{"id":262101,"date":"2026-06-20T15:15:00","date_gmt":"2026-06-20T18:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/?p=262101"},"modified":"2026-06-19T10:44:34","modified_gmt":"2026-06-19T13:44:34","slug":"nem-bando-nem-nuvem-poucos-sabem-o-coletivo-de-borboletas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/nem-bando-nem-nuvem-poucos-sabem-o-coletivo-de-borboletas\/","title":{"rendered":"Nem “bando”, nem “nuvem”, poucos sabem o coletivo de borboletas"},"content":{"rendered":"\n

Muitas pessoas passam a vida inteira sem saber que uma revoada de borboletas recebe um nome completamente diferente e po\u00e9tico na nossa l\u00edngua, revelando como os coletivos estranhos do portugu\u00eas<\/strong> guardam segredos surpreendentes.<\/p>\n\n\n\n

Por que os coletivos estranhos do portugu\u00eas surpreendem tanto os falantes<\/h2>\n\n\n\n

O termo espec\u00edfico para designar um grupo de borboletas voando juntas \u00e9 panapan\u00e1<\/strong>. Essa palavra de origem ind\u00edgena<\/strong> rompe totalmente com o padr\u00e3o que as pessoas aprendem na escola, mostrando que a nossa l\u00edngua tem camadas de significado que v\u00e3o muito al\u00e9m dos conceitos b\u00e1sicos. Quando um grupo desses insetos colore o c\u00e9u, o uso do nome correto traz uma beleza imediata para a descri\u00e7\u00e3o do fato.<\/p>\n\n\n\n

Aprender esses substantivos melhora a comunica\u00e7\u00e3o e ajuda a evitar repeti\u00e7\u00f5es<\/strong> comuns no dia a dia, tornando a fala mais precisa. Muitas vezes, as pessoas usam palavras gen\u00e9ricas por falta de conhecimento dessas op\u00e7\u00f5es ricas<\/strong> que o idioma oferece de forma natural.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Voc\u00ea provavelmente sabe como chamar um grupo de le\u00f5es ou peixes, mas o coletivo de borboletas guarda uma sonoridade po\u00e9tica que pouca gente conhece.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Leia tamb\u00e9m: Palavras que soam iguais em portugu\u00eas e espanhol, mas t\u00eam significados opostos<\/a><\/p>\n\n\n\n

Quais s\u00e3o os outros coletivos estranhos do portugu\u00eas que quase ningu\u00e9m usa<\/h2>\n\n\n\n

Al\u00e9m do panapan\u00e1 para as borboletas, a fauna e os objetos cotidianos<\/strong> contam com agrupamentos que possuem nomes curiosos ou pouco divulgados pelas pessoas. As listas tradicionais de ensino costumam focar sempre nos mesmos exemplos biol\u00f3gicos, mas a verdadeira gra\u00e7a da nossa gram\u00e1tica est\u00e1 nos termos que sumiram do uso popular<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

A lista abaixo re\u00fane alguns desses exemplos raros que mostram como a designa\u00e7\u00e3o de m\u00faltiplos elementos id\u00eanticos pode assumir formas que pouca gente imagina:<\/p>\n\n\n\n