{"id":272252,"date":"2026-07-09T18:15:00","date_gmt":"2026-07-09T21:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/?p=272252"},"modified":"2026-07-08T14:29:29","modified_gmt":"2026-07-08T17:29:29","slug":"de-onde-surgiu-a-expressao-pisar-na-bola-e-qual-a-historia-desse-vacilo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-onde-surgiu-a-expressao-pisar-na-bola-e-qual-a-historia-desse-vacilo\/","title":{"rendered":"De onde surgiu a express\u00e3o “pisar na bola” e qual a hist\u00f3ria desse vacilo"},"content":{"rendered":"\n

Voc\u00ea combinou de encontrar um amigo no fim de semana e ele simplesmente esqueceu de aparecer no local. Essa mancada cl\u00e1ssica costuma estragar o dia de qualquer um e gera um baita desconforto na rela\u00e7\u00e3o. O jeito \u00e9 entender a real origem de pisar na bola<\/strong> para sacar como esse termo virou sin\u00f4nimo de erro grosseiro.<\/p>\n\n\n\n

Como o futebol ajudou a criar a express\u00e3o pisar na bola<\/h2>\n\n\n\n

Todo mundo sabe que o futebol \u00e9 o esporte mais assistido do pa\u00eds e mexe com o humor da galera. A origem desse termo vem diretamente dos gramados e descreve uma jogada muito feia feita por atletas distra\u00eddos. Quando o jogador tenta dominar o passe e coloca o p\u00e9 em cima do couro, ele perde o equil\u00edbrio e cai no ch\u00e3o de forma rid\u00edcula.<\/p>\n\n\n\n

Na pr\u00e1tica, esse lance corta o ataque do time e entrega o jogo de gra\u00e7a para o advers\u00e1rio. O erro t\u00e9cnico vira motivo de piada na arquibancada e deixa os torcedores morrendo de raiva com o atleta. O detalhe \u00e9 que o vacilo nos campos era t\u00e3o marcante que as pessoas trouxeram a imagem de pisar na bola<\/strong> para o cotidiano urbano.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Todo mundo sabe que o futebol \u00e9 o esporte mais assistido do pa\u00eds e mexe com o humor da galera. A origem desse termo vem diretamente dos gramados e descreve uma jogada muito feia feita por atletas distra\u00eddos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Leia tamb\u00e9m: Cimento na entrada de casa est\u00e1 fora de moda: a tend\u00eancia mais elegante e pr\u00e1tica de 2026 que dura at\u00e9 30 anos<\/a><\/p>\n\n\n\n

Por que essa g\u00edria se espalhou tanto no nosso cotidiano<\/h2>\n\n\n\n

O linguajar do futebol sempre teve uma for\u00e7a enorme na forma como o brasileiro conversa no emprego ou em casa. As pessoas come\u00e7aram a usar o termo para classificar qualquer tipo de erro cometido por conhecidos fora dos gramados. Deixar de entregar um relat\u00f3rio no prazo ou esquecer o anivers\u00e1rio da namorada viraram exemplos perfeitos desse trope\u00e7o social.<\/p>\n\n\n\n

Al\u00e9m disso, o termo ganhou for\u00e7a porque transmite uma ideia de falta de aten\u00e7\u00e3o e pregui\u00e7a de quem cometeu a falha. A express\u00e3o ajuda a resumir uma situa\u00e7\u00e3o chata sem a necessidade de usar palavras duras ou xingamentos pesados. O uso constante na televis\u00e3o e no r\u00e1dio consolidou a g\u00edria em todas as regi\u00f5es do pa\u00eds de forma muito r\u00e1pida.<\/p>\n\n\n\n

