escrevendo_1779908693811.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicolas Otto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Nicolas Otto","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-encontro-a-ou-ao-encontro-de-qual-e-a-forma-correta-segundo-a-norma-culta\/","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-encontro-a-ou-ao-encontro-de-qual-e-a-forma-correta-segundo-a-norma-culta\/","name":"\u201cDe encontro a\u201d ou \u201cao encontro de\u201d, qual \u00e9 a forma correta segundo a norma culta - Correio Braziliense - Radar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-encontro-a-ou-ao-encontro-de-qual-e-a-forma-correta-segundo-a-norma-culta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-encontro-a-ou-ao-encontro-de-qual-e-a-forma-correta-segundo-a-norma-culta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pessoa-escrevendo_1779908693811.jpg","datePublished":"2026-06-01T11:45:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/3221b250518e74ac52c442d1c1236aaa"},"description":"Veja como essas express\u00f5es possuem sentidos opostos e por que tanta gente usa as duas da forma errada no dia a dia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-encontro-a-ou-ao-encontro-de-qual-e-a-forma-correta-segundo-a-norma-culta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-encontro-a-ou-ao-encontro-de-qual-e-a-forma-correta-segundo-a-norma-culta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-encontro-a-ou-ao-encontro-de-qual-e-a-forma-correta-segundo-a-norma-culta\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pessoa-escrevendo_1779908693811.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pessoa-escrevendo_1779908693811.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Voc\u00ea provavelmente usa essa express\u00e3o da forma errada - Cr\u00e9ditos: depositphotos.com \/ Goodluz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-encontro-a-ou-ao-encontro-de-qual-e-a-forma-correta-segundo-a-norma-culta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cDe encontro a\u201d ou \u201cao encontro de\u201d, qual \u00e9 a forma correta segundo a norma culta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#website","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/","name":"Correio Braziliense - Radar","description":"Acompanhe as \u00faltimas not\u00edcias e fique bem informado sobre tudo o que acontece no Brasil e no mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/3221b250518e74ac52c442d1c1236aaa","name":"Nicolas Otto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05925f730d72f0ea0df144f236adfb18?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05925f730d72f0ea0df144f236adfb18?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicolas Otto"},"sameAs":["https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/"],"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/author\/nicolas-otto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249299"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249347,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249299\/revisions\/249347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}