Quais os exemplos mais comuns de pisar na bola no trabalho<\/h2>\n\n\n\n

No ambiente profissional, cometer deslizes s\u00e9rios pode arranhar a sua reputa\u00e7\u00e3o com os chefes e colegas de equipe. Quem n\u00e3o presta aten\u00e7\u00e3o nos detalhes dos projetos acaba gerando retrabalho para todo o setor da empresa. Separamos uma lista r\u00e1pida com as atitudes mais frequentes que configuram esse tipo de mancada no escrit\u00f3rio:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Chegar constantemente atrasado nas reuni\u00f5es com clientes<\/strong> importantes da empresa.<\/li>\n\n\n\n
  • Deixar de responder e-mails urgentes da equipe e travar o andamento das tarefas di\u00e1rias.<\/li>\n\n\n\n
  • Repassar fofocas de corredor que criam um clima pesado<\/strong> no setor de trabalho.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Evitar esses comportamentos ruins mant\u00e9m as suas parcerias profissionais seguras e bem avaliadas no mercado. O segredo para n\u00e3o pisar na bola<\/strong> com a chefia \u00e9 manter uma comunica\u00e7\u00e3o aberta, clara e honesta sobre suas dificuldades di\u00e1rias. Agir com transpar\u00eancia protege a sua carreira contra falhas bobas causadas por desaten\u00e7\u00e3o cr\u00f4nica.<\/p>\n\n\n

    \n
    \"\"
    Anote todos os seus compromissos di\u00e1rios em uma agenda f\u00edsica ou no aplicativo do celular para n\u00e3o perder os hor\u00e1rios de vista<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

    Como agir ap\u00f3s pisar na bola com algu\u00e9m importante<\/h2>\n\n\n\n

    Se voc\u00ea acabou cometendo uma mancada feia com um amigo, o primeiro passo \u00e9 reconhecer o erro sem inventar desculpas bobas. Tentar colocar a culpa no tr\u00e2nsito ou no excesso de tarefas s\u00f3 piora a situa\u00e7\u00e3o e irrita a outra pessoa. Pe\u00e7a uma desculpa sincera e demonstre que voc\u00ea realmente se importa com o sentimento gerado pelo seu atraso.<\/p>\n\n\n\n

    Depois disso, busque uma forma pr\u00e1tica de compensar o estrago causado pelo seu comportamento inadequado. Se voc\u00ea desmarcou um almo\u00e7o em cima da hora, fa\u00e7a quest\u00e3o de pagar a conta no pr\u00f3ximo encontro da semana. Essa postura madura reconstr\u00f3i a confian\u00e7a perdida<\/strong> e mostra que voc\u00ea aprendeu a li\u00e7\u00e3o ap\u00f3s pisar na bola<\/strong> feio.<\/p>\n\n\n\n

    Pr\u00f3ximos passos para voc\u00ea evitar esse tipo de mancada na rotina<\/h2>\n\n\n\n

    Anote todos os seus compromissos di\u00e1rios em uma agenda f\u00edsica ou no aplicativo do celular para n\u00e3o perder os hor\u00e1rios de vista. Coloque alertas sonoros com trinta minutos de anteced\u00eancia para conseguir se organizar antes de sair de casa. Ter esse controle visual impede que as obriga\u00e7\u00f5es sumam da sua cabe\u00e7a na correria.<\/p>\n\n\n\n

    Comece revisando a sua lista de tarefas de amanh\u00e3 ainda hoje para planejar o seu dia com mais calma. Adote essa postura prevenida e livre suas rela\u00e7\u00f5es de problemas bobos causados por pura falta de organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Voc\u00ea combinou de encontrar um amigo no fim de semana e ele simplesmente esqueceu de aparecer no local. Essa mancada cl\u00e1ssica costuma estragar o dia de qualquer um e gera um baita desconforto na rela\u00e7\u00e3o. O jeito \u00e9 entender a real origem de pisar na bola para sacar como esse termo virou sin\u00f4nimo de erro […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":272282,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"pisar na bola","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Esqueceu um compromisso importante com um amigo? Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria real por tr\u00e1s de pisar na bola e aprenda como corrigir esse vacilo hoje.","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[6173,23058,23189],"class_list":["post-272252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","tag-comportamento-humano","tag-girias-brasileiras","tag-origem-de-expressoes"],"yoast_head":"\nDe onde surgiu a express\u00e3o "pisar na bola" e qual a hist\u00f3ria desse vacilo - Correio Braziliense - Radar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Esqueceu um compromisso importante com um amigo? Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria real por tr\u00e1s de pisar na bola e aprenda como corrigir esse vacilo hoje.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-onde-surgiu-a-expressao-pisar-na-bola-e-qual-a-historia-desse-vacilo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De onde surgiu a express\u00e3o "pisar na bola" e qual a hist\u00f3ria desse vacilo - Correio Braziliense - Radar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esqueceu um compromisso importante com um amigo? Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria real por tr\u00e1s de pisar na bola e aprenda como corrigir esse vacilo hoje.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-onde-surgiu-a-expressao-pisar-na-bola-e-qual-a-historia-desse-vacilo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Correio Braziliense - Radar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-09T21:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingua-14.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniely Cardoso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniely Cardoso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De onde surgiu a express\u00e3o \"pisar na bola\" e qual a hist\u00f3ria desse vacilo - Correio Braziliense - Radar","description":"Esqueceu um compromisso importante com um amigo? Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria real por tr\u00e1s de pisar na bola e aprenda como corrigir esse vacilo hoje.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-onde-surgiu-a-expressao-pisar-na-bola-e-qual-a-historia-desse-vacilo\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"De onde surgiu a express\u00e3o \"pisar na bola\" e qual a hist\u00f3ria desse vacilo - Correio Braziliense - Radar","og_description":"Esqueceu um compromisso importante com um amigo? Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria real por tr\u00e1s de pisar na bola e aprenda como corrigir esse vacilo hoje.","og_url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-onde-surgiu-a-expressao-pisar-na-bola-e-qual-a-historia-desse-vacilo\/","og_site_name":"Correio Braziliense - Radar","article_published_time":"2026-07-09T21:15:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingua-14.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniely Cardoso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Daniely Cardoso","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-onde-surgiu-a-expressao-pisar-na-bola-e-qual-a-historia-desse-vacilo\/","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-onde-surgiu-a-expressao-pisar-na-bola-e-qual-a-historia-desse-vacilo\/","name":"De onde surgiu a express\u00e3o \"pisar na bola\" e qual a hist\u00f3ria desse vacilo - Correio Braziliense - Radar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-onde-surgiu-a-expressao-pisar-na-bola-e-qual-a-historia-desse-vacilo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-onde-surgiu-a-expressao-pisar-na-bola-e-qual-a-historia-desse-vacilo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingua-14.jpg","datePublished":"2026-07-09T21:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/7356666e12ec0ee53f348ee5db227032"},"description":"Esqueceu um compromisso importante com um amigo? Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria real por tr\u00e1s de pisar na bola e aprenda como corrigir esse vacilo hoje.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-onde-surgiu-a-expressao-pisar-na-bola-e-qual-a-historia-desse-vacilo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-onde-surgiu-a-expressao-pisar-na-bola-e-qual-a-historia-desse-vacilo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-onde-surgiu-a-expressao-pisar-na-bola-e-qual-a-historia-desse-vacilo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingua-14.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lingua-14.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Evitar esses comportamentos ruins mant\u00e9m as suas parcerias profissionais seguras e bem avaliadas no mercado"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/de-onde-surgiu-a-expressao-pisar-na-bola-e-qual-a-historia-desse-vacilo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De onde surgiu a express\u00e3o “pisar na bola” e qual a hist\u00f3ria desse vacilo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#website","url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/","name":"Correio Braziliense - Radar","description":"Acompanhe as \u00faltimas not\u00edcias e fique bem informado sobre tudo o que acontece no Brasil e no mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/7356666e12ec0ee53f348ee5db227032","name":"Daniely Cardoso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b80ddbd124d1f071b626d52d62e5dff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b80ddbd124d1f071b626d52d62e5dff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniely Cardoso"},"description":"Redatora nos portais CB Radar e EM Foco, formada pela Universidade Federal de Goi\u00e1s, em Goi\u00e2nia. Apaixonada por comunica\u00e7\u00e3o, arte, decora\u00e7\u00e3o e tend\u00eancias, atuo na produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fados envolventes sobre curiosidades, moda, beleza e paisagismo, sempre com um olhar atento \u00e0s novidades do momento.","sameAs":["https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar"],"url":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/author\/danielymyth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":272288,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272252\/revisions\/272288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correiobraziliense.com.br\/cbradar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}